· 高似孙

蟹豪留客饭,芎细约僧茶。

简要说明

这是一首宋代文人的即兴五言联句,以日常雅事为题材,通过“蟹宴留客”与“邀僧品茶”两个场景,勾勒出清淡闲适的文人山居交游图景,传递出超脱世俗的闲淡意趣。

逐句注释

  1. 蟹豪留客饭
    蟹豪:即蟹螯,螃蟹的大螯,此处代指肥美的螃蟹。“豪”此处形容蟹螯壮健有力,亦暗合蟹肉丰腴之态(一说“蟹豪”指蟹的膏腴肥美之态,此处取主流释义)。留客饭:留客人进餐,“饭”此处作动词,指设宴、用餐。
  2. 芎细约僧茶
    芎(xiōng):即芎藭,一种带有清香气的草本植物,可入药或作为香料,此处指以芎藭调味的香茶,或指代清雅的茶品。细:形容芎藭的细茎嫩叶,亦指茶味清细雅致。约僧茶:邀请僧人一同品茶,“约”为邀约,“僧茶”既可指寺院所制的茶,也可指与僧人共品香茶的雅事。

现代译文

蟹螯肥美留客共餐饭,芎芽细煎邀僧同品茶。

创作背景

高似孙为南宋中期文人,号疏寮,出身官宦世家,曾任秘书省校书郎、徽州知府等职,晚年退居浙江四明山林,潜心博物与诗文创作,著有《蟹略》《骚略》等书,对江南风物、文人雅事颇有研究。此联为其隐居闲居时期的即兴抒怀之作,当创作于与僧友往来、寄情山水的阶段,体现了宋代文人寄情风物、追求清雅生活的审美取向。

艺术赏析

  1. 格律对仗严谨:此联为标准的五言律句对仗,“蟹豪”对“芎细”(名词+形容词结构),“留客饭”对“约僧茶”(动宾结构),词性、结构皆相对工整,符合近体诗的对仗规则,读来朗朗上口。
  2. 意象凝练雅致:选取“蟹”与“茶”两个极具宋代文人特色的意象:蟹为江南时令美食,承载着日常宴饮的闲适;茶与僧结合,则暗含禅林清寂之趣,二者结合,将世俗饮食雅趣与禅意清雅融为一体,营造出清幽淡远的山居氛围。
  3. 语言质朴灵动:“蟹豪”一词新颖别致,以“豪”状蟹螯,既写出蟹的壮健肥美,又赋予物象灵动的意趣;全诗无刻意雕琢之语,以极简的笔墨勾勒出完整的生活场景,于日常小事中传递出超脱世俗的闲淡心境,体现了宋诗“以小见大”的典型特色。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首宋代文人的即兴五言联句,以日常雅事为题材,通过“蟹宴留客”与“邀僧品茶”两个场景,勾勒出清淡闲适的文人山居交游图景,传递出超脱世俗的闲淡意趣。

《句》的创作背景是什么?

高似孙为南宋中期文人,号疏寮,出身官宦世家,曾任秘书省校书郎、徽州知府等职,晚年退居浙江四明山林,潜心博物与诗文创作,著有《蟹略》《骚略》等书,对江南风物、文人雅事颇有研究。此联为其隐居闲居时期的即兴抒怀之作,当创作于与僧友往来、寄情山水的阶段,体现了宋代文人寄情风物、追求清雅生活的审美取向。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗严谨 :此联为标准的五言律句对仗,“蟹豪”对“芎细”(名词+形容词结构),“留客饭”对“约僧茶”(动宾结构),词性、结构皆相对工整,符合近体诗的对仗规则,读来朗朗上口。 2. 意象凝练雅致 :选取“蟹”与“茶”两个极具宋代文人特色的意象:蟹为江南时令美食,承载着日常宴饮的闲适;茶与僧结合,则暗含禅林清寂之趣,二者结合,将世俗饮食雅趣与禅意清雅融...