这首诗是北宋西昆体代表诗人刘筠的咏贵游之作,以铺陈笔法逐层描摹贵胄公子的奢华宴饮、骄纵享乐的生活场景,尽显北宋上层贵族的奢靡风貌与意气骄矜的姿态,辞藻华美,用典繁富,尽显西昆体诗的典型特征。
公子
行庖爨蜡雕胡熟,永埒铺金汗血骄。
别馆横陈张静婉,期门长揖霍嫖姚。
注鉤握槊曾无惮,绿桂膏浓晓未销。
简要说明
逐句注释
-
油壁春车隔渭桥,黄山路远苦相邀
- 油壁春车:以油漆涂饰车壁的华美马车,为贵族出行所用,典出南朝乐府《苏小小歌》中“妾乘油壁车”,此处代指公子的随行仪仗座驾。
- 渭桥:长安渭水上的桥梁,汉唐时期为贵游送别、宴饮的经典地标。
- 黄山:此处泛指风景秀美的游赏胜地,非特指安徽黄山。
- 苦相邀:殷勤恳切地邀约同游。
句意:油壁彩绘的春车停驻在渭桥边,公子遥指遥远的黄山胜景,殷勤邀约友人同往游玩。
-
行庖爨蜡雕胡熟,永埒铺金汗血骄
- 行庖:随侍出游的移动厨房,指贵族游赏时随行的炊饮队伍。
- 爨蜡:烧蜡为薪炊煮,形容炊饮的奢华排场,不以柴草而以名贵的蜡为燃料。
- 雕胡:即菰米,古代视为珍贵的美食,因产量稀少而名贵。
- 永埒:绵长的堤岸,此处指游赏用的御苑长堤。
- 铺金:以金色纹饰铺陈装饰,形容堤岸的华贵气派。
- 汗血:汗血宝马,西域传入的名贵良马,代指公子所乘的骏马。
- 骄:形容骏马矫健骄纵的姿态,亦暗指公子意气飞扬。
句意:随行的庖厨烧着蜡炬,雕胡米饭早已炊煮成熟;长堤上铺着金饰,汗血宝马昂首骄嘶,尽显神骏。
-
别馆横陈张静婉,期门长揖霍嫖姚
- 别馆:贵族的休憩别墅或行宫。
- 横陈:指姬妾安卧侍伴,此处化用相关典故,形容美人的姿态。
- 张静婉:南朝梁代著名舞伎,以美貌善舞闻名后世,此处代指公子身边的美艳姬妾。
- 期门:汉代禁军军官的称号,此处代指公子的护卫权贵。
- 长揖:古代不分尊卑的拱手之礼,此处形容公子不拘礼节的骄纵姿态。
- 霍嫖姚:汉代名将霍去病,曾任嫖姚校尉,战功赫赫,此处代指战功卓著的武将。
句意:别墅中横陈着如张静婉般美艳的姬妾,身为禁军权贵的公子,面对霍嫖姚那样的名将也只是随意长揖,尽显倨傲。
-
注鉤握槊曾无惮,绿桂膏浓晓未销
- 注鉤:“鉤”通“钩”,指以金钩为赌注的博戏,泛指各类宴饮游戏。
- 握槊:古代一种类似双陆的棋类游戏,为贵族宴饮时的常见娱乐。
- 曾无惮:毫无顾忌,尽情玩乐。
- 绿桂膏:用绿桂(一种名贵香料)制成的香膏,用于涂饰身体或发髻,形容公子的奢华妆饰。
- 晓未销:到清晨时分香气仍未消散,形容香膏的浓郁持久。
句意:投钩握槊的宴饮游戏尽情玩乐毫无忌惮,绿桂香膏浓烈芬芳,清晨的晓雾中香气仍未消散。
现代译文
渭桥边停驻着油壁彩绘的春日香车,公子遥指黄山长路,殷勤相邀同游。
随行庖厨烧着蜡炬,雕胡米饭早已炊熟;长堤上铺着金饰,汗血宝马昂首骄嘶。
别墅里横陈着如张静婉般的美艳姬妾,身为禁军权贵的他,面对霍嫖姚那样的名将也只是随意长揖。
投钩握槊的游戏尽情玩乐毫无忌惮,绿桂香膏浓烈芬芳,清晨晓雾中香气仍未消歇。
创作背景
刘筠是北宋初期西昆体诗派的核心成员之一,西昆体诗多模仿李商隐的诗风,以用典繁富、对仗精工、辞藻华美为主要特色,内容多写宫廷生活、贵族享乐或咏史怀古。这首《公子》创作于北宋真宗朝承平时期,当时社会安定,上层贵族奢靡享乐之风渐盛,诗人以客观铺陈的笔触描摹贵游公子的生活,借汉唐与南朝的典故,将贵族的骄奢生活具象化,未直接抒发主观情感,却暗含对上层社会奢靡风气的含蓄审视,符合西昆体“熔铸词采,挹取古书”的创作特点。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,中间颔联、颈联严格对仗,如“行庖”对“永埒”、“爨蜡”对“铺金”、“雕胡熟”对“汗血骄”;颈联“别馆横陈张静婉”与“期门长揖霍嫖姚”不仅词性相对,更以历史典故形成跨时空的对照,尽显律诗的格律之美。
- 用典繁富,熔铸自然:全诗大量化用前代文学与历史典故,如油壁车出自南朝乐府、张静婉为南朝舞伎、霍嫖姚为汉代名将,还有雕胡、汗血宝马、握槊等意象均取自古籍,诗人将这些典故自然融入诗句,不露堆砌痕迹,既丰富了诗歌的文化内涵,又符合西昆体“事类精切”的创作要求。
- 铺陈排比,意象华贵:全诗以生活场景为脉络,从乘车邀约、炊饮排场、坐骑仪仗、姬妾侍从、宴饮娱乐到妆饰香气,逐层铺写公子的奢华生活,以“油壁”“蜡炬”“金埒”“绿桂膏”等华贵意象营造出奢靡富丽的氛围,精准刻画了贵胄公子的骄矜姿态。
- 含蓄内敛,意在言外:全诗以客观描摹为主,未直接批判贵族生活,但通过对奢靡细节的铺陈,暗含对上层社会骄奢风气的含蓄讽刺,体现了西昆体诗歌“不主直抒,而以意象传情”的特点。
常见问题
《公子》的作者和朝代是什么?
《公子》的作者是刘筠,页面按宋作品展示。
《公子》主要写了什么?
这首诗是北宋西昆体代表诗人刘筠的咏贵游之作,以铺陈笔法逐层描摹贵胄公子的奢华宴饮、骄纵享乐的生活场景,尽显北宋上层贵族的奢靡风貌与意气骄矜的姿态,辞藻华美,用典繁富,尽显西昆体诗的典型特征。
《公子》的创作背景是什么?
刘筠是北宋初期西昆体诗派的核心成员之一,西昆体诗多模仿李商隐的诗风,以用典繁富、对仗精工、辞藻华美为主要特色,内容多写宫廷生活、贵族享乐或咏史怀古。这首《公子》创作于北宋真宗朝承平时期,当时社会安定,上层贵族奢靡享乐之风渐盛,诗人以客观铺陈的笔触描摹贵游公子的生活,借汉唐与南朝的典故,将贵族的骄奢生活具象化,未直接抒发主观情感,却暗含对上层社会奢靡风气的含蓄...
《公子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,中间颔联、颈联严格对仗,如“行庖”对“永埒”、“爨蜡”对“铺金”、“雕胡熟”对“汗血骄”;颈联“别馆横陈张静婉”与“期门长揖霍嫖姚”不仅词性相对,更以历史典故形成跨时空的对照,尽显律诗的格律之美。 2. 用典繁富,熔铸自然 :全诗大量化用前代文学与历史典故,如油壁车出自南朝乐府、张静婉为南朝舞伎、霍嫖姚为汉代名...