· 刘筠

刘伶醉席梅花地,海客仙槎粉水天。

简要说明

这两句残诗以两组经典典故结合清雅意象,构建出虚实交融的超凡意境:前句借竹林七贤刘伶嗜酒放诞的典故,搭配梅花的高洁意象,描绘出人间雅集的闲适场景;后句化用海客乘槎遨游天河的神话典故,铺展粉水连天的空灵仙境,整体寄寓了诗人对超脱尘俗、自由闲适境界的向往。

逐句注释

  1. 刘伶醉席梅花地
    • 刘伶:西晋名士,“竹林七贤”之一,以嗜酒、放达不羁著称,此处借指酣饮之人或醉饮的场景。
    • 醉席:醉饮的筵席,代指饮酒欢聚的场合。
    • 梅花地:栽种着梅花的处所,以梅花清雅高洁的意象烘托环境的脱俗氛围。
    • 句意:恍如刘伶般酣饮于植满梅花的雅致处所,尽显放诞闲适之态。
  2. 海客仙槎粉水天
    • 海客:原指航海之人,此处化用《博物志》中“海客乘槎至天河”的经典典故,代指遨游天河的仙人。
    • 仙槎:神话中往来于天上与人间的木筏,是古代文人笔下常见的仙境意象。
    • 粉水:指澄澈泛着粉霞色泽的天河之水,以柔美的色彩词渲染空灵氛围。
    • 天:此处特指天河、青天,与“粉水”共同营造出缥缈的天界景象。
    • 句意:乘驾仙槎的海客,正浮游在粉水连天的天河碧空之中。

现代译文

似刘伶酣饮于梅香绕席的雅地,海客乘槎直上,遨游在粉水连天的天河碧空。

创作背景

刘筠是北宋西昆体诗派的核心代表诗人之一,西昆体诗作以典丽精工、多用典故为主要特色,多借古典意象抒发情志。此句为仅存的残章(标题标注为“句”,未存完整诗篇),具体创作时间未详。刘筠仕途整体平顺,但诗作多追慕典雅脱俗的意境,此句借放诞名士与天界仙游的典故,暗合其对闲适超脱生活的精神向往,是西昆体诗典型的写景寄兴之作。

艺术赏析

  1. 用典精巧,虚实结合:两句诗各用一则经典典故,前句以刘伶的放诞饮酒,对应人间清雅的梅下雅集;后句以海客乘槎的神话,铺展天上仙境,将人间雅趣与天界空灵融为一体,虚实相生,拓展了意境的空间层次。
  2. 对仗工整,辞藻典丽:“刘伶醉席”对“海客仙槎”,均为“人物+活动/器物”的偏正结构;“梅花地”对“粉水天”,均为“意象+处所/空间”的偏正结构,对仗严整,符合近体诗的格律要求。“粉”字以柔美的色彩修饰云水,一改天河常有的清冷感,增添了柔婉空灵的诗意,尽显西昆体“错采镂金”的辞藻特色。
  3. 含蓄蕴藉,情志暗藏:全诗未直接抒发情感,却通过典故与意象的组合,将对自由闲适、超脱尘俗的向往寄寓其中,以典雅的语言传递出文人的精神追求,不着一字,尽得风流。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是刘筠,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句残诗以两组经典典故结合清雅意象,构建出虚实交融的超凡意境:前句借竹林七贤刘伶嗜酒放诞的典故,搭配梅花的高洁意象,描绘出人间雅集的闲适场景;后句化用海客乘槎遨游天河的神话典故,铺展粉水连天的空灵仙境,整体寄寓了诗人对超脱尘俗、自由闲适境界的向往。

《句》的创作背景是什么?

刘筠是北宋 西昆体诗派 的核心代表诗人之一,西昆体诗作以典丽精工、多用典故为主要特色,多借古典意象抒发情志。此句为仅存的残章(标题标注为“句”,未存完整诗篇),具体创作时间未详。刘筠仕途整体平顺,但诗作多追慕典雅脱俗的意境,此句借放诞名士与天界仙游的典故,暗合其对闲适超脱生活的精神向往,是西昆体诗典型的写景寄兴之作。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧,虚实结合 :两句诗各用一则经典典故,前句以刘伶的放诞饮酒,对应人间清雅的梅下雅集;后句以海客乘槎的神话,铺展天上仙境,将人间雅趣与天界空灵融为一体,虚实相生,拓展了意境的空间层次。 2. 对仗工整,辞藻典丽 :“刘伶醉席”对“海客仙槎”,均为“人物+活动/器物”的偏正结构;“梅花地”对“粉水天”,均为“意象+处所/空间”的偏正结构,对仗严整,...