这首《朝丹霞》是宋代诗人高似孙的游仙体乐府诗,全诗以朝见丹霞仙境的视角,描绘了空灵缥缈、不可名状的仙乡图景,寄托了诗人对超脱世俗桎梏、抵达澄澈高远精神境界的向往。
朝丹霞
杳倏驾兮潜青宜,舞刚风兮鹄分翎。
上何有兮无能名,老积气兮寒泠泠。
上何有兮无能名,老积气兮寒泠泠。
简要说明
逐句注释
- 杳倏驾兮潜青宜:杳倏指悠远疾速的样子;驾指乘驾云气;潜青宜疑为“青冥”之误,青冥即高空青天,此句意为乘驾着迅疾悠远的云气,潜藏于高空青冥之间。
- 舞刚风兮鹄分翎:刚风即高空强劲的罡风;鹄指天鹅;分翎指舒展羽翼,此句意为于高空罡风中翩然起舞,恰似天鹅舒展翎羽翻飞。
- 上何有兮无能名:上指仙境高空;无能名意为无法用言语形容,此句意为那仙境之上究竟藏着何物?全然无法以言语描摹。
- 老积气兮寒泠泠:积气指天地间的混沌元气;老谓历经久积;寒泠泠为清冷澄澈的样子,此句意为仙境之中唯存历经久积的天地元气,清冷澄澈,浩渺悠远。
现代译文
乘驾着悠远迅疾的云气,潜藏在青冥穹苍之间,
于高空罡风中翩然起舞,恰似天鹅舒展翎羽翻飞。
那仙境之上究竟藏着何物?全然无法以言语描摹,
唯见历经久积的天地元气,清冷澄澈,浩渺无边。
创作背景
高似孙为南宋中后期诗人,字续古,号疏寮,鄞县(今浙江宁波)人,官至秘书丞,博学多识,兼通道家与博物之学。《朝丹霞》属于乐府游仙诗题材,这类作品多借仙境意象抒发超脱世俗的精神追求。此诗具体创作时间未详,结合高似孙的思想倾向,当是其借奇幻的仙乡图景,寄托对摆脱尘俗功利、抵达精神自由之境的向往。
艺术赏析
- 体裁与句式:采用楚辞骚体句式,以“兮”字调节节奏,兼具舒缓悠扬的音韵美,承袭了楚辞游仙诗的传统风貌,语言简净空灵。
- 意象营造:以“杳倏”“刚风”“青冥”“积气”等抽象意象构建出浩渺缥缈的仙境,又以“鹄分翎”的具象细节,将无形的罡风化为灵动的画面,虚实结合;“寒泠泠”叠词的运用,强化了仙境清冷澄澈的氛围。
- 思想内涵:化用道家“天地元气”的哲学概念,以“无能名”凸显仙境的不可言说之美,借仙境的澄澈清冷,寄托诗人对超脱世俗桎梏的精神境界的追求,以景寄情,意蕴悠长。
- 艺术特色:全诗无繁复雕琢之语,以极简的笔墨勾勒出宏大空灵的仙乡图景,契合游仙诗的空灵格调,兼具文学美感与思想深度。
常见问题
《朝丹霞》的作者和朝代是什么?
《朝丹霞》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。
《朝丹霞》主要写了什么?
这首《朝丹霞》是宋代诗人高似孙的游仙体乐府诗,全诗以朝见丹霞仙境的视角,描绘了空灵缥缈、不可名状的仙乡图景,寄托了诗人对超脱世俗桎梏、抵达澄澈高远精神境界的向往。
《朝丹霞》的创作背景是什么?
高似孙为南宋中后期诗人,字续古,号疏寮,鄞县(今浙江宁波)人,官至秘书丞,博学多识,兼通道家与博物之学。《朝丹霞》属于乐府游仙诗题材,这类作品多借仙境意象抒发超脱世俗的精神追求。此诗具体创作时间未详,结合高似孙的思想倾向,当是其借奇幻的仙乡图景,寄托对摆脱尘俗功利、抵达精神自由之境的向往。
《朝丹霞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与句式 :采用楚辞骚体句式,以“兮”字调节节奏,兼具舒缓悠扬的音韵美,承袭了楚辞游仙诗的传统风貌,语言简净空灵。 2. 意象营造 :以“杳倏”“刚风”“青冥”“积气”等抽象意象构建出浩渺缥缈的仙境,又以“鹄分翎”的具象细节,将无形的罡风化为灵动的画面,虚实结合;“寒泠泠”叠词的运用,强化了仙境清冷澄澈的氛围。 3. 思想内涵 :化用道家“天地元气”...