这首诗是诗人收到友人赵广德所赠松江蟹后所作,以咏蟹为核心,既品鉴了秋日珍馐的清鲜风味,又借蟹抒怀,表达了不慕仕宦、淡泊自适的志趣,整体格调清隽雅致,兼具生活意趣与文人情怀。
赵广德送松江蟹
江空蟹解窘於蒐,满腹清凉做尽秋。
茶灶笔休新意思,寝香卫戟战风流。
生拚不入吴王鱠,死亦相寻越女稍。
得一好诗无可憾,无诗也不作骚愁。
茶灶笔休新意思,寝香卫戟战风流。
生拚不入吴王鱠,死亦相寻越女稍。
得一好诗无可憾,无诗也不作骚愁。
简要说明
逐句注释
- 江空蟹解窘於蒐:江空,指江边空旷萧索的秋日景象;解,能够、懂得;窘,困窘、局促;蒐(sōu),同“搜”,指渔人搜捕蟹类。句意:秋日江边空旷寂寥,螃蟹在被渔人搜捕时尽显局促窘迫之态。
- 满腹清凉做尽秋:满腹清凉,形容蟹肉清寒甘鲜,契合秋日清肃淡远的气质;做尽秋,道尽秋日的意趣与氛围。句意:蟹肉满腹清寒甘鲜,将秋日的清寂意趣尽数展现。
- 茶灶笔休新意思:茶灶,烹茶的炉灶;笔休,疑为“笔床”(置放毛笔的文具)之省,或指停辍笔砚;新意思,指新的创作灵感与意趣。句意:暂且放下烹茶的炉灶与笔砚,不再追寻新的创作灵感,一心沉醉于品鉴蟹味的闲适之中。
- 寝香卫戟战风流:寝香,卧室内的熏香;卫戟,原指卫士所持的戟,此处比喻蟹螯挺拔如戟的形态;战风流,形容蟹的风味绝佳,堪称风流绝妙。句意:卧室内熏香袅袅,蟹螯如同卫戟般挺拔,其风味压倒一众寻常美食。
- 生拚不入吴王鱠:生拚(pàn),宁可、情愿;吴王鱠,典出《世说新语·识鉴》,西晋张翰见秋风起,思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,遂辞官归隐,后“莼鲈之思”成为辞官归隐、贪恋乡味的典故,此处代指仕宦富贵的诱惑。句意:宁可活着也不愿效仿张翰,为了贪恋鲈鱼脍的美味而辞官屈身仕宦。
- 死亦相寻越女稍:“越女稍”疑存在传抄讹误,暂结合语境解读:越女代指江南风物与乡味,“稍”或为“绡”(越地所产的丝织品,此处形容蟹肉洁白如绡)之误;一说“稍”通“桡”(船桨),代指江南水乡风物。句意:就算身死也要追寻越地的清雅风物与美味,自在随性。
- 得一好诗无可憾:得一好诗,指因友人赠蟹一事足以成就一首好诗;无可憾,没有遗憾。句意:能因这赠蟹之雅事写出一首好诗,便已无憾。
- 无诗也不作骚愁:作骚愁,指像屈原作《离骚》般抒发愁闷情绪。句意:就算写不出诗,也不必像屈原那样作赋抒发愁绪,自适自得即可。
现代译文
秋日江边空旷寂寥,螃蟹被渔人搜捕时尽显窘迫。
蟹肉满腹清寒甘鲜,将秋日的清寂意趣尽数道尽。
暂且放下烹茶的炉灶与笔砚,不再追寻新的创作灵感。
卧室内熏香袅袅,蟹螯如卫戟挺拔,风味压倒寻常美食。
宁可活着也不贪恋仕宦富贵,不效仿张翰辞官归隐。
就算身死也要追寻越地的清雅风物与美味。
能因这赠蟹雅事成诗便无憾,
就算写不出诗,也不必作赋愁闷,自适自得就好。
创作背景
高似孙为南宋文学家、藏书家,雅好山水品鉴,深谙文人雅趣。这首诗是他收到友人赵广德所赠松江蟹后所作。松江蟹为江南秋日经典珍馐,诗人借咏蟹一事,既抒发了对友人赠蟹的感激之情,又通过典故与意象,表达了自己不慕仕宦、淡泊自适的人生志趣,体现了南宋文人清雅闲适的生活情调。
艺术赏析
- 托物言志,借蟹抒怀:全诗以咏蟹为载体,将品鉴美食的日常小事与个人志趣结合。首联以蟹被捕捉的窘态起笔,点明秋日物候;颔联转入自身闲适心境,将茶灶笔床与蟹味并提,表现出远离功名、沉醉雅趣的状态;颈联用“莼鲈之思”的典故反其意而用之,否定了为仕宦辞官的选择,强化了对自在乡居生活的追求;尾联直抒胸臆,表达了对当下闲适生活的满足,不刻意求诗的洒脱心境。
- 用典自然,意蕴深厚:颈联化用“莼鲈之思”的典故,却反其道而行之,不写辞官归隐的乡思,而是写不愿为了美食而屈身仕宦,凸显了诗人坚守自我、不趋附权贵的品格,典故运用不露痕迹,深化了诗歌的思想内涵。
- 语言清隽,意象生动:诗歌善用比喻,如“寝香卫戟战风流”将蟹螯比作卫戟,形象地写出了蟹螯挺拔的形态,同时以“风流”形容蟹的风味,将美食赋予了文人雅趣;整体语言简洁雅致,没有堆砌辞藻,兼具生活气息与文人格调。
- 格律工整,符合七律规范:全诗为七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄合律,结构严谨,体现了宋代文人律诗创作的成熟功力。
常见问题
《赵广德送松江蟹》的作者和朝代是什么?
《赵广德送松江蟹》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。
《赵广德送松江蟹》主要写了什么?
这首诗是诗人收到友人赵广德所赠松江蟹后所作,以咏蟹为核心,既品鉴了秋日珍馐的清鲜风味,又借蟹抒怀,表达了不慕仕宦、淡泊自适的志趣,整体格调清隽雅致,兼具生活意趣与文人情怀。
《赵广德送松江蟹》的创作背景是什么?
高似孙为南宋文学家、藏书家,雅好山水品鉴,深谙文人雅趣。这首诗是他收到友人赵广德所赠松江蟹后所作。松江蟹为江南秋日经典珍馐,诗人借咏蟹一事,既抒发了对友人赠蟹的感激之情,又通过典故与意象,表达了自己不慕仕宦、淡泊自适的人生志趣,体现了南宋文人清雅闲适的生活情调。
《赵广德送松江蟹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借蟹抒怀 :全诗以咏蟹为载体,将品鉴美食的日常小事与个人志趣结合。首联以蟹被捕捉的窘态起笔,点明秋日物候;颔联转入自身闲适心境,将茶灶笔床与蟹味并提,表现出远离功名、沉醉雅趣的状态;颈联用“莼鲈之思”的典故反其意而用之,否定了为仕宦辞官的选择,强化了对自在乡居生活的追求;尾联直抒胸臆,表达了对当下闲适生活的满足,不刻意求诗的洒脱心境。 2....