这首《章华台碑》围绕章华台展开,探讨了故国的兴亡之数,对当时耗费民力修建土木之事有一定的评判,同时流露出对辨识事物的感慨,整体情感基调较为深沉、凝重,蕴含着对历史的思考。
章华台碑
故国兴亡数,勤民土木嘉。
废台称是楚,辨物愧非华。
废台称是楚,辨物愧非华。
简要说明
逐句注释
- “故国兴亡数,勤民土木嘉”:
- 字词:“故国”,指过去的国家;“兴亡数”,国家兴盛与灭亡的气数、命运;“勤民”,使百姓劳苦;“嘉”,在句中应取反语之意,本意为美好,此处实际是讽刺耗费民力修土木并非好事。
- 句意:过去国家的兴盛与灭亡自有其气数,驱使百姓劳苦去修建土木,这看似“美好”实则不然。
- “废台称是楚,辨物愧非华”:
- 字词:“废台”,指荒废的章华台;“称是楚”,说是楚国的(建筑);“辨物”,辨别事物;“愧非华”,惭愧自己不能像“华”那样有明辨事物的能力,这里“华”具体所指应与典故或某种智慧形象有关,需结合更多背景确定。
- 句意:这座荒废的章华台说是楚国所建,可自己在辨别事物方面却惭愧没有足够的智慧。
现代译文
过去国家的兴亡自有定数,
驱使百姓劳苦修建土木哪算得上美好。
这座荒废的楼台说是楚国所建,
可我在辨别事物上惭愧没有足够的智慧。
创作背景
由于资料有限,关于高华以及这首诗具体的创作背景并不十分明晰。但章华台是春秋时期楚国楚灵王所建的离宫,以宏大壮丽著称,修建过程耗费了大量的人力、物力,给百姓带来沉重负担,后来楚国也逐渐走向衰落。这首诗可能是作者在游览章华台遗址时,有感于楚国的兴衰历史,从而引发了对国家兴亡和事物辨别等问题的思考而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:通过对楚国因修建章华台耗费民力而走向衰落这一历史事件的描述,含蓄地表达了对类似劳民伤财行为的批判,可能是对当时社会现象的一种影射。
- 托物言志:以章华台这一具体的事物为载体,抒发了自己对国家兴亡的感慨以及对自身辨别事物能力的反思,将抽象的情感和思考寄托于具体的景物之上。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,短短四句便表达出丰富的历史内涵和深刻的思想情感。“勤民土木嘉”中的“嘉”字运用反语,增强了诗歌的讽刺意味。
- 意境营造:诗中以荒废的章华台为背景,营造出一种沧桑、悲凉的意境,让人感受到历史的无情和世事的无常,引发读者对国家命运和个人认知的深入思考。
常见问题
《章华台碑》的作者和朝代是什么?
《章华台碑》的作者是高华,页面按宋作品展示。
《章华台碑》主要写了什么?
这首《章华台碑》围绕章华台展开,探讨了故国的兴亡之数,对当时耗费民力修建土木之事有一定的评判,同时流露出对辨识事物的感慨,整体情感基调较为深沉、凝重,蕴含着对历史的思考。
《章华台碑》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于高华以及这首诗具体的创作背景并不十分明晰。但章华台是春秋时期楚国楚灵王所建的离宫,以宏大壮丽著称,修建过程耗费了大量的人力、物力,给百姓带来沉重负担,后来楚国也逐渐走向衰落。这首诗可能是作者在游览章华台遗址时,有感于楚国的兴衰历史,从而引发了对国家兴亡和事物辨别等问题的思考而创作。
《章华台碑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :通过对楚国因修建章华台耗费民力而走向衰落这一历史事件的描述,含蓄地表达了对类似劳民伤财行为的批判,可能是对当时社会现象的一种影射。 托物言志 :以章华台这一具体的事物为载体,抒发了自己对国家兴亡的感慨以及对自身辨别事物能力的反思,将抽象的情感和思考寄托于具体的景物之上。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,短短四句便表达出丰富的历史...