赠僧道光

· 李廉访

蒙泉崇福僧道光,只有诗肠无酒肠。
野鹤性情猿伴侣,啸吟风月独昂藏。

简要说明

这首诗是李廉访赠给僧人道光之作,主要刻画了道光和尚独特的形象与性情。诗中称赞道光和尚只有作诗的雅兴而无饮酒的俗好,有着如野鹤般的性情和与猿为侣的超脱,突出其在吟风弄月中的潇洒自得,表达了对道光和尚的赞赏之情。

逐句注释

  • “蒙泉崇福僧道光,只有诗肠无酒肠”:
    • 字词:“蒙泉崇福”,应为道光和尚所在寺庙的名称;“诗肠”,指富有作诗的才情和兴致;“酒肠”,指饮酒的量和喜好。
    • 句意:蒙泉崇福寺有个和尚叫道光,他只热衷于作诗,对饮酒毫无兴趣。
  • “野鹤性情猿伴侣,啸吟风月独昂藏”:
    • 字词:“野鹤性情”,形容人像野鹤一样自由自在、超凡脱俗;“猿伴侣”,表示与猿猴为伴,体现其生活环境的自然、远离尘世;“啸吟”,指高声吟唱;“昂藏”,形容人的仪态轩昂、气度不凡。
    • 句意:道光和尚有着野鹤般的性情,与猿猴为伴,他独自在风花雪月中高声吟唱,仪态轩昂。

现代译文

蒙泉崇福寺里有位和尚叫道光,
他只知吟诗,对喝酒毫无念想。
他有野鹤般自由超脱的性情,
常与猿猴相伴在自然的地方。
他独自在风花雪月中放声吟唱,
那仪态轩昂又潇洒的模样。

创作背景

由于“李廉访”具体信息不详,很难确切知晓此诗的创作时间与详细背景。但从诗的内容推测,李廉访与道光和尚可能相识并有一定交往,他被道光和尚独特的生活方式和高雅的志趣所吸引,从而创作此诗来赞美道光和尚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“只有诗肠无酒肠”将道光和尚对诗和酒的不同态度进行对比,突出了他高雅的志趣和不随世俗的品性。
    • 象征:“野鹤性情猿伴侣”运用象征手法,以野鹤象征道光和尚的自由自在、超凡脱俗,以猿猴象征他生活环境的自然纯净,生动形象地展现了他的独特形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了对道光和尚的赞美。用词精准,如“诗肠”“酒肠”简洁地概括了道光和尚的兴趣爱好,“野鹤”“猿伴侣”生动地勾勒出他的性情与生活状态。
  • 意境营造:通过对道光和尚形象与生活场景的描写,营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境。诗中描绘的道光和尚在风花雪月中啸吟的画面,给人以潇洒自在、遗世独立之感,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。

常见问题

《赠僧道光》的作者和朝代是什么?

《赠僧道光》的作者是李廉访,页面按宋作品展示。

《赠僧道光》主要写了什么?

这首诗是李廉访赠给僧人道光之作,主要刻画了道光和尚独特的形象与性情。诗中称赞道光和尚只有作诗的雅兴而无饮酒的俗好,有着如野鹤般的性情和与猿为侣的超脱,突出其在吟风弄月中的潇洒自得,表达了对道光和尚的赞赏之情。

《赠僧道光》的创作背景是什么?

由于“李廉访”具体信息不详,很难确切知晓此诗的创作时间与详细背景。但从诗的内容推测,李廉访与道光和尚可能相识并有一定交往,他被道光和尚独特的生活方式和高雅的志趣所吸引,从而创作此诗来赞美道光和尚。

《赠僧道光》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“只有诗肠无酒肠”将道光和尚对诗和酒的不同态度进行对比,突出了他高雅的志趣和不随世俗的品性。 象征 :“野鹤性情猿伴侣”运用象征手法,以野鹤象征道光和尚的自由自在、超凡脱俗,以猿猴象征他生活环境的自然纯净,生动形象地展现了他的独特形象。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达了对道光和尚的赞美。用词精准,如“诗肠”“酒肠”简洁地概括了...