· 李壁

向来交态云翻手,静里无言石点头。

简要说明

这首传世残句以对比手法,先慨叹世俗交情翻覆无常,后抒宁静独处时物我相融的超脱心境,道尽世态炎凉与精神自适的内在统一。

逐句注释

  1. 向来交态云翻手:向来,即从前、素来;交态,指世俗交往的情态,多含趋炎附势、反复无常之意;云翻手,化用杜甫《贫交行》名句> 翻手作云覆手雨,比喻人情冷暖、交情轻易变改,如同云气翻覆般迅捷无常。
  2. 静里无言石点头:静里,指在宁静独处、摒除杂念的心境中;无言,默然无求,不与世俗周旋;石点头,典出晋代高僧竺道生(生公)传说:生公在虎丘山讲法,顽石皆为之颔首领悟,后世以此典喻道理透彻感人,或指心境澄澈时与万物自然相通,连无生命的顽石都能领会其意。此处以“石点头”烘托自身静修时的安然契合之境。

现代译文

从前看尽世俗交情翻覆,恰似云手翻覆无常;而今静处默然无言,连顽石都似为我颔首会意。

创作背景

李壁为南宋中期诗人,官至参知政事,经历过朝堂党争与世态浮沉。此二句为传世残句,完整诗作已佚,从内容推测应为诗人历经人情冷暖后,在闲静独处时有感而发,抒发对世俗交游的厌倦,以及对内心安宁、物我相融境界的向往。学界对其具体创作年份尚无定论,多认为是其晚年退隐或闲居时的作品。

艺术赏析

  1. 用典精准,意蕴深厚:首句化用杜甫《贫交行》的经典典故,以“云翻手”极简练地概括了世态人情的反复无常,无需过多铺陈便道尽世俗交情的凉薄;次句以“生公说法,顽石点头”的典故,将抽象的精神宁静具象化,以顽石点头的画面感烘托出自身摒除杂念后与万物相通的澄澈心境,使抽象的哲学体悟变得可感。
  2. 对比鲜明,意境反差:前句写世俗交态的动荡翻覆,充满对世情的慨叹;后句转写自身静处的安然超脱,形成强烈的情绪与意境反差,凸显诗人从厌弃世俗到退守内心的精神转变,强化了对宁静自适的追求。
  3. 格律严谨,语言质朴:此二句符合七言近体诗的平仄规则,第二句“静里无言石点头”为标准的“仄仄平平仄仄平”律句格式,可见此残句原属完整七言绝句,体现了诗人在格律上的考究。语言不事雕琢,以浅白的表达传递深沉的人生感悟,兼具通俗性与哲理性。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李壁,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首传世残句以对比手法,先慨叹世俗交情翻覆无常,后抒宁静独处时物我相融的超脱心境,道尽世态炎凉与精神自适的内在统一。

《句》的创作背景是什么?

李壁为南宋中期诗人,官至参知政事,经历过朝堂党争与世态浮沉。此二句为传世残句,完整诗作已佚,从内容推测应为诗人历经人情冷暖后,在闲静独处时有感而发,抒发对世俗交游的厌倦,以及对内心安宁、物我相融境界的向往。学界对其具体创作年份尚无定论,多认为是其晚年退隐或闲居时的作品。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,意蕴深厚 :首句化用杜甫《贫交行》的经典典故,以“云翻手”极简练地概括了世态人情的反复无常,无需过多铺陈便道尽世俗交情的凉薄;次句以“生公说法,顽石点头”的典故,将抽象的精神宁静具象化,以顽石点头的画面感烘托出自身摒除杂念后与万物相通的澄澈心境,使抽象的哲学体悟变得可感。 2. 对比鲜明,意境反差 :前句写世俗交态的动荡翻覆,充满对世情的慨叹...