这首是宋代禅僧释慧方所作的颂古偈颂,依托唐代赵州从谂禅师的禅门公案,以平实语言阐发禅门直指本心、不假外求的核心思想,通过“两拳”“无星秤”的意象,点明禅修真意不在外求教法,而在自家本具的清净自性。
颂古三十八首
老作丛林是赵州,两拳提起不轻酬。
无星秤在当人手,斤两都卢在里头。
无星秤在当人手,斤两都卢在里头。
简要说明
逐句注释
- 老作丛林是赵州:
丛林:指禅僧聚居的寺院,亦代指禅门僧团。赵州:即唐代著名禅师赵州从谂,南泉普愿弟子,临济宗重要传承人物,禅风平实老辣,以机锋直指本心闻名。此句意为:久住禅林、德望深重的禅门老宿,正是赵州禅师。 - 两拳提起不轻酬:
两拳:指赵州禅师接引学人的机锋动作(相关公案中,赵州常以拳掌示意,令学人自悟)。不轻酬:“酬”指酬答、开示学人问法,意为赵州禅师不会轻易直接作答,需先勘验学人的根机,待其自悟后方才开示。 - 无星秤在当人手:
无星秤:没有刻定准星的秤,比喻本自具足、无需外求的本心准则。当人:即每一位修行者自身。此句意为:衡量万物的标准,正握在每个修行者自己手中。 - 斤两都卢在里头:
都卢:唐宋时期口语,意为“全都、统统”。斤两:代指世间事理的轻重、对错、分寸。此句意为:一切事物的衡量尺度,全都藏在自家本心之中。
现代译文
久住禅林的老宿,正是赵州禅师啊,
学人前来问法,他两拳相示,从不轻易开示话语。
没有准星的秤,正握在你我修行者手中,
世间万物的轻重分寸,全都藏在自家本心里头。
创作背景
颂古是宋代禅宗盛行的文学体裁,指以禅门古德公案为题材,以偈颂形式阐发禅理的作品。释慧方为宋代临济宗禅僧,《颂古三十八首》是其代表性禅诗合集。这首诗依托赵州从谂禅师接引学人的公案,结合宋代禅门“自心是佛”的主流思想,旨在破除学人向外求法的执念,直指本心的清净自性,创作缘起当是禅僧对古公案的参悟与阐发,以偈颂形式传递禅修体悟。
艺术赏析
- 用典精准,依托禅门宿德:全诗以赵州禅师的行事为核心载体,契合赵州“不轻易下语”的禅风,既贴合公案原意,又自然引出后续的禅理阐发,毫无生硬堆砌之感。
- 意象精妙,喻理浅近:以“无星秤”为核心比喻,将抽象的“本心自性”具象化为日常衡器,打破禅理的晦涩感,以平实生活意象传递“不假外求”的核心思想,契合禅门“平常心是道”的理念,易于读者理解。
- 结构层次分明:前两句叙写古德赵州的接引方式,后两句转向修行者自身,由外及内,从对古公案的叙述过渡到禅理点明,逻辑清晰,层层递进。
- 语言平实自然:全诗采用口语化浅近语言,无刻意雕琢的辞藻,却暗藏机锋,符合临济宗“直截了当、直指人心”的风格,既保留偈颂的宗教性,又兼具诗歌的文学性。
- 格律合规(近体七绝):全诗平仄大致符合七言绝句的格律规范,韵脚(州、酬、头)押韵,读来朗朗上口,兼具禅诗的理趣与诗歌的音乐美。
常见问题
《颂古三十八首》的作者和朝代是什么?
《颂古三十八首》的作者是释慧方,页面按宋作品展示。
《颂古三十八首》主要写了什么?
这首是宋代禅僧释慧方所作的颂古偈颂,依托唐代赵州从谂禅师的禅门公案,以平实语言阐发禅门 直指本心、不假外求 的核心思想,通过“两拳”“无星秤”的意象,点明禅修真意不在外求教法,而在自家本具的清净自性。
《颂古三十八首》的创作背景是什么?
颂古是宋代禅宗盛行的文学体裁,指以禅门古德公案为题材,以偈颂形式阐发禅理的作品。释慧方为宋代临济宗禅僧,《颂古三十八首》是其代表性禅诗合集。这首诗依托赵州从谂禅师接引学人的公案,结合宋代禅门“自心是佛”的主流思想,旨在破除学人向外求法的执念,直指本心的清净自性,创作缘起当是禅僧对古公案的参悟与阐发,以偈颂形式传递禅修体悟。
《颂古三十八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,依托禅门宿德 :全诗以赵州禅师的行事为核心载体,契合赵州“不轻易下语”的禅风,既贴合公案原意,又自然引出后续的禅理阐发,毫无生硬堆砌之感。 2. 意象精妙,喻理浅近 :以“无星秤”为核心比喻,将抽象的“本心自性”具象化为日常衡器,打破禅理的晦涩感,以平实生活意象传递“不假外求”的核心思想,契合禅门“平常心是道”的理念,易于读者理解。 3. 结...