这首七言绝句以废弃的宫廷殿宇为描写对象,通过昔日宫廷盛景与今日荒凉景象的强烈对比,抒发了世事变迁、繁华易逝的沧桑感慨,整体氛围清冷孤寂。
废宫
渺渺笙歌散石筵,霓旌吹断纲蛛悬。
经年不锁青鸾殿,野鹤飞来玉几前。
经年不锁青鸾殿,野鹤飞来玉几前。
简要说明
逐句注释
- 渺渺笙歌散石筵:渺渺,悠远消散貌;笙歌,宫廷宴饮时的管弦乐与歌声;散,消散、消逝;石筵,指宫廷中以石质材料铺设的宴饮台座,代指昔日的宫廷宴饮场景。句意:悠远的宫廷笙歌早已消散在石砌的筵席之间。
- 霓旌吹断纲蛛悬:霓旌,以彩色羽毛装饰的宫廷仪仗旌旗;吹断,指仪仗旌旗被风吹得断裂,同时鼓吹乐声随风断绝;纲蛛,即蜘蛛所结的丝网,“纲”指蛛丝的网络结构;悬,悬挂。句意:宫廷仪仗的旌旗已然断裂,蛛丝空自悬挂在殿宇之间。
- 经年不锁青鸾殿:经年,经过多年、长年累月;青鸾殿,传说中西王母所居的宫殿,此处借指宫廷后妃所居的华美殿宇;不锁,指宫门长久无人看管、未曾落锁,尽显荒废之态。句意:青鸾殿已经多年不曾有人锁闭。
- 野鹤飞来玉几前:野鹤,野生的仙鹤,常象征孤寂、超脱,此处以其飞来反衬宫殿的荒凉无人;玉几,玉制的几案,为古代帝王、贵族所用的御用器具,代指宫廷的陈设器物。句意:野鹤翩然飞来,停在了玉几的跟前。
现代译文
昔日袅袅宫廷笙歌,早已消散在石砌筵席的残迹间;
仪仗旌旗被风卷断,蛛丝空自垂挂在荒芜殿檐。
经年累月,青鸾殿再不曾有宫人落锁,
野鹤翩然飞去,停在了尘封的玉几跟前。
创作背景
释永颐为宋代僧人,生平史料记载较少,这首《废宫》属于咏史怀古类作品。诗人应是途经一处废弃的古代宫廷遗址,目睹殿宇荒凉、蛛丝悬结的景象,联想到昔日宫廷的繁华盛景,由此触发对朝代更迭、世事无常的感慨,借废宫之景抒发内心的沧桑之感。
艺术赏析
- 意象对比,反差强烈:诗人选取“笙歌”“霓旌”“青鸾殿”“玉几”等代表宫廷繁华的意象,与“散”“吹断”“纲蛛悬”“野鹤飞来”的荒凉景象形成鲜明对比,将昔日盛景与今日颓败并置,无需直接抒情便将沧桑之感烘托到位。
- 寓情于景,含蓄蕴藉:全诗未直接提及“荒凉”“衰败”,而是通过蛛丝悬殿、野鹤栖几的细节描写,将世事变迁的感慨寄寓在景物之中,笔法含蓄,留给读者充分的想象空间。
- 用典自然,意蕴丰厚:以“青鸾殿”借代宫廷殿宇,借用西王母宫殿的典故,既增添了作品的古典意蕴,又暗合了宫廷华美却易逝的特质。
- 格律工整,音韵和谐:全诗符合七言绝句的格律规范,押平水韵“一先”部,首句入韵,读来音韵流畅,增强了作品的音乐美感。
常见问题
《废宫》的作者和朝代是什么?
《废宫》的作者是释永颐,页面按宋作品展示。
《废宫》主要写了什么?
这首七言绝句以废弃的宫廷殿宇为描写对象,通过 昔日宫廷盛景与今日荒凉景象的强烈对比 ,抒发了世事变迁、繁华易逝的沧桑感慨,整体氛围清冷孤寂。
《废宫》的创作背景是什么?
释永颐为宋代僧人,生平史料记载较少,这首《废宫》属于咏史怀古类作品。诗人应是途经一处废弃的古代宫廷遗址,目睹殿宇荒凉、蛛丝悬结的景象,联想到昔日宫廷的繁华盛景,由此触发对朝代更迭、世事无常的感慨,借废宫之景抒发内心的沧桑之感。
《废宫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象对比,反差强烈 :诗人选取“笙歌”“霓旌”“青鸾殿”“玉几”等代表宫廷繁华的意象,与“散”“吹断”“纲蛛悬”“野鹤飞来”的荒凉景象形成鲜明对比,将昔日盛景与今日颓败并置,无需直接抒情便将沧桑之感烘托到位。 2. 寓情于景,含蓄蕴藉 :全诗未直接提及“荒凉”“衰败”,而是通过蛛丝悬殿、野鹤栖几的细节描写,将世事变迁的感慨寄寓在景物之中,笔法含蓄,留给...