这首诗是宋代诗人张仲威咏道教醮祭仪式的作品,全诗铺陈灵仙观设醮时的祥瑞仙景与庄严仪式,以浓郁的道教意象构建缥缈仙境,末句转而抒发超脱尘世的心境,点明不必刻意追求长生修仙,超然心境即可置身云霄的哲理。
设醮灵仙观
瑞气匆匆雨露边,璧门金阙倚层巅。
青霓绛节严中夜,绿盖丹与会九天。
香染旧泥封宝洞,声传鸣鹤湛灵泉。
分明步入烟霄上,何必餐霞驻少年。
青霓绛节严中夜,绿盖丹与会九天。
香染旧泥封宝洞,声传鸣鹤湛灵泉。
分明步入烟霄上,何必餐霞驻少年。
简要说明
逐句注释
- 瑞气匆匆雨露边:瑞气指吉祥的云气;雨露边指云气缭绕于沾湿雨露的高空边际,形容仙景缥缈朦胧。
- 璧门金阙倚层巅:璧门指以玉璧装饰的宫门,金阙指金饰的宫阙,代指仙家宫室;层巅指高峻的山顶,此句写仙宫高耸依偎在层叠山巅之上。
- 青霓绛节严中夜:青霓指青色云霓,此处代指青色仪仗;绛节指红色符节,为道教醮祭所用的仪仗道具;严中夜指在深夜中显得格外庄严肃穆。
- 绿盖丹与会九天:绿盖指绿色的车盖仪仗;丹与此处疑为赤色仪仗器物(或为“丹旐”的笔误,指赤色旌旗);会九天指齐聚于九天云间,极言仪式规模宏大高远。
- 香染旧泥封宝洞:香指醮祭所用的熏香;旧泥指封存洞府的封泥;宝洞指道教所称的仙家洞府,此句写熏香气息沾染封泥,仿佛封住了仙府秘境。
- 声传鸣鹤湛灵泉:鸣鹤为道教仙境常见意象,象征清寂高远;湛灵泉指澄澈的灵泉,此句写鹤鸣之声传遍澄澈灵泉之畔。
- 分明步入烟霄上:烟霄指云霄天宫,此句写仿佛亲身步入缥缈的云霄仙境之中。
- 何必餐霞驻少年:餐霞为道家修仙之法,指吸饮霞气以求长生驻颜;驻少年指留住青春容颜,此句以反问收束,点明不必刻意追求修仙长生。
现代译文
祥瑞云气匆匆萦绕在沾着雨露的云端,
玉门金阙般的仙宫高耸,依偎在层叠山巅。
青霓仪仗、朱红符节在深夜里肃穆庄严,
绿盖旌旗、赤色仪仗齐聚于九天云间。
熏香染透旧封泥,封住了仙家洞府,
鹤鸣之声传遍澄澈灵泉的岸畔。
仿佛清晰地步入云霄天宫之上,
又何须餐吸霞露来驻留少年容颜。
创作背景
张仲威为宋代诗人,生平史料记载较少,《全宋诗》仅收录其少量诗作。此诗围绕灵仙观醮祭仪式展开,设醮为道教祈福祭祀的重要仪式,灵仙观为道教宫观,学界对其具体创作年份、写作缘起暂无定论,仅能从诗作语境还原为诗人亲历或目睹醮祭活动后,结合道家意境抒发心境的抒情之作。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,颔联“青霓绛节严中夜,绿盖丹与会九天”严格对仗,“青霓”对“绿盖”、“绛节”对“丹与”、“严中夜”对“会九天”,词性对应工整,读来朗朗上口,契合律诗的格律规范。
- 意象密集,营造仙景:全诗运用大量道教专属意象,如璧门金阙、青霓绛节、绿盖丹与、宝洞、灵泉、餐霞等,以青、绛、绿、丹等鲜明色彩词汇构建出华美缥缈的仙境场景,视觉效果强烈,烘托出醮祭仪式的肃穆氛围。
- 铺叙与议论结合:前六句铺陈醮祭场景,从远景瑞气山巅到近景仪仗、香泉,层层渲染祥瑞庄严的氛围;末两句由实景转入抒情议论,以反问收束全诗,将外在的祭祀仪式升华为内在的超然心境,点明“不必刻意修仙,心境超然即登仙境”的哲理,拓展了诗作的思想内涵。
- 语言典雅庄重:全诗用词考究,多用书面语与道教术语,整体风格典雅庄重,既契合祭祀仪式的肃穆基调,又不失诗意的灵动飘逸。
常见问题
《设醮灵仙观》的作者和朝代是什么?
《设醮灵仙观》的作者是张仲威,页面按宋作品展示。
《设醮灵仙观》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人张仲威咏道教醮祭仪式的作品,全诗铺陈灵仙观设醮时的祥瑞仙景与庄严仪式,以浓郁的道教意象构建缥缈仙境,末句转而抒发超脱尘世的心境,点明不必刻意追求长生修仙,超然心境即可置身云霄的哲理。
《设醮灵仙观》的创作背景是什么?
张仲威为宋代诗人,生平史料记载较少,《全宋诗》仅收录其少量诗作。此诗围绕灵仙观醮祭仪式展开,设醮为道教祈福祭祀的重要仪式,灵仙观为道教宫观,学界对其具体创作年份、写作缘起暂无定论,仅能从诗作语境还原为诗人亲历或目睹醮祭活动后,结合道家意境抒发心境的抒情之作。
《设醮灵仙观》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,颔联“青霓绛节严中夜,绿盖丹与会九天”严格对仗,“青霓”对“绿盖”、“绛节”对“丹与”、“严中夜”对“会九天”,词性对应工整,读来朗朗上口,契合律诗的格律规范。 2. 意象密集,营造仙景 :全诗运用大量道教专属意象,如璧门金阙、青霓绛节、绿盖丹与、宝洞、灵泉、餐霞等,以青、绛、绿、丹等鲜明色彩词汇构建出华美缥缈...