此为宋代诗人刘筠留存的两句残诗,以洛地荒田、楚江涨浪的对举之景,借眼前风物抒发失意怅惘与漂泊之感,对仗精工,意境萧索开阔,言简意赅。
句
洛田荒二顷,楚浪涨三篙。
简要说明
逐句注释
- 洛田荒二顷:洛田指洛水流域的田地;二顷为虚指,极言田亩数量不多;荒指荒芜、荒废。句意是洛水旁的数顷良田已然荒芜。
- 楚浪涨三篙:楚浪指楚地江面上的波涛;篙是行船的撑杆,三篙代指水深,以撑杆的长度量化水位涨幅;涨指水位上涨。句意是楚地江潮上涨,水深达到三篙之高。
现代译文
洛水畔的两顷田畴尽皆荒芜,楚地江潮涨起了三篙水深。
创作背景
刘筠是北宋西昆体诗派的核心代表之一,以工于对仗、辞藻华美著称。此诗仅存两句,完整创作背景已不可考。结合刘筠生平,其仕途曾有起落,多借景物寄寓身世之感,此残句大概率为诗人失意漂泊之际,即目所见、即兴抒怀之作,以荒田与涨浪的对比暗合自身境遇。
艺术赏析
- 对仗精工:两句严格遵循近体诗对仗规则,“洛田”对“楚浪”(地名+景物)、“荒”对“涨”(动词)、“二顷”对“三篙”(数量短语),词性、结构完全对应,体现出西昆体注重格律对仗的典型特征。
- 对比寄意:“荒”字写出田园荒芜的萧索破败,“涨”字绘出江浪翻涌的壮阔动态,一静一动、一衰一盛的对比,暗含诗人对自身失意落魄与世事变迁的感慨,留白丰富,引人联想。
- 言简意深:仅用十字便勾勒出两幅鲜明的景物画面,以极简的笔墨传递出深沉的意绪,体现了宋诗以小见大、借景抒情的创作特点。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是刘筠,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋代诗人刘筠留存的两句残诗,以洛地荒田、楚江涨浪的对举之景,借眼前风物抒发失意怅惘与漂泊之感,对仗精工,意境萧索开阔,言简意赅。
《句》的创作背景是什么?
刘筠是北宋西昆体诗派的核心代表之一,以工于对仗、辞藻华美著称。此诗仅存两句,完整创作背景已不可考。结合刘筠生平,其仕途曾有起落,多借景物寄寓身世之感,此残句大概率为诗人失意漂泊之际,即目所见、即兴抒怀之作,以荒田与涨浪的对比暗合自身境遇。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“洛田”对“楚浪”(地名+景物)、“荒”对“涨”(动词)、“二顷”对“三篙”(数量短语),词性、结构完全对应,体现出西昆体注重格律对仗的典型特征。 2. 对比寄意 :“荒”字写出田园荒芜的萧索破败,“涨”字绘出江浪翻涌的壮阔动态,一静一动、一衰一盛的对比,暗含诗人对自身失意落魄与世事变迁的感慨,留白丰富,引人联想...