这是北宋诗人罗处约留存的唯一传世写景短句,仅用五字便精准捕捉到无风时节烟气笔直升腾的日常景致,以极致凝练的笔触勾勒出清幽静谧的画面,传递出安宁澄澈的氛围。
句
简要说明
逐句注释
无风烟焰直。
- 无风:指没有风力扰动,烘托出周遭环境的静谧安宁。
- 烟焰:泛指升腾的烟气(或炊烟、烽烟),兼具轻烟与火焰向上腾起的形态特征。
- 直:笔直,精准描绘出烟气因无风吹拂而保持垂直上升的形态,暗合“无风”的前提。
全句意为:没有风的时候,升腾的烟气笔直地向上舒展。
现代译文
天地间寂然无声,
那缕腾起的烟焰,
直直地伸向澄澈晴空。
创作背景
罗处约为北宋初期文人,太平兴国八年(983)进士,官至殿中丞,以文才知名,但其诗集已散佚,此句仅存于《全宋诗》“句”类之中。由于缺乏明确史料记载其创作时间与具体缘起,结合北宋初期诗歌创作风尚推测,该句应为诗人在日常起居或观景时的即兴抓拍,截取了平凡生活中极具画面感的一瞬,以极简笔墨留存下静谧的自然景致。
艺术赏析
- 格律合规,节奏明快:此句为标准五言律句,平仄合律(平平平仄仄),三字一顿(无风/烟焰直),读来朗朗上口,兼具古典诗歌的音乐性与凝练感。
- 白描极简,以少胜多:全句无华丽辞藻与冗余修饰,仅用“无风”“烟焰”“直”三个核心意象,便将普通日常场景转化为极具辨识度的画面,契合北宋初期诗歌追求平淡自然、“以意趣胜”的审美取向。
- 炼字精准,暗藏意趣:“直”字为句眼,既具象写出烟气的形态,又侧面烘托出环境的绝对静谧——唯有无风,烟气方能保持笔直,以微小的细节传递出整体的安宁氛围,实现了景与境的统一。
- 静中含动,意境悠长:烟气的升腾本是动态过程,却因“无风”而归于静态的笔直,动静相融,让画面既有沉静的氛围感,又暗含烟气舒展的灵动,留给读者充足的想象空间,尽显宋诗的含蓄悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是罗处约,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是北宋诗人罗处约留存的唯一传世写景短句,仅用五字便精准捕捉到无风时节烟气笔直升腾的日常景致,以极致凝练的笔触勾勒出清幽静谧的画面,传递出安宁澄澈的氛围。
《句》的创作背景是什么?
罗处约为北宋初期文人,太平兴国八年(983)进士,官至殿中丞,以文才知名,但其诗集已散佚,此句仅存于《全宋诗》“句”类之中。由于缺乏明确史料记载其创作时间与具体缘起,结合北宋初期诗歌创作风尚推测,该句应为诗人在日常起居或观景时的即兴抓拍,截取了平凡生活中极具画面感的一瞬,以极简笔墨留存下静谧的自然景致。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,节奏明快 :此句为标准五言律句,平仄合律(平平平仄仄),三字一顿(无风/烟焰直),读来朗朗上口,兼具古典诗歌的音乐性与凝练感。 2. 白描极简,以少胜多 :全句无华丽辞藻与冗余修饰,仅用“无风”“烟焰”“直”三个核心意象,便将普通日常场景转化为极具辨识度的画面,契合北宋初期诗歌追求平淡自然、“以意趣胜”的审美取向。 3. 炼字精准,暗藏意趣...