寄吴钤干

这首五言排律是高似孙寄赠友人吴钤干的赠别之作，全诗先赞友人人中豪杰、志在四方，继而描摹友人远行途中的情景与心境，随后借历史典故抒发家国之忧与壮志难酬的感慨，同时劝勉友人择机展才，最后以关切的口吻祝愿旅途平安、盼其早归，兼具赠别深情与济世情怀。

1. 有伟千人杰，能为万里游：伟，雄伟杰出；千人杰，即人中豪杰。此句赞叹友人才华出众、气度不凡，如今即将远赴万里之外。
2. 挂帆春北雁，问驿夜惊鸥：挂帆，扬帆起航；春北雁，点明时节为春季，以北飞大雁喻友人北行。问驿，途中询问驿馆行程；夜惊鸥，夜间旅宿时驿马动静惊起鸥鸟，暗写旅途孤寂清冷。
3. 道路空留滞，文章莫暗投：留滞，漂泊滞留；文章莫暗投化用《史记·邹阳列传》“明月之珠，夜光之璧，以暗投人于道路，众莫不按剑而眄”的典故，劝诫友人勿将才学轻易献给不识其才的人，当择贤主而仕。
4. 九疑生雨遍，三峡带寒流：九疑，即九嶷山，位于湖南宁远，此处泛指南方山川；三峡，指长江瞿塘、巫峡、西陵峡，泛指长江上游险峻水道。此句想象友人途经之地的自然景象：九嶷山烟雨迷蒙，三峡江流带着清寒之气，暗写旅途的艰险与萧瑟。
5. 采药青神观，题诗白帝楼：青神观，位于四川青神县的道观，为蜀中胜迹；白帝楼，即白帝城城楼，位于三峡瞿塘峡口，为历代文人题咏之地。此句想象友人旅途风雅，会于道观采药、城楼题诗。
6. 乾坤供烂醉，星斗照闲愁：乾坤，指天地；烂醉，纵情饮酒。此句转向自身心境：天地之大，唯借酒消愁，星空之下，满腹闲愁无处排遣，此处“闲愁”实为家国之忧与壮志难酬的悲慨。
7. 汉已归萧相，天难寿武侯：萧相，指西汉开国丞相萧何，负责安定后方、保障粮饷；武侯，即三国蜀汉丞相诸葛亮，以济世之才北伐中原。此句借历史典故抒发现实感慨：汉有萧何安定基业，而如今却难有诸葛亮这样的济世良才，暗叹南宋朝廷缺乏匡扶社稷的贤才。
8. 词人头欲雪，壮士泪如秋：词人，诗人自指，亦可兼指友人；头欲雪，头发如白雪般斑白，写年华老去。壮士，指胸怀报国之志的人；泪如秋，泪水如秋日霜露般凄楚，或如秋雨般连绵，抒发壮志难酬的悲伤。
9. 中下犹须策，西南夙倚筹：中下，指中策、下策，此处意为即便寻常策略也需精心谋划；西南夙倚筹，西南地区（南宋时为四川、云贵一带，为抗金后方边防要地）向来需要周密筹划。此句既劝勉友人勤于政事，也点明西南边防的重要性。
10. 有钱书尽买，灭虏志终酬：书，此处指兵书谋略；灭虏，指击退外敌（金人）；酬，实现。此句直抒胸臆，表达报国之志，愿友人能习得谋略，终成灭虏之功。
11. 猿破高唐梦，龙驯滟澦膛：高唐梦，出自宋玉《高唐赋》，楚王梦遇巫山神女的典故，此处代指旅人的思乡或闲雅之梦；猿破高唐梦，写三峡猿鸣打破旅人的梦境，暗写旅途孤寂。滟澦膛即滟滪堆，瞿塘峡口的著名险滩，“龙驯”谓友人如神龙般驯服险滩，暗祝友人克服旅途艰险。
12. 行人定安稳，夏近可归不：行人，指友人吴钤干；夏近可归不，夏季将至，不知能否归来？以问句作结，抒发对友人的思念与盼归之情。

您是人中豪杰，气度雄伟不凡，
今日即将远赴万里之外的异乡。
春日里扬帆启程，恰似北归的大雁，
途中问询驿馆行程，夜色惊起滩头鸥鹭。
只怕旅途漂泊，空自滞留他乡，
愿你莫将才学轻易暗投，要择贤而仕。
遥想你途经九嶷山时，烟雨遍洒山林，
舟过三峡，江流带着清寒的气息。
或许会在青神观采药，于白帝城楼题诗，
尽显风雅性情。
而我在天地间唯有纵情烂醉，
星空之下，满腹闲愁无处排遣。
汉有萧何安定基业，而今却难有武侯那样的济世良才，
徒然让人慨叹。
我已年华老去，头发如雪，
胸怀壮志的人，泪水如秋露般凄楚。
即便寻常策略也需精心谋划，
西南边防向来依赖周密筹算。
若有资财当尽购兵书，
灭虏报国的志向终会得偿。
三峡猿鸣打破了旅人的梦境，
愿你如神龙般驯服滟滪险滩，一路平安。
友人此去定能旅途安稳，
夏日将近，不知你能否早日归来？

高似孙为南宋中期诗人、目录学家，生活于宁宗、理宗朝，彼时南宋朝廷偏安江南，外有金、蒙古政权威胁，内有朝政腐败、国力衰微之弊。吴钤干为姓吴的钤辖司干办公事（宋代差遣官名，负责协助处理军事政务），大概率被派遣至西南地区任职。这首诗是高似孙寄赠友人的赠别之作，创作时诗人已届晚年（“头欲雪”），自身仕途未必顺遂，既对友人远行充满关切，也借赠别之机抒发了对家国命运的忧思，以及壮志难酬的悲慨，同时寄寓了恢复中原、灭虏报国的理想。

1. 格律结构严谨：全诗为五言排律，共二十四句，符合排律篇幅较长、中间联须对仗的格律要求，如“九疑生雨遍，三峡带寒流”“采药青神观，题诗白帝楼”等联对仗工整，音韵和谐，结构严谨，从赞友、写旅、抒怀到劝勉、盼归，层次分明，流转自然。
2. 用典丰富厚重：多处化用历史典故与文学典故，如“文章莫暗投”化用明珠暗投之典，“高唐梦”出自宋玉赋，“萧相”“武侯”借历史人物抒发现实感慨，既丰富了诗歌的文化内涵，也让情感表达更为含蓄深沉，贴合诗人的家国之思与身世之感。
3. 意象营造兼具壮阔与凄清：诗歌选取北雁、驿鸥、九疑烟雨、三峡寒流、白帝楼、星斗、猿鸣、滟滪险滩等意象，既有万里远行的壮阔景象，也有旅途孤寂、家国愁思的凄清氛围，虚实结合（实写自身心境，虚写友人旅途），拓宽了诗歌的意境空间。
4. 情感层次丰富：全诗情感层层递进，先赞友人才华，再叙旅途关切，继而抒发自身身世之悲与家国之忧，再劝勉友人展才报国，最后以盼归作结，兼具赠别深情、济世情怀与个人悲慨，情感真挚饱满，既有关切友人的温情，也有深沉的家国担当。