本诗为宋代禅僧所作禅门颂古,以浅白语言阐发禅悟核心:打破凡圣、物我的名相束缚,证得自性自在无碍的境界,同时以“和光同尘”的自然意境,点明禅者超越对立、与万物融为一体的本真状态。
颂古三十八首
异类中行得自由,须知千圣亦难收。
和光日照溪山晓,笑指乾坤那一头。
和光日照溪山晓,笑指乾坤那一头。
简要说明
逐句注释
- 异类中行得自由:异类中行,禅门术语,指不拘泥于世俗的凡圣、物我、是非之见,于一切境遇中安住本心,不执一端。得自由,指达到禅悟后的绝对自在,不受名相、规矩的拘缚。
- 须知千圣亦难收:千圣,泛指历代觉悟的圣贤大德。难收,意为难以被名相窠臼所拘缚,即便是千圣也无法界定、收纳这种超越一切分别的自在境界。
- 和光日照溪山晓:和光,语出《老子》“和其光,同其尘”,指收敛锋芒、混同尘俗而不显其异。此句以晓日照亮溪山的清新景象,具象化“和光同尘”的境界——本心澄澈如晓日,万物本真自然显现。
- 笑指乾坤那一头:笑指,带着洒脱无执的态度指点。乾坤,代指天地宇宙。那一头,意为“哪一头”,以反问打破南北、圣凡、内外的对立分别,点出宇宙本为一体,并无固定的边际或界限。
现代译文
于异类境中自在安住,本自无缚得大自在;
须知即便千圣先贤,也难将此境界拘收。
收敛锋芒混同尘俗,恰似晓日照亮溪山;
洒脱笑指天地之间,哪有什么南北两头?
创作背景
释慧方为宋代临济宗僧人,《颂古三十八首》属于禅门“颂古”体裁,即针对古德公案、禅门语录进行咏赞阐释的偈颂。这类作品多借诗句阐扬禅理,打破文字执见,彰显自性本自具足的核心思想。此诗未明确对应某一则具体公案,整体为禅僧对“无缚自在”禅境的拈提与体悟,体现宋代禅诗“以诗说禅”的典型风格。
艺术赏析
- 体裁与格律:本诗为七言绝句,平仄大体合律,但禅诗更重意理而非严整格律,整体语言浅白流畅,不事雕琢。
- 表现手法:以具象意象阐抽象禅理,将“和光同尘”“自在无碍”这类抽象的禅学概念,转化为“日照溪山晓”的清新自然之景,使高深禅理易于感知;末句以反问句“笑指乾坤那一头”打破对立执见,收束全诗,点明宇宙本无分别的本真状态,余味悠长。
- 思想内涵:全诗贯穿禅门“破执”的核心思想,从“异类中行得自由”破除凡圣之执,到“和光日照溪山晓”彰显本心本真,再到“笑指乾坤那一头”打破内外之执,层层递进,最终指向超越一切名相的自在境界,兼具哲思与诗意。
常见问题
《颂古三十八首》的作者和朝代是什么?
《颂古三十八首》的作者是释慧方,页面按宋作品展示。
《颂古三十八首》主要写了什么?
本诗为宋代禅僧所作禅门颂古,以浅白语言阐发禅悟核心:打破凡圣、物我的名相束缚,证得自性自在无碍的境界,同时以“和光同尘”的自然意境,点明禅者超越对立、与万物融为一体的本真状态。
《颂古三十八首》的创作背景是什么?
释慧方为宋代临济宗僧人,《颂古三十八首》属于禅门“颂古”体裁,即针对古德公案、禅门语录进行咏赞阐释的偈颂。这类作品多借诗句阐扬禅理,打破文字执见,彰显自性本自具足的核心思想。此诗未明确对应某一则具体公案,整体为禅僧对“无缚自在”禅境的拈提与体悟,体现宋代禅诗“以诗说禅”的典型风格。
《颂古三十八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :本诗为七言绝句,平仄大体合律,但禅诗更重意理而非严整格律,整体语言浅白流畅,不事雕琢。 2. 表现手法 :以 具象意象阐抽象禅理 ,将“和光同尘”“自在无碍”这类抽象的禅学概念,转化为“日照溪山晓”的清新自然之景,使高深禅理易于感知;末句以反问句“笑指乾坤那一头”打破对立执见,收束全诗,点明宇宙本无分别的本真状态,余味悠长。 3. 思想内...