这首诗以极简笔墨记叙重游浯溪的行迹,借眼前壮阔崖景抒发对千古兴亡更迭的淡然超脱之感,寄寓了超越世俗功利的旷达襟怀。
再游浯溪
一年两檄过浯溪,上{外广内吾}亭。
笑兴亡千古,崖石与天齐。
笑兴亡千古,崖石与天齐。
简要说明
逐句注释
- 一年两檄过浯溪:“檄”本指古代官方文告,此处或代指诗人行役事由(如出使、办公事);一说疑为“屐”的形近讹误,代指游赏步履。“浯溪”在今湖南祁阳,为唐代元结开发的知名山水胜境,以摩崖石刻闻名。句意:一年之内两次途经浯溪胜境。
- 上{外广内吾}亭:{外广内吾}疑为“庑”(wǔ)的异体字,指堂前廊屋,此处代指浯溪畔的观景亭台。句意:登上溪畔的观景亭台。
- 笑兴亡千古:“笑”为淡然一笑,暗含看淡历史变迁的超脱态度;“兴亡千古”指千古以来王朝的兴盛与衰亡。句意:笑看悠悠千古的兴亡更迭。
- 崖石与天齐:“崖石”指浯溪沿岸高耸的崖壁,留存有大量历代文人题刻的摩崖遗迹。句意:崖壁巨石高耸,仿佛与苍天齐平。
现代译文
一年两度经行浯溪胜境,
登上溪畔的观景亭台。
淡然笑看千古兴亡轮转,
崖壁巨石与苍天齐展雄姿。
创作背景
浯溪因唐代元结开发并留下《大唐中兴颂》摩崖石刻而名扬天下,历代文人多有题咏。宋代张仲生平史料记载较少,此诗为其第二次游览或途经浯溪时所作。诗人历经世事沉浮,面对永恒的山水与悠悠过往,消解了传统咏史的沉重感,以旷达之笔抒发胸臆。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以叙事起笔,前两句交代游踪,后两句转入抒情议论,由个人行迹拓展至千古时空,流转自然,开合有度。
- 诗眼炼字:“笑”字为全篇核心,一改传统咏史作品的沧桑沉重,以淡然一笑消解了兴亡的功利感,体现出超脱豁达的人生态度,将个人情绪与历史观融为一体。
- 以景结情:末句“崖石与天齐”以实景收束,既写出浯溪崖壁的雄浑气势,又暗合元结等文人留下的不朽遗迹,以永恒的自然与人文景观反衬历史兴亡的短暂,寄寓了精神永存的深层意蕴。
- 语言风格:全诗质朴浅白,无刻意雕琢之痕,却将叙事、写景、抒情三者融为一体,兼具山水诗的清新意趣与咏史诗的厚重内涵。
常见问题
《再游浯溪》的作者和朝代是什么?
《再游浯溪》的作者是张仲,页面按宋作品展示。
《再游浯溪》主要写了什么?
这首诗以极简笔墨记叙重游浯溪的行迹,借眼前壮阔崖景抒发对千古兴亡更迭的淡然超脱之感,寄寓了超越世俗功利的旷达襟怀。
《再游浯溪》的创作背景是什么?
浯溪因唐代元结开发并留下《大唐中兴颂》摩崖石刻而名扬天下,历代文人多有题咏。宋代张仲生平史料记载较少,此诗为其第二次游览或途经浯溪时所作。诗人历经世事沉浮,面对永恒的山水与悠悠过往,消解了传统咏史的沉重感,以旷达之笔抒发胸臆。
《再游浯溪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以叙事起笔,前两句交代游踪,后两句转入抒情议论,由个人行迹拓展至千古时空,流转自然,开合有度。 2. 诗眼炼字 :“笑”字为全篇核心,一改传统咏史作品的沧桑沉重,以淡然一笑消解了兴亡的功利感,体现出超脱豁达的人生态度,将个人情绪与历史观融为一体。 3. 以景结情 :末句“崖石与天齐”以实景收束,既写出浯溪崖壁的雄浑气势,又暗合元结等文人...