这首南宋残句以极简笔墨捕捉江南水乡购食烹鲜的日常场景,以“潮来蟹”“带得鱼”点明食材的鲜活应时,“多买”“催烹”传递出随性自在的生活意趣,尽显市井烟火中的闲适悠然。
句
多买潮来蟹,催烹带得鱼。
简要说明
逐句注释
- 多买潮来蟹:潮来蟹指随海潮刚上岸的新鲜螃蟹,是江南水乡时令性极强的应时海鲜;多买意为大量采购,暗含对鲜食的喜爱。
- 催烹带得鱼:催烹指催促着下锅烹制,流露出急于品尝鲜食的急切心情;带得鱼指顺带购回的活鱼,“带”字凸显购食时的随性自然,并非刻意备料,也暗含鱼仍带着鲜活的水泽气息。
现代译文
多买些刚随海潮上岸的肥蟹,赶紧把顺带捎来的活鱼下锅烹煮。
创作背景
高似孙为南宋中期文学家,博学好古,诗作多以闲适日常题材为主,风格清隽淡雅。此句为未竟残篇,无明确创作时间与诗题,结合其创作倾向推测,应为作者闲居或游历江南水乡时,偶见市井购食烹鲜的场景,即兴记写的生活小品,仅留存下这两句精妙的日常写照,学界对其具体创作缘起暂无定论,仅能从题材风格推断其为抒写市井闲情之作。
艺术赏析
- 白描见长,质朴无华:全诗无华丽辞藻与典故,纯以白描勾勒日常场景,“潮来蟹”“带得鱼”精准点明食材的新鲜度,将江南水乡的鲜活烟火气具象化。
- 细节传神,意趣盎然:“多买”“催烹”两个动作既写出对鲜食的喜爱,也传递出松弛随性的生活状态;“带”字尤为灵动,将购食时的顺手而为写入诗中,让平凡小事充满生活质感。
- 以俗为雅,契合宋诗特质:选取市井购食的平凡小事入诗,契合宋诗“以俗为雅”的创作倾向,将日常琐事升华为富有诗意的画面,虽仅两句却完整呈现出闲适悠然的生活意境,短小精悍,余味悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首南宋残句以极简笔墨捕捉江南水乡购食烹鲜的日常场景,以“潮来蟹”“带得鱼”点明食材的鲜活应时,“多买”“催烹”传递出随性自在的生活意趣,尽显市井烟火中的闲适悠然。
《句》的创作背景是什么?
高似孙为南宋中期文学家,博学好古,诗作多以闲适日常题材为主,风格清隽淡雅。此句为未竟残篇,无明确创作时间与诗题,结合其创作倾向推测,应为作者闲居或游历江南水乡时,偶见市井购食烹鲜的场景,即兴记写的生活小品,仅留存下这两句精妙的日常写照,学界对其具体创作缘起暂无定论,仅能从题材风格推断其为抒写市井闲情之作。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描见长,质朴无华 :全诗无华丽辞藻与典故,纯以白描勾勒日常场景,“潮来蟹”“带得鱼”精准点明食材的新鲜度,将江南水乡的鲜活烟火气具象化。 2. 细节传神,意趣盎然 :“多买”“催烹”两个动作既写出对鲜食的喜爱,也传递出松弛随性的生活状态;“带”字尤为灵动,将购食时的顺手而为写入诗中,让平凡小事充满生活质感。 3. 以俗为雅,契合宋诗特质 :选取市井购...