牵牛花

· 释永颐

老梅枝上桂牵牛,引得青花上树冰。
秋圃日斜风露冷,倒垂长蔓拂鸣鸠。

简要说明

这是一首七言绝句咏物诗,以秋日花圃为场景,描摹牵牛花攀附老梅枝头盛放的清奇景致。作为宋代僧人诗人的作品,整体风格清冲淡远,借清幽的秋日小景抒发闲淡静雅的观物心境,暗含禅家静观自然的意趣。

逐句注释

  1. 老梅枝上桂牵牛
    • 老梅:苍老的梅树。
    • 枝上:梅树枝条之上。
    • :通“挂”,意为缠绕、攀附。
    • 牵牛:即牵牛花,夏秋时节开花,藤蔓常攀附他物生长。
    • 句意:苍老的梅树枝条上,缠绕攀附着牵牛花。
  2. 引得青花上树冰
    • 引得:引得、使得。
    • 青花:指牵牛花淡青色的花朵。
    • 上树:指花朵开在梅树枝头。
    • 冰:比喻花色清莹冷冽,如同凝冰一般。
    • 句意:引得那淡青色的花朵开在梅枝上,恰似凝了冰般清莹雅致。
  3. 秋圃日斜风露冷
    • 秋圃:秋日的花圃。
    • 日斜:夕阳西斜。
    • 风露冷:秋风寒露带着丝丝清寒之意。
    • 句意:秋日的花圃之中,夕阳西斜,秋风寒露透着清寒。
  4. 倒垂长蔓拂鸣鸠
    • 倒垂长蔓:牵牛花向下垂挂的长长藤蔓。
    • 拂:轻拂、触碰。
    • 鸣鸠:正在啼叫的斑鸠。
    • 句意:垂挂下来的长蔓轻拂过正在啼叫的斑鸠。

现代译文

老梅枝上缠牵藤,引得青花似凝冰。
秋园日晚风露冷,垂蔓轻拂鸣鸠声。

创作背景

释永颐为宋代僧人,号云泉,居钱塘法安寺,擅作诗,诗作多以禅院周遭的自然风物为题材,风格清冲淡远。此诗未载明确创作时间,从内容来看,应为诗人秋日闲居禅院,漫步花圃时偶见牵牛花攀附老梅盛放的日常景致,纯为自然之趣的观照,无明显身世寄寓。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境:全诗选取老梅、青花牵牛、秋圃、夕阳、风露、长蔓、鸣鸠等意象,构建出清冷幽静的秋日园圃小景。苍劲老梅与清莹青花形成色彩与形态的对比,风露的冷寒与鸣鸠的啼声以声衬静,将秋日傍晚的清幽氛围渲染得淋漓尽致。
  2. 炼字与修辞:首句“桂牵牛”之“桂”为通假字,通“挂”,凝练写出牵牛花藤蔓缠绕梅枝的姿态;次句“上树冰”以冰喻青花,将牵牛花淡青色的莹润质感具象化,既点出花色,又契合秋日冷寂的整体氛围。
  3. 动静结合:前两句侧重静态描摹,梅枝缠牵牛、青花如冰,画面沉静;后两句转为动态,夕阳西斜、风露生寒、长蔓拂鸠、鸣鸠啼叫,动静结合使画面富有生机,避免了静态咏物的呆板。
  4. 风格特点:作为僧人诗人,诗作风格清冲淡远,无刻意雕琢之痕,以平淡之笔写日常小景,暗含禅家静观自然的闲适意趣,符合宋代禅诗的典型审美。

常见问题

《牵牛花》的作者和朝代是什么?

《牵牛花》的作者是释永颐,页面按宋作品展示。

《牵牛花》主要写了什么?

这是一首七言绝句咏物诗,以秋日花圃为场景,描摹牵牛花攀附老梅枝头盛放的清奇景致。作为宋代僧人诗人的作品,整体风格清冲淡远,借清幽的秋日小景抒发闲淡静雅的观物心境,暗含禅家静观自然的意趣。

《牵牛花》的创作背景是什么?

释永颐为宋代僧人,号云泉,居钱塘法安寺,擅作诗,诗作多以禅院周遭的自然风物为题材,风格清冲淡远。此诗未载明确创作时间,从内容来看,应为诗人秋日闲居禅院,漫步花圃时偶见牵牛花攀附老梅盛放的日常景致,纯为自然之趣的观照,无明显身世寄寓。

《牵牛花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境 :全诗选取老梅、青花牵牛、秋圃、夕阳、风露、长蔓、鸣鸠等意象,构建出清冷幽静的秋日园圃小景。苍劲老梅与清莹青花形成色彩与形态的对比,风露的冷寒与鸣鸠的啼声以声衬静,将秋日傍晚的清幽氛围渲染得淋漓尽致。 2. 炼字与修辞 :首句“桂牵牛”之“桂”为 通假字 ,通“挂”,凝练写出牵牛花藤蔓缠绕梅枝的姿态;次句“上树冰”以冰喻青花,将牵牛花淡...