这首曲表达了主人公超凡脱俗、无所畏惧的豪迈气概。主人公宣称自己经历独特,能撼动世界,认为天长地久也奈何不了自己,展现出对世界本质的参透,有一种超脱尘世的豁达与不羁。
正宫/端正好
我在巽宫里居,离宫里过,我直滚沙石撼动娑婆。
天长地久谁煞得我?把世界都参破。
天长地久谁煞得我?把世界都参破。
简要说明
逐句注释
- “我在巽宫里居,离宫里过”:
- 字词:“巽宫”“离宫”,在八卦中,巽代表风,离代表火,这里可能象征着独特的生存环境或经历。
- 句意:我在象征风与火的环境中生活。
- “我直滚沙石撼动娑婆”:
- 字词:“直”,径直,直接;“娑婆”,梵语,意为“堪忍”,指我们所居的现实世界。
- 句意:我能直接翻动沙石,撼动整个世界。
- “天长地久谁煞得我”:
- 字词:“煞得”,奈何得了,制服得了。
- 句意:即便天长地久,又有谁能奈何得了我呢。
- “把世界都参破”:
- 字词:“参破”,看透、领悟。
- 句意:我已经把整个世界的道理都看透了。
现代译文
我在象征风的巽宫居住,在象征火的离宫度过时光,
我能直接翻动沙石,撼动整个世界。
哪怕时光长久,又有谁能奈何得了我?
我早已把这世界的本质都看透了。
创作背景
杨景贤是元末明初的戏曲家,当时社会动荡不安,朝代更迭频繁,文化呈现出多元融合的态势。在这样的背景下,戏曲创作十分活跃。这首曲可能是他借曲中人物之口,表达一种对世间纷扰的超脱和对自身力量的自信,也反映出当时人们在动荡社会中寻求精神解脱和自我肯定的心理。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“我直滚沙石撼动娑婆”运用夸张的手法,突出主人公强大的力量和气势,增强了诗歌的感染力。
- 直抒胸臆:“天长地久谁煞得我?把世界都参破”直接表达了主人公的豪迈气概和对世界的深刻认识,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,具有口语化的特点,符合元曲的风格。同时,运用了八卦中的概念,增添了一些神秘的色彩。
- 意境营造:通过对主人公独特经历和强大能力的描述,营造出一种宏大、豪迈的意境,展现出主人公超脱尘世、睥睨万物的形象,让读者感受到一种强烈的精神力量。