· 刘筠

荣河带绕中天阁,空乐星悬大士居。

简要说明

这是北宋诗人刘筠留存的两句残诗,以清丽雅致的意象描摹禅院胜景,将自然水景、高阁建筑与禅意梵音、星象景致融为一体,既展现了清幽静谧的禅林氛围,也暗含了诗人对超脱尘俗境界的向往。

逐句注释

  1. 荣河带绕中天阁
    荣河:古人以黄河为祥瑞之河,此处代指禅院周边的清流;带绕:像衣带般环绕,形容水流蜿蜒的柔缓形态;中天阁:耸入高空的楼阁,“中天”极言其高,此处指禅院中标志性的高阁建筑。
  2. 空乐星悬大士居
    空乐:佛教术语,指空性与极乐,此处代指清净的梵音禅意;星悬:星辰高悬于天际;大士:佛教对菩萨的尊称,此处借指修行的高僧或禅院住持;居:指禅院的居所。

现代译文

清流如带,蜿蜒环绕着耸入天际的高阁;梵音清越,星芒高悬在高僧的禅居之所。

创作背景

刘筠是北宋西昆体诗派的核心代表之一,其诗作以典丽精工、对仗工整为主要特色,多咏史、写景、寄兴之作。此诗仅存两句,为佚诗残句,收录于《全宋诗》中,具体创作年份与缘起无明确史料记载。学界结合其生平与诗派风格推断,该诗应为诗人宦游或闲居期间游历佛寺的即兴题咏,借禅林景致抒发超脱尘俗的心境。

艺术赏析

  1. 对仗严整:两句诗严格遵循七言对仗规则,“荣河”对“空乐”(名词相对,前者写实景,后者写禅意),“带绕”对“星悬”(动宾结构相对),“中天阁”对“大士居”(偏正结构相对),契合西昆体“俪事偶词”的创作特点,格律精严,辞藻典雅。
  2. 意象交融:以“荣河”“带绕”绘动态水景,“中天阁”写静态高阁,“空乐”以通感传递禅意,“星悬”勾勒静谧星象,动静结合、视听交织,将自然景致与禅意氛围融为一体,营造出空灵悠远的禅林意境。
  3. 用典雅致:“荣河”化用祥瑞河川的传统典故,“大士”取自佛教尊称,既贴合禅院主题,又体现西昆体好用典故、讲究辞章华美的流派特色,以凝练的语言传递出超脱的精神内涵。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是刘筠,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是北宋诗人刘筠留存的两句残诗,以清丽雅致的意象描摹禅院胜景,将自然水景、高阁建筑与禅意梵音、星象景致融为一体,既展现了清幽静谧的禅林氛围,也暗含了诗人对超脱尘俗境界的向往。

《句》的创作背景是什么?

刘筠是北宋西昆体诗派的核心代表之一,其诗作以典丽精工、对仗工整为主要特色,多咏史、写景、寄兴之作。此诗仅存两句,为佚诗残句,收录于《全宋诗》中,具体创作年份与缘起无明确史料记载。学界结合其生平与诗派风格推断,该诗应为诗人宦游或闲居期间游历佛寺的即兴题咏,借禅林景致抒发超脱尘俗的心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗严整 :两句诗严格遵循七言对仗规则,“荣河”对“空乐”(名词相对,前者写实景,后者写禅意),“带绕”对“星悬”(动宾结构相对),“中天阁”对“大士居”(偏正结构相对),契合西昆体“俪事偶词”的创作特点,格律精严,辞藻典雅。 2. 意象交融 :以“荣河”“带绕”绘动态水景,“中天阁”写静态高阁,“空乐”以通感传递禅意,“星悬”勾勒静谧星象,动静结合、...