水仙花

· 释永颐

洛浦香销佩解时,荆台归去峡云迟。
绿罗湘带无心叠,玉坠头花一半垂。

简要说明

此诗为宋代诗僧释永颐的咏水仙之作,化用洛浦神女、湘夫人、巫山神女等经典水神典故,勾勒出水仙花清雅娇柔的天然姿态,暗含超脱尘俗的审美意趣。

逐句注释

洛浦香销佩解时:洛浦,洛水之滨,代指曹植《洛神赋》中的洛水神女宓妃;香销佩解,化用洛神解佩赠陈思王的典故,以神女解佩留香的场景,喻水仙初绽时的幽香与清雅姿态。
荆台归去峡云迟:荆台,楚地高台,代指楚地神女所居之地;峡云,化用宋玉《高唐赋》中巫山神女“朝云暮雨”的典故,指峡中云气。此句以神女离去后峡云滞留不散的悠然之态,暗合水仙娴静舒展的神韵。
绿罗湘带无心叠:绿罗,以绿色罗绮喻水仙修长的叶片;湘带,化用《九歌·湘夫人》中湘水女神的意象,以湘夫人的衣带喻水仙叶片的柔美。无心叠,指叶片自然舒展,无刻意叠压之态,凸显其天然质朴的生机。
玉坠头花一半垂:玉坠,以玉制坠饰喻水仙低垂的花苞或花瓣;头花,指水仙顶端绽放的花朵。一半垂,描摹花朵半垂的娇柔姿态,生动写出水仙的灵动神韵。

现代译文

洛水神女解佩留香的时节,楚台神女归去后峡云迟迟留滞。
绿罗般的湘带自然舒展不刻意叠压,玉坠似的头花半垂轻摇。

创作背景

释永颐为宋代诗僧,生平史料记载有限,其诗作多围绕咏物、禅理、山水题材展开。宋代是咏物诗词发展的鼎盛时期,此类作品常借描摹物象寄托情志。此诗为咏水仙的七绝,诗人大概率是在见水仙盛放时,有感于其清雅脱俗的姿态,以水神典故为依托,将花的形态与神话意境相融,借水仙抒发对超脱尘俗的审美境界的追求,契合其诗僧身份所带有的淡然心境。

艺术赏析

  1. 不即不离的咏物手法:全诗未直接提及“水仙”二字,却以洛浦神女、湘夫人、巫山神女的经典意象,结合“绿罗”“玉坠”等物象比喻,精准描摹出水仙的叶态与花姿,既贴合咏物主题,又避免了直白浅露,尽显含蓄空灵之美。
  2. 用典浑然天成:化用洛水神女、湘夫人、巫山神女三大水神典故,既呼应水仙“水生”的生长特性,又赋予花以神女的清雅高洁气质,将自然物象与古典神话意境融为一体,毫无堆砌之感。
  3. 拟人与细节刻画:以“无心叠”写叶片自然舒展的姿态,以“一半垂”摹花朵娇柔的神韵,将水仙拟人化为娴静淡然的临水神女,赋予其不事雕琢的天然之美,暗含诗人对清雅境界的推崇。
  4. 意境与心境契合:作为诗僧之作,全诗意境幽远淡然,没有浓烈的情感宣泄,以细腻的物象描摹传递出超脱尘俗的禅意心境,与诗僧的身份相得益彰。
  5. 格律合规:作为七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句“洛浦香销佩解时”为仄仄平平仄仄平,次句“荆台归去峡云迟”为平平平仄仄平平,符合近体诗平仄规范),音韵流畅,读来朗朗上口。

常见问题

《水仙花》的作者和朝代是什么?

《水仙花》的作者是释永颐,页面按宋作品展示。

《水仙花》主要写了什么?

此诗为宋代诗僧释永颐的咏水仙之作,化用洛浦神女、湘夫人、巫山神女等经典水神典故,勾勒出水仙花清雅娇柔的天然姿态,暗含超脱尘俗的审美意趣。

《水仙花》的创作背景是什么?

释永颐为宋代诗僧,生平史料记载有限,其诗作多围绕咏物、禅理、山水题材展开。宋代是咏物诗词发展的鼎盛时期,此类作品常借描摹物象寄托情志。此诗为咏水仙的七绝,诗人大概率是在见水仙盛放时,有感于其清雅脱俗的姿态,以水神典故为依托,将花的形态与神话意境相融,借水仙抒发对超脱尘俗的审美境界的追求,契合其诗僧身份所带有的淡然心境。

《水仙花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 不即不离的咏物手法 :全诗未直接提及“水仙”二字,却以洛浦神女、湘夫人、巫山神女的经典意象,结合“绿罗”“玉坠”等物象比喻,精准描摹出水仙的叶态与花姿,既贴合咏物主题,又避免了直白浅露,尽显含蓄空灵之美。 2. 用典浑然天成 :化用洛水神女、湘夫人、巫山神女三大水神典故,既呼应水仙“水生”的生长特性,又赋予花以神女的清雅高洁气质,将自然物象与古典神话意...