临川节中寄季和弟

· 李壁

平生旷达慕庄周,老觉悲来不自由。
节里忆君频梦见,遥传掬泪过江州。

简要说明

这首七言绝句是诗人旅居临川时的寄怀之作。诗人以仰慕庄子旷达自况,却笔锋一转道出晚年难抑的悲愁,继而点明节日思亲的主旨,以“频梦见”“掬泪过江州”的细节,抒发了与弟弟李季和分隔两地的深切思念,于质朴语言中尽显骨肉深情。

逐句注释

  1. 平生旷达慕庄周:平生,毕生、一生;旷达,指心胸开阔超脱,不受世俗束缚;庄周即庄子,战国道家代表人物,主张顺应自然、逍遥自在的旷达人生境界。句意:一生都向往庄子那般超脱自在的人生态度。
  2. 老觉悲来不自由:老觉,到老才真切发觉;悲来,悲愁涌上心头;不自由,身不由己,无法克制。句意:年纪渐老后才发现,悲愁袭来时自己竟难以掌控情绪。
  3. 节里忆君频梦见:节里,节日之中(此处指团圆类的节令佳节);忆君,想念你(指诗人弟弟李季和);频梦见,多次在梦中与你重逢。句意:佳节里思念你啊,多少次在睡梦中与你相见。
  4. 遥传掬泪过江州:遥传,远寄思念或诗作;掬泪,双手捧泪,极言悲恸之深;江州为今江西九江一带,此处代指兄弟相隔的遥远地域。句意:隔着迢迢山水,我捧泪寄去思念,这份深情一路越过江州。

现代译文

一生都向往庄子般的旷达超脱,
到老来才觉悲愁袭来,竟身不由己。
佳节里念你,多少次梦中与你相见,
遥寄这满腔深情,捧泪相托,越过江州万里。

创作背景

李壁为南宋孝宗淳熙年间进士,曾官至参知政事,后因事被贬,晚年多宦游在外。此诗当作于诗人旅居临川之时,恰逢团圆节令,与弟弟李季和分隔两地。平日里虽以旷达自许,但年岁渐长,骨肉亲情的思念愈发浓烈,平生追求的超脱在真挚情感面前消解,遂作此诗寄怀弟弟。

艺术赏析

  1. 用典反衬:首句以“庄周旷达”的典故自况,点明平生向往的人生境界,却以第二句“老觉悲来不自由”形成强烈反差,反衬出晚年面对亲情时难以掩饰的悲愁,凸显了骨肉思念的厚重力量。
  2. 情感层次递进:全诗结构清晰,先抒平生志趣,再写晚年心境的转变,继而点明节日思亲的缘由,最后以“掬泪过江州”的具象动作收束,将抽象的思念化为可感细节,情感层层递进,真挚动人。
  3. 炼字与意境营造:“掬泪”二字极具感染力,将无形的思念转化为双手捧泪的动作,把深沉的悲戚具象化;“遥传”“过江州”则以空间距离强化了思念的绵长,让离别之愁跨越地域得以展现。
  4. 格律规范:此诗为平起首句入韵式七言绝句,韵脚“周、由、州”同属平水韵十一尤部,平仄协调,读来朗朗上口。语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见真情。

常见问题

《临川节中寄季和弟》的作者和朝代是什么?

《临川节中寄季和弟》的作者是李壁,页面按宋作品展示。

《临川节中寄季和弟》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人旅居临川时的寄怀之作。诗人以仰慕庄子旷达自况,却笔锋一转道出晚年难抑的悲愁,继而点明节日思亲的主旨,以“频梦见”“掬泪过江州”的细节,抒发了与弟弟李季和分隔两地的深切思念,于质朴语言中尽显骨肉深情。

《临川节中寄季和弟》的创作背景是什么?

李壁为南宋孝宗淳熙年间进士,曾官至参知政事,后因事被贬,晚年多宦游在外。此诗当作于诗人旅居临川之时,恰逢团圆节令,与弟弟李季和分隔两地。平日里虽以旷达自许,但年岁渐长,骨肉亲情的思念愈发浓烈,平生追求的超脱在真挚情感面前消解,遂作此诗寄怀弟弟。

《临川节中寄季和弟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典反衬 :首句以“庄周旷达”的典故自况,点明平生向往的人生境界,却以第二句“老觉悲来不自由”形成强烈反差,反衬出晚年面对亲情时难以掩饰的悲愁,凸显了骨肉思念的厚重力量。 2. 情感层次递进 :全诗结构清晰,先抒平生志趣,再写晚年心境的转变,继而点明节日思亲的缘由,最后以“掬泪过江州”的具象动作收束,将抽象的思念化为可感细节,情感层层递进,真挚动人。...