郎官湖亭

· 无名氏

郎官遗爱凿成湖,李白题诗在昔初。
春水浪翻惊野鹭,夏荷盘侧戏游鱼。
冬风结冻凝青汉,秋月分光落碧虚。
我爱四时风景好,买山来此创幽居。

简要说明

此诗围绕郎官湖亭展开,先提及郎官凿湖与李白题诗的典故,接着描绘了郎官湖春夏秋冬四季不同的景色,最后表达了诗人对这里四季风景的喜爱,以及想要在此隐居的愿望。

逐句注释

  • “郎官遺愛鑿成湖,李白題詩在昔初”:
    • 字词:“郎官”,古代官职名,此处指凿湖的郎官;“遺愛”,遗留仁爱,指郎官的善举;“昔初”,往昔、当初。
    • 句意:郎官出于仁爱之心开凿出了这个湖,当初李白还曾在这里题过诗。
  • “春水浪翻驚野鷺,夏荷盤側戲游魚”:
    • 字词:“浪翻”,波浪翻腾;“荷盤”,指荷叶。
    • 句意:春天湖水波浪翻腾,惊到了野外的白鹭;夏天荷叶倾斜,鱼儿在荷叶边嬉戏。
  • “冬風結凍凝青漢,秋月分光落碧虛”:
    • 字词:“青漢”,天空,这里借指湖面;“碧虛”,碧空,也指湖水。
    • 句意:冬天寒风吹过,湖面结冻好似凝固了天空;秋天明月洒下光辉,落入碧绿的湖水之中。
  • “我愛四時風景好,買山來此創幽居”:
    • 字词:“四時”,四季;“買山”,指隐居。
    • 句意:我喜爱这里四季的风景,打算在此购置山林,营造一处幽静的居所来隐居。

现代译文

郎官心怀仁爱开凿出这方湖水,
当初李白曾在这里留下诗篇。
春天湖水波浪翻涌惊飞野鹭,
夏天荷叶倾斜鱼儿自在嬉戏。
冬天寒风吹过湖面凝结如天,
秋天明月清辉洒落在碧水中。
我钟情这四季如画的好风景,
想在此买山营造幽静的居所。

创作背景

由于作者是无名氏,具体创作背景难以精确知晓。但从诗中内容推测,诗人可能在游览郎官湖亭时,听闻了郎官凿湖和李白题诗的故事,被这里四季不同的美景所吸引,从而有感而发创作了此诗,表达自己对这片湖景的喜爱和向往隐居的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 季节对比:诗中分别描绘了春、夏、冬、秋四季的景色,每个季节的景色各具特色,形成鲜明对比,全方位地展现了郎官湖亭的风景之美。
    • 动静结合:如“春水浪翻惊野鹭”是动态描写,“冬风结冻凝青汉”是静态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地描述景色,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者清晰地感受到四季景色的特点,具有质朴自然之美。
  • 意境营造:通过对四季景色的描写,营造出一种宁静、优美且富有生机的意境。从春日的灵动、夏日的活泼,到冬日的静谧、秋日的清幽,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这片湖景的喜爱与赞美之情。最后表达想要在此隐居,进一步深化了这种宁静美好的意境。