这首诗是寄赠石桥寺僧人璧晖的作品,以白描手法勾勒僧人居所的清幽环境与日常禅修生活,从日间景致铺展至夜晚禅寂之境,传递出对清净闲适的隐修生活的欣赏,整体意境幽远淡寂,充满禅意。
简石桥僧璧晖
只在间云里,房虚湿翠屏。
童归收晚果,客至歇残经。
月落千峰黑,龙旭白水腥。
关门无一事,草木共冥冥。
童归收晚果,客至歇残经。
月落千峰黑,龙旭白水腥。
关门无一事,草木共冥冥。
简要说明
逐句注释
- 只在间云里:间云,山间云霭。此句谓僧房只隐现在山间云气缭绕之处,极言居处之高远清幽。
- 房虚湿翠屏:房虚,僧房空寂清净;翠屏,以青山为翠色屏风。湿,浸润。此句写窗外青山被山岚雾气浸润,湿润清新,与空寂的僧房相映成趣。
- 童归收晚果:童,指寺中小沙弥。晚果,傍晚成熟的山野果实。此句写小沙弥傍晚归来,采收成熟的野果,是寺中日常小事。
- 客至歇残经:残经,未诵读完毕的经书。此句写有客人到访时,僧人便停下手中未竟的经卷接待来客,尽显随性闲适的禅者状态。
- 月落千峰黑:此句写夜幕降临,月亮落下后,千座山峰都沉入漆黑夜色,烘托出山居夜晚的静谧幽暗。
- 龙旭白水腥:此处“龙旭”疑为“龙嘘”之形近讹误,龙嘘指龙吐气;白水,指山涧溪流。此句谓山涧溪流之上氤氲着龙吐之气,带着淡淡的腥润气息,为幽寂的山居增添一丝神秘野趣。
- 关门无一事:关门,指寺门紧闭,断绝俗务往来。此句写僧人居处远离尘嚣,无俗事牵绊。
- 草木共冥冥:冥冥,幽暗深远貌。此句谓僧人闭门之后,与草木一同沉浸在夜晚的幽暗静谧之中,尽显禅隐的自在与自然相融的境界。
现代译文
僧房只隐在山间云霭之间,
空寂僧房浸润着翠色山屏的湿润。
小沙弥晚归采收傍晚的野果,
客来之时便放下未竟的经卷相迎。
月落之后千峰沉入漆黑夜色,
龙嘘之气让山涧白水氤氲着淡淡腥润。
闭门之后再无俗事牵扰,
与草木一同沉在这幽暗静谧之中。
创作背景
高似孙为南宋诗人,字续古,号疏寮,鄞县(今浙江宁波)人,曾官至秘书丞,后罢职闲居。南宋时期文人与禅僧交游唱和成风,文人多以诗作寄赠僧友,咏赞其山居禅隐之趣。此诗应作于高似孙游历浙东山水或闲居之时,通过描摹石桥寺僧璧晖的日常与居处环境,抒发对清净闲适的禅隐生活的向往。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以时间为线索,从日间山居环境落笔,写僧房隐于云间、山屏湿润的清幽之景,再叙寺中童归、客至的日常小事,继而转写夜晚月落千峰的静谧夜色,最后收束于闭门禅寂的自在境界,由外而内、由昼至夜,层层铺展,完整勾勒出僧人的山居生活图景。
- 白描手法凝练传神:全诗以极简的语言勾勒场景,无过多修饰,如“童归收晚果,客至歇残经”,仅用十字便写出寺中日常的闲适状态,尽显禅者随性自然的生活意趣。
- 对仗工整符合格律:颔联“童归收晚果,客至歇残经”与颈联“月落千峰黑,龙嘘白水腥”均为工整对仗,不仅契合近体诗的格律要求,更通过意象对举形成对照:日间的日常烟火与夜晚的幽寂清冷相互映衬,凸显出禅居生活的张弛与静谧。
- 意象营造尽显禅意:诗中选取间云、翠屏、晚果、残经、月落、千峰、白水、草木等意象,共同构筑出幽远淡寂的禅境。其中“湿”字以通感手法将山岚的湿润具象化,“白水腥”的“腥”字打破了绝对的清冷,为幽寂的山居增添了一丝山野的鲜活生机;尾联“草木共冥冥”则将禅者的自在与自然融为一体,尽显禅隐的超脱境界。
常见问题
《简石桥僧璧晖》的作者和朝代是什么?
《简石桥僧璧晖》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。
《简石桥僧璧晖》主要写了什么?
这首诗是寄赠石桥寺僧人璧晖的作品,以白描手法勾勒僧人居所的清幽环境与日常禅修生活,从日间景致铺展至夜晚禅寂之境,传递出对清净闲适的隐修生活的欣赏,整体意境幽远淡寂,充满禅意。
《简石桥僧璧晖》的创作背景是什么?
高似孙为南宋诗人,字续古,号疏寮,鄞县(今浙江宁波)人,曾官至秘书丞,后罢职闲居。南宋时期文人与禅僧交游唱和成风,文人多以诗作寄赠僧友,咏赞其山居禅隐之趣。此诗应作于高似孙游历浙东山水或闲居之时,通过描摹石桥寺僧璧晖的日常与居处环境,抒发对清净闲适的禅隐生活的向往。
《简石桥僧璧晖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以时间为线索,从日间山居环境落笔,写僧房隐于云间、山屏湿润的清幽之景,再叙寺中童归、客至的日常小事,继而转写夜晚月落千峰的静谧夜色,最后收束于闭门禅寂的自在境界,由外而内、由昼至夜,层层铺展,完整勾勒出僧人的山居生活图景。 2. 白描手法凝练传神 :全诗以极简的语言勾勒场景,无过多修饰,如“童归收晚果,客至歇残经”,仅用十字便写出寺...