磨崖碑

· 翟天翼

元公具述鲁公书,文象相参翼轸区。
语气一时扬盛德,词锋千古挫凶徒。

简要说明

这首诗围绕《磨崖碑》展开,前两句提到元结撰文、颜真卿书写,二者在翼轸区域相互映衬;后两句称赞碑文在当时宣扬了盛德,且其词锋具有千古挫败凶徒的力量,表达了诗人对碑文中内容以及撰文、书写者的赞赏。

逐句注释

  • “元公具述魯公書,文象相參翼軫區”:
    • 字词:“元公”指元结,唐代文学家;“鲁公”指颜真卿,封鲁郡公,以书法著称;“文象”,文字和碑的形象,这里指元结的文章和颜真卿的书法;“参”,相互映衬;“翼轸区”,翼、轸是二十八星宿中的两个星宿,古代用星宿分野来划分地域,这里指代磨崖碑所在的区域。
    • 句意:元结详尽地撰写文章,颜真卿书写碑文,文章与书法在磨崖碑所在之地相互映衬。
  • “語氣一時揚盛德,詞鋒千古挫凶徒”:
    • 字词:“语气”,文章的气势;“盛德”,盛大的德行;“词锋”,文章的锋芒。
    • 句意:碑文中的语气在当时宣扬了盛大的德行,其文章的锋芒能够在千古之后依然挫败凶徒。

现代译文

元结撰文颜真卿书写这磨崖碑,
文章与书法在当地相互辉映。
碑文中的语气在当时宣扬盛德,
其词锋即使历经千古也能挫败凶徒。

创作背景

由于缺乏关于翟天翼及其此诗更详细的资料,难以明确具体创作背景。但磨崖碑一般指《大唐中兴颂》摩崖石刻,由元结撰文,颜真卿书写,记述了安史之乱及唐王朝的中兴之事。此诗可能是作者在看到磨崖碑后有感而发,创作时间或许是作者游览磨崖碑所在之处时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“元公”“鲁公”的典故,通过提及这两位历史名人,增添了诗歌的文化底蕴,且借二人的声名突出磨崖碑的重要价值。
    • 对比:“一时”与“千古”形成时间上的对比,强调了碑文宣扬盛德的及时性和挫败凶徒影响的长久性,突出了磨崖碑的深远意义。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达对磨崖碑以及撰文、书写者的赞美。用词精准,如“扬盛德”“挫凶徒”,简洁有力地概括了碑文的作用。
  • 意境营造:诗歌虽然没有像写景诗那样营造具体的自然意境,但通过对磨崖碑相关事迹的描述,营造出一种庄严、厚重的历史文化意境,让读者感受到磨崖碑所承载的历史意义和文化价值。

常见问题

《磨崖碑》的作者和朝代是什么?

《磨崖碑》的作者是翟天翼,页面按宋作品展示。

《磨崖碑》主要写了什么?

这首诗围绕《磨崖碑》展开,前两句提到元结撰文、颜真卿书写,二者在翼轸区域相互映衬;后两句称赞碑文在当时宣扬了盛德,且其词锋具有千古挫败凶徒的力量,表达了诗人对碑文中内容以及撰文、书写者的赞赏。

《磨崖碑》的创作背景是什么?

由于缺乏关于翟天翼及其此诗更详细的资料,难以明确具体创作背景。但磨崖碑一般指《大唐中兴颂》摩崖石刻,由元结撰文,颜真卿书写,记述了安史之乱及唐王朝的中兴之事。此诗可能是作者在看到磨崖碑后有感而发,创作时间或许是作者游览磨崖碑所在之处时。

《磨崖碑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“元公”“鲁公”的典故,通过提及这两位历史名人,增添了诗歌的文化底蕴,且借二人的声名突出磨崖碑的重要价值。 对比 :“一时”与“千古”形成时间上的对比,强调了碑文宣扬盛德的及时性和挫败凶徒影响的长久性,突出了磨崖碑的深远意义。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达对磨崖碑以及撰文、书写者的赞美。用词精准,如“扬盛德”“挫凶徒”,...