石中二首

· 李壁

云影沈沈玉一方,倚栏人意似濠梁。
独怜雪里山茶树,也向春风伴海棠。

简要说明

这首七言绝句为春日游赏即兴之作,诗人以石间景物为载体,借濠梁典故抒发闲适自得的心境,通过描绘山茶树与海棠同沐春风的画面,既展现春日生机,又暗含清雅的审美意趣,整体意境清幽淡远。

逐句注释

  1. 云影沈沈玉一方:沈沈(同“沉沉”),形容云影厚重深沉的样子;玉一方,将眼前的石台(或石地)比作一块温润的美玉,凸显其光洁沉静的质感。句意:厚重的云影沉沉笼罩,这方石台宛如一块温润美玉静静伫立。
  2. 倚栏人意似濠梁:倚栏,倚靠栏杆;濠梁,典出《庄子·秋水》,庄子与惠子游于濠梁之上,以鱼之乐喻物我相融的悠然心境,此处代指闲适自在、物我两忘的状态。句意:我倚靠栏杆眺望,心境恰似庄子濠梁观鱼时那般悠然自得。
  3. 独怜雪里山茶树:独怜,唯独喜爱;雪里,形容山茶花色泽洁白似雪,也可指其经冬历雪的坚韧品格。句意:我唯独喜爱那株洁白似雪的山茶树。
  4. 也向春风伴海棠:伴,相伴、陪衬,将花草拟人化。句意:它也在春风之中,与海棠花一同绽放、相互陪伴。

现代译文

云影沉沉覆石台,温润如璧静皑皑。
倚栏心共濠梁趣,物我两忘意自闲。
最喜山茶凝雪色,春风吹处伴海棠开。

创作背景

李壁为南宋孝宗至宁宗朝官员,官至参知政事,文风清隽淡雅。此诗具体创作时间未明确考据,学界多认为是其闲居或退职期间,于自家庄园或郊外石亭(“石中”即石边、石亭间)游赏时的即兴之作,借寻常春日景物抒闲适之志,无明确特定事件背景,属于日常写意的写景抒怀作品。

艺术赏析

  1. 用典自然含蓄:以“濠梁”之典暗合闲适心境,仅用“似濠梁”三字便将物我相融的悠然状态点明,不刻意堆砌典故,贴合全诗淡远的整体氛围。
  2. 写景层次清晰:先以“云影沈沈玉一方”铺陈沉静的整体环境,再以“倚栏人意”将视角从景物转向自身,融情于景;最后聚焦山茶树与海棠,以小见大,将春日生机与个人审美意趣结合。
  3. 手法细腻传神:“伴”字将山茶树与海棠拟人化,赋予花草温情,打破春日赏花的单调感;以常见的海棠与清雅的山茶形成对比,“独怜”二字凸显诗人的审美偏好,暗合其清雅脱俗的品格。
  4. 语言浅淡隽永:全诗无生僻字词,以质朴的语言勾勒春日景致,却通过“沈沈”“独怜”等词,将沉静、偏爱等情绪融入景物,意境清幽,余味悠长。

常见问题

《石中二首》的作者和朝代是什么?

《石中二首》的作者是李壁,页面按宋作品展示。

《石中二首》主要写了什么?

这首七言绝句为春日游赏即兴之作,诗人以石间景物为载体,借濠梁典故抒发闲适自得的心境,通过描绘山茶树与海棠同沐春风的画面,既展现春日生机,又暗含清雅的审美意趣,整体意境清幽淡远。

《石中二首》的创作背景是什么?

李壁为南宋孝宗至宁宗朝官员,官至参知政事,文风清隽淡雅。此诗具体创作时间未明确考据,学界多认为是其闲居或退职期间,于自家庄园或郊外石亭(“石中”即石边、石亭间)游赏时的即兴之作,借寻常春日景物抒闲适之志,无明确特定事件背景,属于日常写意的写景抒怀作品。

《石中二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然含蓄 :以“濠梁”之典暗合闲适心境,仅用“似濠梁”三字便将物我相融的悠然状态点明,不刻意堆砌典故,贴合全诗淡远的整体氛围。 2. 写景层次清晰 :先以“云影沈沈玉一方”铺陈沉静的整体环境,再以“倚栏人意”将视角从景物转向自身,融情于景;最后聚焦山茶树与海棠,以小见大,将春日生机与个人审美意趣结合。 3. 手法细腻传神 :“伴”字将山茶树与海棠拟...