看梅杂兴

· 释永颐

青公古院一株梅,寒殿无人花自开。
日暮老僧清梵罢,夜深偷照月华来。

简要说明

这首七言绝句以禅院寒梅为核心意象,描绘了古院清冷静谧的赏梅场景,借梅花自开、月光偷照的画面,抒发了禅僧闲适淡然的心境,暗含孤高自赏的禅意与清幽淡远的意境。

逐句注释

  1. 青公古院一株梅:青公,对寺院僧人的尊称,此处指该古院的住持僧人;古院即古老的禅院。此句点明咏梅的地点与主体,说明青公住持的古院中生长着一株梅花。
  2. 寒殿无人花自开:寒殿,清冷的殿宇,代指禅院的殿堂;花自开,指梅花无人欣赏,兀自悄然绽放,烘托出禅院清幽孤寂的氛围。
  3. 日暮老僧清梵罢:日暮,傍晚时分;清梵,指僧人诵经时发出的清越悠扬的梵呗之声;罢,意为结束。此句写傍晚时分,老僧完成了每日的诵经佛事,禅院归于宁静。
  4. 夜深偷照月华来:夜深,即深夜;偷照,运用拟人手法,将月光赋予人的情态,仿佛悄然映照而来;月华,即月光。此句写深夜里,月光悄然洒入禅院,映照那株寒梅。

现代译文

青公住持的古老禅院里,独独立着一株寒梅。
清冷殿宇无人赏看,梅花兀自悄然绽开。
傍晚时分,老僧结束了清越的诵经佛事,
深夜里,月光悄悄偷洒,将梅影映满阶台。

创作背景

释永颐是宋代诗僧,生平史料记载不多,以擅咏物、山水诗闻名。《看梅杂兴》属于即兴感怀的“杂兴”之作,应为其驻锡某古院期间,日常禅修之余观梅有感而作。作为禅僧,诗人日常以禅观自然为乐,此诗将禅修的宁静与赏梅的闲适融为一体,抒发了自身顺应自然、淡然自足的禅心。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作是标准的七言绝句,首句入韵,韵脚为“开”“来”(平水韵上平十灰),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 表现手法:一是借景抒情,以寒梅自开、无人赏的孤寂场景,暗合禅僧不慕俗赏、自在自足的心境;二是拟人修辞,“偷照”二字将月光拟人化,以“偷”字写出月光悄然降临的灵动,赋予月光怜惜梅花的情意,让清冷的场景多了一丝温柔的意趣;三是以静衬动,老僧清梵已罢,禅院归于沉寂,唯有月光悄然照临,以静中之动凸显了禅院的清幽安宁。
  3. 意境意蕴:全诗以极简的笔墨勾勒出禅院梅景,语言平淡自然,全无雕琢痕迹,却营造出清幽淡远、宁静自足的意境。“花自开”暗含禅家“平常心是道”的自在境界,梅花不待俗赏而自开,契合禅僧的本心;末句的月光映照,让孤寂的梅景有了相伴,将禅院的清冷与自然的温情融为一体,含蓄蕴藉,余味悠长,尽显禅诗的淡远之美。

常见问题

《看梅杂兴》的作者和朝代是什么?

《看梅杂兴》的作者是释永颐,页面按宋作品展示。

《看梅杂兴》主要写了什么?

这首七言绝句以禅院寒梅为核心意象,描绘了古院清冷静谧的赏梅场景,借梅花自开、月光偷照的画面,抒发了禅僧闲适淡然的心境,暗含孤高自赏的禅意与清幽淡远的意境。

《看梅杂兴》的创作背景是什么?

释永颐是宋代诗僧,生平史料记载不多,以擅咏物、山水诗闻名。《看梅杂兴》属于即兴感怀的“杂兴”之作,应为其驻锡某古院期间,日常禅修之余观梅有感而作。作为禅僧,诗人日常以禅观自然为乐,此诗将禅修的宁静与赏梅的闲适融为一体,抒发了自身顺应自然、淡然自足的禅心。

《看梅杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作是标准的七言绝句,首句入韵,韵脚为“开”“来”(平水韵上平十灰),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 表现手法 :一是 借景抒情 ,以寒梅自开、无人赏的孤寂场景,暗合禅僧不慕俗赏、自在自足的心境;二是 拟人修辞 ,“偷照”二字将月光拟人化,以“偷”字写出月光悄然降临的灵动,赋予月光怜惜梅花的情意,让清冷的场景多了一丝温...