距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记

· 李壁

苍崖古木插奫沦,薄暮丛祠亦恐人。
波面时闻声仆碌,只应神物是游鳞。

简要说明

这首七言绝句是作者宦游途经建德郊野湖滨时的即兴之作,以白描手法刻画暮色中的湖山景致:从苍崖古木的静态铺陈,到丛祠暮色的氛围烘托,再到波面水声的动态点缀,最后以神物游鳞的联想收束,将平凡的山水实景升华为清幽灵动的意境,寄寓了对自然之美的细腻赞叹与旅途偶遇的欣喜。

逐句注释

  1. 苍崖古木插奫沦:苍崖,青黑色的山崖;古木,古老苍劲的树木;插,直耸刺入;奫沦(yūn lún):形容水深回旋的样子,此处代指湖水。句意:青苍的山崖与苍古林木,直耸插入回旋荡漾的湖水之中。
  2. 薄暮丛祠亦恐人:薄暮,傍晚时分;丛祠,建在丛林间的神庙;亦恐人:谓暮色中的祠庙幽寂肃穆,令人心生敬畏之感(非真有惊惧,乃环境氛围使然)。句意:傍晚时分,丛林中的古庙在暮色里显得格外幽寂,恍若望而生畏。
  3. 波面时闻声仆碌:波面,湖面;时,时常;仆碌(pū lù):象声词,形容鱼跃入水或水波轻拍的声响。句意:湖面不时传来“仆碌”的拨水轻响。
  4. 只应神物是游鳞:只应,想来该是;神物,灵异之物;游鳞:游动的鱼,此处代指水中的灵异游鱼。句意:想来那发出声响的,该是神异的游鱼在清波间穿梭。

现代译文

青苍崖壁与苍古林木,直插进湖水的漩纹。
暮色里丛林中的祠庙,幽寂得恍若慑人。
湖面不时传来“仆碌”的轻响,
想来那该是神异的游鱼,穿梭在清波之间。

创作背景

李壁为南宋孝宗淳熙年间进士,官至参知政事,这首诗是他宦游途经建德县(今浙江建德)郊野时所作。彼时他行至距县城十里的湖滨小山,被眼前清幽灵动的湖山暮色景致打动,即兴作诗记录所见所感。学界普遍认为此诗为其早期宦游期间的写景小品,整体风格清新自然,无明显争议。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,音韵流畅。四句写景层层递进:首句铺陈静态湖山,次句增添暮色氛围感,第三句以水声打破静谧,末句以联想收束实景,章法井然,一气呵成。
  2. 表现手法:以白描为核心手法,结合动静结合的技巧:静态的苍崖、古木、丛祠与动态的波面声响相映成趣,以声衬静烘托出湖畔幽寂氛围;末句“神物游鳞”的联想,将平凡水声赋予神话色彩,使写实景物升华为空灵意境,避免了单纯写景的平淡。
  3. 语言意境:全诗语言平易浅近,无晦涩用典,却以极简笔墨勾勒出清幽灵动的暮色湖山。“亦恐人”一语含蓄蕴藉,不直言环境幽寂,却通过人的主观感受烘托出暮色丛林的静谧余味,整体意境淡远空灵,体现了南宋山水诗清新自然的流派特色。

常见问题

《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记》的作者和朝代是什么?

《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记》的作者是李壁,页面按宋作品展示。

《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记》主要写了什么?

这首七言绝句是作者宦游途经建德郊野湖滨时的即兴之作,以白描手法刻画暮色中的湖山景致:从苍崖古木的静态铺陈,到丛祠暮色的氛围烘托,再到波面水声的动态点缀,最后以神物游鳞的联想收束,将平凡的山水实景升华为清幽灵动的意境,寄寓了对自然之美的细腻赞叹与旅途偶遇的欣喜。

《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记》的创作背景是什么?

李壁为南宋孝宗淳熙年间进士,官至参知政事,这首诗是他宦游途经 建德县(今浙江建德) 郊野时所作。彼时他行至距县城十里的湖滨小山,被眼前清幽灵动的湖山暮色景致打动,即兴作诗记录所见所感。学界普遍认为此诗为其早期宦游期间的写景小品,整体风格清新自然,无明显争议。

《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,音韵流畅。四句写景层层递进:首句铺陈静态湖山,次句增添暮色氛围感,第三句以水声打破静谧,末句以联想收束实景,章法井然,一气呵成。 2. 表现手法 :以 白描 为核心手法,结合动静结合的技巧:静态的苍崖、古木、丛祠与动态的波面声响相映成趣,以声衬静烘托出湖畔幽寂氛围;末句“神物游鳞”的联想,将...