这首诗是诗人夜宿分绣阁的深夜感怀之作,以寒夜孤灯、老蛩哀鸣等清冷意象开篇,铺展深宵独处的孤寂氛围;继而生发对宇宙万物动静之理的思考,借谢安、陶弘景的典故抒发对当世贤才难觅、济世无人的慨叹,最后以雪梅、归雁之景收束,寄寓自身孤高自省的心境,整体兼具写景、说理与抒情,蕴含对时局与人生的深沉思索。
分绣阁夜作二首
老蛩泣月罅,脆叶鸣霜井。
此事谁主宰,凡物皆动静。
不了达者观,却似醉难醒。
久无谢安石,况复陶弘景。
残书非一慨,孤钟但深省。
梅生雪后花,雁叫云西影。
他心不可度,紫语堪自惊。
简要说明
逐句注释
- 一灯炯微明,敲尽寒更永:炯,光明貌;寒更指寒夜中的更鼓;永,漫长。此句写寒夜独坐,一盏孤灯闪着微光,更鼓敲罢数遍,长夜依旧漫漫。
- 老蛩泣月罅,脆叶鸣霜井:蛩即蟋蟀,老蛩指晚秋时节的蟋蟀;月罅为月光透过的缝隙;霜井指结霜的井台。此句以老蛩哀啼、秋叶在霜井边脆鸣,烘托深夜的清冷寂静。
- 此事谁主宰,凡物皆动静:此事指世间万物的兴衰变化;主宰即支配、掌控;凡物指一切世俗事物,动静指事物的运动变化。此句发问:世间万事由谁主宰?不过凡俗万物本就有动有静,自有其运行规律。
- 不了达者观,却似醉难醒:不了达者指不通晓达观处世道理的人;此句批评世俗之人不能通透看待世事,如同沉醉酒中难以清醒。
- 久无谢安石,况复陶弘景:谢安石即东晋名相谢安,曾指挥淝水之战,济世安民;陶弘景为南朝齐梁时隐士,兼通儒释道,兼具出世与入世之才。此句感叹当世已无谢安般的济世贤才,更遑论陶弘景这样的全才隐者。
- 残书非一慨,孤钟但深省:残书指残缺的典籍或旧读的诗书;非一慨即不止一次引发感慨;孤钟指阁外孤独的钟声;深省即深刻反省。此句写诗人对旧书抚卷生叹,唯有孤钟鸣响促己自省。
- 梅生雪后花,雁叫云西影:此句以雪后绽放的梅花、云际啼鸣的归雁,描绘深夜窗外的清寂之景,梅花孤高、雁影迢遥,暗合诗人的心境。
- 他心不可度,紫语堪自惊:他心指他人的心思、意图;紫语此处取主流解读,指玄妙的道家玄言(紫代指紫气,关联道家意象);堪自惊即足以令自己心惊。此句写诗人感慨人心难测,玄妙的思绪与世事竟令自己暗自惊惧。
现代译文
寒夜漫漫,一盏孤灯闪着微弱的光,更鼓敲过了数遍,长夜依旧悠长。
老蟋蟀在月光的缝隙里哀啼,脆薄的秋叶,在结霜的井台边簌簌作响。
世间万事的兴废变迁,究竟由谁来主宰?不过凡俗万物,本就有动有静,自有其规律。
唯有不通达事理的人,看待这一切,才会像沉醉酒乡,久久难以清醒。
如今早已没有谢安那样济世安民的贤相,更别说陶弘景那样隐于林泉的全才了。
对着残旧的书卷,心中涌起不止一次的感慨;唯有阁外孤钟的鸣响,促我深深自省。
梅花在雪后悄然绽放,大雁的啼声划破云际,留下西边天际的一抹孤影。
他人的心意本就难以揣测,那些玄妙的言语,竟让我暗自心惊。
创作背景
高似孙为南宋后期诗人、学者,嘉定年间进士,官至秘书丞,后因仕途坎坷屡遭贬谪,晚年退隐。这首诗应为其夜宿分绣阁时所作:南宋后期国势衰微,朝廷偏安一隅,贤才多遭排挤,诗人既有济世安民的抱负,又目睹时局颓败、贤才难觅的现状,深夜独处时触景生情,借寒夜之景抒发对时局的忧虑、对贤才的渴求,同时流露自身进退两难的矛盾心境与孤高自省的情绪。
艺术赏析
- 意象营造与氛围烘托:全诗以“一灯”“寒更”“老蛩”“霜井”等清冷意象开篇,构建出深宵独处的孤寂冷寂氛围,“泣”“鸣”二字赋予静物以情感,更显环境的萧索,为后续抒情说理铺垫了情绪基调。末句的“雪梅”“归雁”则以孤高、迢遥的意象,暗合诗人的心境,拓展了意境的留白空间。
- 用典与抒情结合:诗人以谢安、陶弘景的典故,将济世与隐逸的双重理想与当世现实形成对比,既慨叹当世无贤才可安邦定国,又惋惜无隐者可寄情林泉,精准抒发了自身仕途不顺、怀才不遇的苦闷。
- 说理与抒情交融:中间四句“此事谁主宰,凡物皆动静。不了达者观,却似醉难醒”,从写景转入对宇宙人生的哲理思考,以通俗的语言阐释万物动静的规律,批判世俗之人的执迷不悟,使全诗兼具说理的深度与抒情的温度。
- 格律与语言特色:此诗为五言古体,不受近体诗格律束缚,行文自由灵动,语言清淡冷峭,以极简的笔墨勾勒出清冷的夜景,避免了雕琢堆砌,尽显宋诗“以文为诗”“以理入诗”的特色,意境悠远深沉。
常见问题
《分绣阁夜作二首》的作者和朝代是什么?
《分绣阁夜作二首》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。
《分绣阁夜作二首》主要写了什么?
这首诗是诗人夜宿分绣阁的深夜感怀之作,以寒夜孤灯、老蛩哀鸣等清冷意象开篇,铺展深宵独处的孤寂氛围;继而生发对宇宙万物动静之理的思考,借谢安、陶弘景的典故抒发对当世贤才难觅、济世无人的慨叹,最后以雪梅、归雁之景收束,寄寓自身孤高自省的心境,整体兼具写景、说理与抒情,蕴含对时局与人生的深沉思索。
《分绣阁夜作二首》的创作背景是什么?
高似孙为南宋后期诗人、学者,嘉定年间进士,官至秘书丞,后因仕途坎坷屡遭贬谪,晚年退隐。这首诗应为其夜宿分绣阁时所作:南宋后期国势衰微,朝廷偏安一隅,贤才多遭排挤,诗人既有济世安民的抱负,又目睹时局颓败、贤才难觅的现状,深夜独处时触景生情,借寒夜之景抒发对时局的忧虑、对贤才的渴求,同时流露自身进退两难的矛盾心境与孤高自省的情绪。
《分绣阁夜作二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与氛围烘托 :全诗以“一灯”“寒更”“老蛩”“霜井”等清冷意象开篇,构建出深宵独处的孤寂冷寂氛围,“泣”“鸣”二字赋予静物以情感,更显环境的萧索,为后续抒情说理铺垫了情绪基调。末句的“雪梅”“归雁”则以孤高、迢遥的意象,暗合诗人的心境,拓展了意境的留白空间。 2. 用典与抒情结合 :诗人以谢安、陶弘景的典故,将济世与隐逸的双重理想与当世现实形成...