· 高似孙

翠惊苕影乱,蟹过石阴空。

简要说明

这是一首极简的五言写景联句,仅以十字捕捉溪涧石畔的细微自然动态,以灵动细节反衬幽寂氛围,展现南宋山水诗注重格物观物的审美趣味,传递出诗人对自然幽微之美的赏爱与沉静心境。

逐句注释

  1. 翠惊苕影乱
    • :代指溪畔翠绿的草木与澄澈水色,勾勒出周遭清幽的环境底色。
    • :惊扰、触动,指细微动静打破了环境的静谧。
    • :指生长于溪涧的水生草本植物(多为芦苇类),常生于石缝水岸间。
    • 影乱:苕草的影子因风动或水波摇晃而散乱不定。
      句意:一阵轻响惊扰了溪畔的翠色景致,苕草的影子也随之在水波里散乱晃动。
  2. 蟹过石阴空
    • :指山溪间常见的小型溪蟹,是幽僻溪涧的典型生物。
    • :爬过、经过,指蟹的移动动作。
    • 石阴:石块背向阳光的幽暗角落,是溪蟹常栖息之处。
    • :既指蟹爬过之后空无踪迹的状态,也烘托出石阴处的幽寂氛围。
      句意:一只溪蟹爬过石背阴的角落,只余下一片空寂的光影。

现代译文

一阵轻响惊扰了溪畔的翠绿景致,苕草的影子在水波里散乱晃动。
一只溪蟹爬过石背阴的角落,只余下一片空寂的光影。

创作背景

高似孙为南宋中期诗人,字续古,号疏寮,官至秘书丞,其诗风清峭幽冷,尤擅捕捉山水间的细微景致,多寄情于林泉幽境。此诗仅题为“句”,推测为其闲游溪涧时即兴记录的写景联句,大概率出自某首未竟的山水诗或题壁绝句。南宋偏安江南,文人士大夫多寄情山水以排遣家国之忧,高似孙此句正是这类寄情自然、观物察微的山水小品,体现了当时文人对幽僻自然之美的追求。

艺术赏析

  1. 对仗精工,格律严谨:此联为标准的五言律句,“翠惊”对“蟹过”(名词+动词),“苕影乱”对“石阴空”(名词+状态补语),词性、结构严整契合,符合近体诗的对仗规则,读来朗朗上口,音韵和谐。
  2. 以动衬静,虚实相生:“惊”“过”二字皆是极细微的动态,却反衬出整体环境的极致幽寂——唯有在万籁俱寂的溪涧,才会被这般微小的动静触动。“石阴空”一句以虚写实,蟹爬过的瞬间实景,与空寂的氛围虚实结合,将转瞬即逝的动态定格为隽永的幽境。
  3. 白描手法,格物致趣:全诗未用华丽辞藻,纯以白描勾勒自然细节,体现了宋诗“格物”的审美特点——诗人以细致的观察力捕捉到溪蟹爬行、苕影晃动的瞬间,将寻常景物转化为富有诗意的画面,传递出沉静淡然的心境。
  4. 意境幽冷清峭:翠、苕、蟹、石阴的意象组合,营造出清冷幽僻的山水意境,契合高似孙一贯的诗风,与晚唐山水诗的空灵意境不同,更添南宋文人内敛沉静的审美特质。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首极简的五言写景联句,仅以十字捕捉溪涧石畔的细微自然动态,以灵动细节反衬幽寂氛围,展现南宋山水诗注重格物观物的审美趣味,传递出诗人对自然幽微之美的赏爱与沉静心境。

《句》的创作背景是什么?

高似孙为南宋中期诗人,字续古,号疏寮,官至秘书丞,其诗风清峭幽冷,尤擅捕捉山水间的细微景致,多寄情于林泉幽境。此诗仅题为“句”,推测为其闲游溪涧时即兴记录的写景联句,大概率出自某首未竟的山水诗或题壁绝句。南宋偏安江南,文人士大夫多寄情山水以排遣家国之忧,高似孙此句正是这类寄情自然、观物察微的山水小品,体现了当时文人对幽僻自然之美的追求。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精工,格律严谨 :此联为标准的五言律句,“翠惊”对“蟹过”(名词+动词),“苕影乱”对“石阴空”(名词+状态补语),词性、结构严整契合,符合近体诗的对仗规则,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 以动衬静,虚实相生 :“惊”“过”二字皆是极细微的动态,却反衬出整体环境的极致幽寂——唯有在万籁俱寂的溪涧,才会被这般微小的动静触动。“石阴空”一句以虚写实,蟹...