这首诗是诗人闲居雁湖时的日常抒怀之作,描摹了雁湖周边新修桥渠的清幽景致,记录了春日病愈后的生活状态,借登楼望景、诗书自娱的细节,抒发了恬淡闲适又略带微愁的闲居心境。
雁湖二首
新结方桥跨两间,更渠清溜作潺潺。
春来得句因池草,病起无端减带环。
楼迥却愁多见月,城高元不碍看山。
销忧况有诗书在,赢得湖边日日閒。
春来得句因池草,病起无端减带环。
楼迥却愁多见月,城高元不碍看山。
销忧况有诗书在,赢得湖边日日閒。
简要说明
逐句注释
- 新结方桥跨两间:新结,新近搭建;方桥,方形石桥;两间,指湖的两岸。此句写新近搭建的方桥架在湖的两岸之间。
- 更渠清溜作潺潺:更,又、另外;渠,指疏浚出的水渠;清溜,清澈的水流;潺潺,水流舒缓的声响。此句意为又疏浚水渠,让清澈的流水发出潺潺声响。
- 春来得句因池草:春来到了春日;得句,触发诗兴、写下诗句;因池草,化用南朝谢灵运《登池上楼》“池塘生春草,园柳变鸣禽”的典故,以池畔春草触发春日诗兴。
- 病起无端减带环:病起,病愈之后;无端,不知不觉、无缘无故;减带环,腰带的环扣松动,指因生病身形消瘦,腰带宽松。
- 楼迥却愁多见月:楼迥,高楼高远;却愁,反而愁绪暗生;多见月,常常望见月色。此句意为高楼虽高远,却因常能望月而易惹怀远之愁。
- 城高元不碍看山:城高,城墙高耸;元不碍,原本不阻碍;看山,眺望远山。此句意为即便城墙高耸,也不妨碍远眺青山。
- 销忧况有诗书在:销忧,消解忧愁;况有,更何况还有;诗书,指典籍、诗文,代指读书作诗的雅事。
- 赢得湖边日日閒:赢得,落得、享有;閒(xián),同“闲”,闲适自在。此句意为得以在雁湖边上每日享受闲适的生活。
现代译文
新近搭起的方桥架在湖的两岸,
又疏浚出清渠让流水潺潺作响。
春日里因池畔春草触发诗兴,
病愈之后身形消瘦,腰带都松了环扣。
高楼高远却怕常常见到月色易惹愁思,
城墙高耸却原本不妨碍眺望远山。
消解忧愁本就有诗书相伴,
落得在雁湖边上日日闲适悠然。
创作背景
李壁为南宋诗人,字季章,号雁湖居士,此诗应为其退居雁湖期间所作。据史料记载,李壁曾官至参知政事,后因仕途波折主动退隐,闲居雁湖过着清幽村居生活。诗中“病起”“日日閒”等细节,均贴合其闲居时的状态:春日见湖景春草触发诗兴,病愈后以诗书自娱,写下此诗记录日常心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颈联“楼迥却愁多见月,城高元不碍看山”对仗工整,“楼迥”对“城高”、“多见月”对“看山”,节奏和谐,符合近体诗格律要求。
- 用典自然:“春来得句因池草”化用谢灵运名句,不着痕迹,既点明春日诗兴的由来,又增添了诗歌的文化底蕴,避免直白浅露。
- 情感层次丰富:全诗由景入情,先写眼前清幽景致,再叙病后身形变化,继而写登楼望景的矛盾心境——既愁见月惹愁,又无碍看山赏景,最后以诗书销忧收束,将闲居的恬淡与微末的愁绪融为一体,情感舒展自然。
- 语言风格平易雅致:全诗用词浅近通俗,无生僻典故,却以“赢得”二字点睛,将闲适自得的心境表露无遗,整体意境清幽淡远,贴合闲居文人的雅趣。
常见问题
《雁湖二首》的作者和朝代是什么?
《雁湖二首》的作者是李壁,页面按宋作品展示。
《雁湖二首》主要写了什么?
这首诗是诗人闲居雁湖时的日常抒怀之作,描摹了雁湖周边新修桥渠的清幽景致,记录了春日病愈后的生活状态,借登楼望景、诗书自娱的细节,抒发了恬淡闲适又略带微愁的闲居心境。
《雁湖二首》的创作背景是什么?
李壁为南宋诗人,字季章,号雁湖居士,此诗应为其退居雁湖期间所作。据史料记载,李壁曾官至参知政事,后因仕途波折主动退隐,闲居雁湖过着清幽村居生活。诗中“病起”“日日閒”等细节,均贴合其闲居时的状态:春日见湖景春草触发诗兴,病愈后以诗书自娱,写下此诗记录日常心境。
《雁湖二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颈联“楼迥却愁多见月,城高元不碍看山”对仗工整,“楼迥”对“城高”、“多见月”对“看山”,节奏和谐,符合近体诗格律要求。 2. 用典自然 :“春来得句因池草”化用谢灵运名句,不着痕迹,既点明春日诗兴的由来,又增添了诗歌的文化底蕴,避免直白浅露。 3. 情感层次丰富 :全诗由景入情,先写眼前清幽景致,再叙病后身形变化,继...