此诗围绕兰江展开,先描绘兰江波涛汹涌的壮观景象,再由兰江引发对楚国兴亡的历史追问,最后借“佩兰人”“离骚”表达对历史变迁和古人的感慨,抒发了一种深沉的历史沧桑感。
兰江
波翻雪浪养云涛,亭压兰江意气高。
楚国兴亡何处问,佩兰人去有离骚。
楚国兴亡何处问,佩兰人去有离骚。
简要说明
逐句注释
- “波翻雪浪养云涛”:
- 字词:“雪浪”,像雪一样白的波浪;“云涛”,形容波浪汹涌,像云彩一样翻滚。
- 句意:兰江的波浪翻腾,如同雪白的浪花,孕育着像云彩般翻滚的波涛。
- “亭压兰江意气高”:
- 字词:“压”,有居高临下之意;“意气高”,形容亭子仿佛具有豪迈的气势。
- 句意:亭子高高地矗立在兰江上,气势豪迈。
- “楚国兴亡何处问”:
- 字词:“楚国”,春秋战国时期的诸侯国;“兴亡”,指国家的兴盛和灭亡。
- 句意:想要探寻楚国兴盛和灭亡的原因,却不知从何处去询问。
- “佩兰人去有离骚”:
- 字词:“佩兰人”,指佩戴兰花的人,常象征高洁之士,这里特指屈原;“离骚”,屈原的代表作。
- 句意:佩戴兰花的屈原已经离去,只留下了不朽的《离骚》。
现代译文
兰江的波浪翻滚,涌起如雪的浪花,孕育着像云彩般的波涛,
亭子高高地矗立在兰江上,尽显豪迈的气势。
想要探寻楚国兴衰的缘由,却不知该向何处问询,
那佩戴兰花的屈原已经远去,只留下了千古名篇《离骚》。
创作背景
常均生活的时代,人们对历史文化有着浓厚的兴趣和反思。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,诗人可能在游览兰江时,看到兰江的壮丽景色以及江边的亭子,由此联想到楚国的历史和屈原。楚国曾是南方的大国,其兴衰历程充满了传奇色彩,而屈原作为楚国的爱国诗人,他的《离骚》更是千古绝唱。诗人在这样的情境下,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘兰江的波涛和江边的亭子,以壮阔的自然景象为后文的历史感慨做铺垫,将诗人内心的豪迈之情融入到景色描写之中。后两句则由眼前之景引发对楚国历史的追问,借对楚国兴亡和屈原的感慨,抒发自己的历史情怀。
- 用典:“佩兰人”和“离骚”运用了屈原的典故。屈原在作品中常以佩戴香草来象征自己的高洁品质,《离骚》更是他的代表作,集中体现了他的爱国精神和对理想的追求。诗人通过这两个典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言简洁有力,“波翻雪浪”“云涛”等词汇生动地描绘出兰江波涛汹涌的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。“意气高”三个字则形象地写出了亭子的豪迈气势。整首诗用词精准,意境深远。
- 意境营造:诗中先营造出一种雄浑壮阔的自然意境,兰江的波涛和江边的亭子展现出宏大的场景。接着,诗人笔锋一转,引入楚国兴亡的历史主题,将自然意境与历史意境相结合,营造出一种深沉、沧桑的氛围,使读者在感受自然之美的同时,也能体会到历史的厚重感。
常见问题
《兰江》的作者和朝代是什么?
《兰江》的作者是常均,页面按宋作品展示。
《兰江》主要写了什么?
此诗围绕兰江展开,先描绘兰江波涛汹涌的壮观景象,再由兰江引发对楚国兴亡的历史追问,最后借“佩兰人”“离骚”表达对历史变迁和古人的感慨,抒发了一种深沉的历史沧桑感。
《兰江》的创作背景是什么?
常均生活的时代,人们对历史文化有着浓厚的兴趣和反思。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,诗人可能在游览兰江时,看到兰江的壮丽景色以及江边的亭子,由此联想到楚国的历史和屈原。楚国曾是南方的大国,其兴衰历程充满了传奇色彩,而屈原作为楚国的爱国诗人,他的《离骚》更是千古绝唱。诗人在这样的情境下,有感而发创作了此诗。
《兰江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘兰江的波涛和江边的亭子,以壮阔的自然景象为后文的历史感慨做铺垫,将诗人内心的豪迈之情融入到景色描写之中。后两句则由眼前之景引发对楚国历史的追问,借对楚国兴亡和屈原的感慨,抒发自己的历史情怀。 用典 :“佩兰人”和“离骚”运用了屈原的典故。屈原在作品中常以佩戴香草来象征自己的高洁品质,《离骚》更是他的代表作,集中体现了他...