震父与僧偕至

· 释永颐

王谢清游带越僧,共携山老坐吴亭。
身间不记为官日,落落吟诗读道径。

简要说明

这首七言绝句记录了友人震父偕同僧人到访的林下雅集场景,以清淡笔触描绘清逸雅致的游赏画面,抒发了诗人脱离仕途、寄情山林的闲适超脱襟怀。

逐句注释

  1. 王谢清游带越僧王谢原指东晋望族王导、谢安两大家族,后世常以此代指清雅脱俗的名士风度,此处借喻友人震父的气质;清游指清雅闲适的游赏活动;越僧指越地的僧人,即与震父一同到访的僧人。句意:友人震父兼具名士清雅之风,偕同越地僧人前来游赏。
  2. 共携山老坐吴亭山老此处指诗人自况,释永颐为禅林隐士,以山林老者自喻;吴亭指吴地的亭台楼阁,为此次游赏驻足的场所。句意:我与他们二人一同坐在吴地的亭台之中。
  3. 身间不记为官日身间即“身闲”,指摆脱官场束缚后的闲适状态;此句直抒胸臆,点明诗人早已忘却为官岁月,寄身山林。句意:如今身心闲适自在,早已记不起曾经为官的日子。
  4. 落落吟诗读道径落落形容洒脱不羁、疏放自在的模样;道径指道家的义理、修行之道或经典文献。句意:众人洒脱自在,一边吟诗吟咏,一边研讨道家义理。

现代译文

友人带着名士般的清雅风度,偕同越地僧人前来游赏,我与他们共坐吴地亭台之间。如今身心闲适,早已将宦游岁月抛诸脑后,只这般洒脱自在,一边吟诗吟咏,一边研讨道家义理。

创作背景

释永颐为宋代诗僧,生平史料记载有限,其诗作多聚焦山林禅院的闲适生活与文人雅集。此诗当为诗人寄身禅林期间,友人震父携僧人到访,三人同游吴亭、吟诗论道时所作,记录了这场清幽雅致的林下雅集,抒发了超脱世俗的归隐心境。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:首句以“王谢”典故喻友人气质,既贴合全诗清逸雅致的基调,又以名士意象强化了雅集的清雅氛围,不着痕迹地提升了诗句的文化意蕴。
  2. 抒情直白真挚:“身间不记为官日”直接抒发了对官场的彻底疏离,直白展现出诗人脱离仕途后的释然与闲适,与禅林隐士的心境高度契合。
  3. 意境清幽闲适:全诗以“清游”“坐亭”“吟诗”“论道”等日常场景,构建出一幅恬淡脱俗的林下雅集图,语言朴素无华,无刻意雕琢之痕,将闲适超脱的心境融入寻常游赏之中,意境悠远。
  4. 体裁规整凝练:此作为标准七言绝句,平仄协调、结构紧凑,从友人到访、同游驻足到抒怀言志,层层递进,自然流转,尽显绝句体的简洁灵动之美。

常见问题

《震父与僧偕至》的作者和朝代是什么?

《震父与僧偕至》的作者是释永颐,页面按宋作品展示。

《震父与僧偕至》主要写了什么?

这首七言绝句记录了友人震父偕同僧人到访的林下雅集场景,以清淡笔触描绘清逸雅致的游赏画面,抒发了诗人脱离仕途、寄情山林的闲适超脱襟怀。

《震父与僧偕至》的创作背景是什么?

释永颐为宋代诗僧,生平史料记载有限,其诗作多聚焦山林禅院的闲适生活与文人雅集。此诗当为诗人寄身禅林期间,友人震父携僧人到访,三人同游吴亭、吟诗论道时所作,记录了这场清幽雅致的林下雅集,抒发了超脱世俗的归隐心境。

《震父与僧偕至》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :首句以“王谢”典故喻友人气质,既贴合全诗清逸雅致的基调,又以名士意象强化了雅集的清雅氛围,不着痕迹地提升了诗句的文化意蕴。 2. 抒情直白真挚 :“身间不记为官日”直接抒发了对官场的彻底疏离,直白展现出诗人脱离仕途后的释然与闲适,与禅林隐士的心境高度契合。 3. 意境清幽闲适 :全诗以“清游”“坐亭”“吟诗”“论道”等日常场景,构建出一...