这首诗是诗人收到友人赠送的松江蟹后所作,既赞叹松江蟹的肥美佳绝,又借蟹事铺陈典故,抒发了对隐逸自适生活的向往,同时暗含对人生志趣与读书意义的深沉思索,兼具饮食雅趣与哲思内涵。
同父送松江蟹
非是龟蒙无此隽,自从茂世孰为仁。
乾坤大半渔为宅,雪月从头笔做休。
不读晋书谁了此,晋书曾读也苍茫。
简要说明
逐句注释
- 人间宁有几松江,蟹到强时橙也黄
> 宁有:反问语气,意为“哪有”;强时:指螃蟹最为肥壮的时节(农历九月前后,江南蟹肥的时令);橙也黄:秋季橙子成熟,与蟹肥的时节相合,点明时令。
句意:人世间能有几处如松江这般风物清佳?当螃蟹长到最肥壮的时候,橙子也已经金黄熟透。 - 非是龟蒙无此隽,自从茂世孰为仁
> 龟蒙:指唐代诗人陆龟蒙,他曾作《蟹志》,精于品鉴水产,此处代指善品蟹、懂风雅的文人;隽:指蟹的鲜美风味;茂世:即东晋名士毕卓,字茂世,曾言“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生”,将持蟹饮酒视为人生至乐;孰为仁:谁能真正领会这种契合本心的隐逸快意。
句意:并非唯有陆龟蒙这样的风雅之士才能品出松江蟹的绝妙滋味,自从毕茂世之后,又有谁能真正懂得持螯饮酒的自在风流? - 乾坤大半渔为宅,雪月从头笔做休
> 渔为宅:以渔舟为家,代指隐逸江湖的渔父生活;雪月:代指雪景月色这类清雅自然风物;笔做休:以笔墨记录清景,以此了结平生志趣。
句意:天地悠悠,多少隐逸者都以渔舟作为家宅,一生都在以笔墨描摹雪月清景,了此余生。 - 不读晋书谁了此,晋书曾读也苍茫
> 晋书:记载东晋历史的正史,其中收录了毕卓的轶事;了此:明白持蟹饮酒、隐逸自适的这份意趣;苍茫:指心绪茫然,暗含即使读过史书,也未必能真正领会隐逸之乐的深层感慨。
句意:如果不读《晋书》,谁能懂得这份持蟹的雅趣所在?哪怕曾经读过《晋书》,也依旧会生出茫然怅惘之感。
现代译文
世间能有几处如松江这般清佳?蟹肥正当时,橙黄又逢秋。
并非唯有陆龟蒙能识得蟹之鲜美,自毕茂世之后,谁又能真正懂得持螯饮酒的自在风流?
天地悠悠,多少渔父以舟为家,一生都以笔墨描摹雪月清景,了此余生。
若不读《晋书》,怎知这份持蟹的雅趣?哪怕曾读过《晋书》,也依旧会生出茫然的怅惘。
创作背景
高似孙为南宋文学家、藏书家,字续古,号疏寮,既有仕途经历,又酷爱风雅收藏与诗文创作。此诗题为“同父送松江蟹”,“同父”学界主流观点认为是南宋主战派名士陈亮(字同父),二人常有诗文唱和。松江蟹为江南秋季名产,以蟹肉肥美、风味绝佳闻名,诗人收到友人馈赠的松江蟹后,由眼前佳味联想到古今隐逸风雅之事,结合自身对仕宦与隐逸的思考写下此诗。
艺术赏析
- 用典精巧自然:全诗以陆龟蒙、毕卓的轶事串联品蟹雅趣,既贴合主题,又增添文学厚重感。毕卓“持蟹饮酒”的典故,直接点出隐逸自适的人生理想,与诗人收到蟹后的愉悦心境高度契合。
- 格律对仗严整:颈联“乾坤大半渔为宅,雪月从头笔做休”运用工稳对仗,“乾坤”对“雪月”、“大半”对“从头”、“渔为宅”对“笔做休”,既写出隐逸生活的清寂自在,又体现了宋诗的格律之美。
- 意境升华有哲思:前两联从眼前蟹食落笔,铺陈风物与典故;后两联由实入虚,从隐逸生活延伸至对读书与人生的叩问。结尾“晋书曾读也苍茫”一句,将单纯的品蟹雅趣升华为对“知与行”“雅趣与现实”的深层思考,暗含诗人身处南宋偏安时局下,对精神自由的向往与现实困顿的怅惘,使诗歌跳出饮食题材的局限,兼具审美与思想价值。
常见问题
《同父送松江蟹》的作者和朝代是什么?
《同父送松江蟹》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。
《同父送松江蟹》主要写了什么?
这首诗是诗人收到友人赠送的松江蟹后所作,既赞叹松江蟹的肥美佳绝,又借蟹事铺陈典故,抒发了对隐逸自适生活的向往,同时暗含对人生志趣与读书意义的深沉思索,兼具饮食雅趣与哲思内涵。
《同父送松江蟹》的创作背景是什么?
高似孙为南宋文学家、藏书家,字续古,号疏寮,既有仕途经历,又酷爱风雅收藏与诗文创作。此诗题为“同父送松江蟹”,“同父”学界主流观点认为是南宋主战派名士陈亮(字同父),二人常有诗文唱和。松江蟹为江南秋季名产,以蟹肉肥美、风味绝佳闻名,诗人收到友人馈赠的松江蟹后,由眼前佳味联想到古今隐逸风雅之事,结合自身对仕宦与隐逸的思考写下此诗。
《同父送松江蟹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :全诗以陆龟蒙、毕卓的轶事串联品蟹雅趣,既贴合主题,又增添文学厚重感。毕卓“持蟹饮酒”的典故,直接点出隐逸自适的人生理想,与诗人收到蟹后的愉悦心境高度契合。 2. 格律对仗严整 :颈联“乾坤大半渔为宅,雪月从头笔做休”运用工稳对仗,“乾坤”对“雪月”、“大半”对“从头”、“渔为宅”对“笔做休”,既写出隐逸生活的清寂自在,又体现了宋诗的格律...