这首七言律诗是宋代诗僧释宇昭的咏物禅诗,以涧底苍松为吟咏对象,通过描摹松的形、声、影,抒发禅寂清幽的心境,暗含对自然本真的推崇与无人知晓的幽独意趣。
松柄
涧底分贞干,宁将尘尾同。
坐间长滴翠,话次忽生风。
影落孤灯外,声寒静室中,有谁知此意,林下石丛丛。
坐间长滴翠,话次忽生风。
影落孤灯外,声寒静室中,有谁知此意,林下石丛丛。
简要说明
逐句注释
- 涧底分贞干:涧底,山涧底部;贞干,坚贞的枝干,古人以松耐寒常青,常以“贞干”喻松的高洁品性。此句谓苍松生于涧底,挺出坚贞的枝干。
- 宁将尘尾同:宁,岂、怎么;尘尾,即拂尘,僧道常用的器具,以兽尾制成,用于拂拭尘埃或清谈时挥动。此句谓这苍松怎能与人工的尘尾同类,暗赞松的自然本真。
- 坐间长滴翠:坐间,指禅坐、闲坐之时;滴翠,松针上的翠色(或凝结的露水)仿佛滴落,亦指松的青翠之色常年映入坐中。
- 话次忽生风:话次,言谈之间;忽生风,指松枝摇动,林间忽然生起清风,暗合禅房清谈时的闲适氛围。
- 影落孤灯外:孤灯,禅房中的孤灯;影落,松的影子落在孤灯的光影之外,营造出静谧清冷的禅室氛围。
- 声寒静室中:声寒,松风吹过的声响清冽带寒;静室,指清幽的禅房。此句写松声在静室中显得格外清寒。
- 有谁知此意:此意,指松所蕴含的自然禅意与幽寂心境。此句谓有谁能知晓这其中的深意。
- 林下石丛丛:林下,指松树林下;石丛丛,丛生的乱石。此句以景结情,谓唯有林下乱石能领会这份禅意,暗抒无人相知的幽独。
现代译文
涧底苍松挺出坚贞枝干,
怎肯与尘尾同列一般。
禅坐时眼前常凝翠色,
言谈间忽有松风拂面。
孤灯之外松影摇曳,
静室之中松声清寒。
此中深意谁人能解?
唯有林下簇簇乱石。
创作背景
释宇昭为宋初“九僧”诗派成员,该派诗人多以山水禅林为题材,风格清苦幽寂,推崇自然本真的禅境。此诗应为诗人在禅房独处时,见涧底苍松而生禅思所作,借松的高洁品性与清幽之态,抒发自己遁入空门后的幽寂心境与对自然禅意的体悟。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“坐间”对“话次”,“长滴翠”对“忽生风”;“影落”对“声寒”,“孤灯外”对“静室中”,平仄协调,章法严谨。
- 托物言志与禅意融合:以松的“贞干”喻禅家本心的坚贞,以“尘尾”的人工之器反衬松的自然本真,将咏物与禅理巧妙结合,借松的形色声影传递禅寂之境。
- 感官描写与意境营造:“滴翠”写视觉之青翠,“生风”写听觉与体感,“影落”写视觉光影,“声寒”写听觉与触觉,多感官交织,将松的形象具象化,营造出孤清冷寂的禅室氛围。
- 以景结情:末句以“林下石丛丛”收束,将禅意寄寓于自然景物之中,暗抒无人相知的幽独,余味悠长,契合诗僧的身份与心境。
常见问题
《松柄》的作者和朝代是什么?
《松柄》的作者是释宇昭,页面按宋作品展示。
《松柄》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代诗僧释宇昭的咏物禅诗,以涧底苍松为吟咏对象,通过描摹松的形、声、影,抒发禅寂清幽的心境,暗含对自然本真的推崇与无人知晓的幽独意趣。
《松柄》的创作背景是什么?
释宇昭为宋初“九僧”诗派成员,该派诗人多以山水禅林为题材,风格清苦幽寂,推崇自然本真的禅境。此诗应为诗人在禅房独处时,见涧底苍松而生禅思所作,借松的高洁品性与清幽之态,抒发自己遁入空门后的幽寂心境与对自然禅意的体悟。
《松柄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“坐间”对“话次”,“长滴翠”对“忽生风”;“影落”对“声寒”,“孤灯外”对“静室中”,平仄协调,章法严谨。 2. 托物言志与禅意融合 :以松的“贞干”喻禅家本心的坚贞,以“尘尾”的人工之器反衬松的自然本真,将咏物与禅理巧妙结合,借松的形色声影传递禅寂之境。 3. 感官描写与意境营造 :“滴翠”写...