这首七言绝句是宋代僧人释永颐云游青芝村时的即兴之作,以白描手法勾勒暮春乡野的梅景与村居日常,围绕“观晦梅”的核心,抒发了诗人闲适淡然的禅心与对质朴自然之美的赏爱。
过青芝村观晦梅
山翁汲泉点茶水,触残花下玲珑影。
简要说明
逐句注释
梅花树下春风静
梅花树:点明观梅的核心场景;春风静:春风轻柔舒缓,周遭环境静谧无声,以春风微动反衬空间的安宁。
苔荒荠老围春井
苔荒:苔藓丛生蔓延,尽显村居未经人工打理的荒僻野趣;荠老:春日荠菜抽薹变老,点明时节为暮春;春井:山村日用的水井,是乡居生活的标志性物象。此句写井台周遭被荒苔、老荠菜环绕,充满质朴的田园气息。
山翁汲泉点茶水
山翁:山村的白发老翁,代指乡野村民;汲泉:汲取山间清泉;点茶:宋代流行的茶艺,将茶末置入茶盏以沸水冲泡调和,此处泛指烹煮茶水。此句还原了山翁日常汲水烹茶的乡居生活场景。
触残花下玲珑影
触:此处指山翁汲水时的步履或周遭微风触动花枝;残花:将落未落的晚梅,呼应题目“晦梅”(“晦”指晦暗、将尽);玲珑影:梅花疏朗雅致的影子,既写出梅枝纤细精巧的形态,也暗含光影灵动之美。此句写山翁的动作触动残梅,树下映出梅花清疏的影子。
现代译文
梅花树下,春风悄然凝静,
苔痕荒蔓、荠菜枯老,环绕着春日的井台。
山村老翁汲来清泉,烹煮香茶,
步履间触落残梅,树下漾开疏影玲珑。
创作背景
释永颐为南宋僧人,号云泉,存《云泉集》,其诗多写山水禅林之趣,风格淡远自然。这首诗是其云游途中路过青芝村时,偶遇村居旁的残梅而作,无明确的政治际遇或个人悲喜关联,纯粹是对乡野日常景致的即兴咏叹,体现了宋代禅僧亲近自然、超脱世俗的生活状态。
艺术赏析
- 白描手法,素淡自然:全诗未用华丽辞藻,以平实的语言勾勒场景,从梅花、春风到苔井、山翁,皆是日常乡野的寻常物象,却组合出静谧悠远的意境,契合禅诗“以素为美”的审美追求。
- 动静相宜,层次分明:首句“春风静”奠定静态基调,次句写静态的村居环境;第三句“山翁汲泉”引入动态,末句“触残花”的微动与“玲珑影”的灵动,以动破静又回归静穆,让画面富有层次感,尽显春日村居的闲适安宁。
- 意象蕴藉,暗合禅意:“残花”“玲珑影”的清疏之美,与禅僧追求的空灵淡然心境相契合;“苔荒荠老”的自然质朴,摒弃人工修饰,暗合禅家“顺其自然”的思想。全诗不着“禅”字,却处处透着禅意。
- 含蓄点题,不涉直白:未直接写“晦梅”的“晦”,却以“残花”呼应题目,通过残梅的疏影暗写将尽的梅景,既点题又含蓄蕴藉,体现出宋诗含蓄蕴藉的典型风格。
常见问题
《过青芝村观晦梅》的作者和朝代是什么?
《过青芝村观晦梅》的作者是释永颐,页面按宋作品展示。
《过青芝村观晦梅》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代僧人释永颐云游青芝村时的即兴之作,以白描手法勾勒暮春乡野的梅景与村居日常,围绕“观晦梅”的核心,抒发了诗人闲适淡然的禅心与对质朴自然之美的赏爱。
《过青芝村观晦梅》的创作背景是什么?
释永颐为南宋僧人,号云泉,存《云泉集》,其诗多写山水禅林之趣,风格淡远自然。这首诗是其云游途中路过青芝村时,偶遇村居旁的残梅而作,无明确的政治际遇或个人悲喜关联,纯粹是对乡野日常景致的即兴咏叹,体现了宋代禅僧亲近自然、超脱世俗的生活状态。
《过青芝村观晦梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,素淡自然 :全诗未用华丽辞藻,以平实的语言勾勒场景,从梅花、春风到苔井、山翁,皆是日常乡野的寻常物象,却组合出静谧悠远的意境,契合禅诗“以素为美”的审美追求。 2. 动静相宜,层次分明 :首句“春风静”奠定静态基调,次句写静态的村居环境;第三句“山翁汲泉”引入动态,末句“触残花”的微动与“玲珑影”的灵动,以动破静又回归静穆,让画面富有层次感,...