· 李壁

一杯谩道愁能遣,几度醒来错唤君。

简要说明

这首七言绝句以酒后醒转的日常细节为切入点,抒发了深切的思念与孤寂怅惘。诗人先否定“借酒消愁”的虚妄,再以醒后错唤意中人的传神细节,将入骨的思念具象化,情感真挚含蓄,不着痕迹地传递出郁结的情思。

逐句注释

  1. 一杯谩道愁能遣:“谩道”意为休说、不要说;“遣”指排遣、消除。此句意为:本以为饮下一杯酒就能将愁绪排遣干净,实则徒劳无功。
  2. 几度醒来错唤君:“几度”即多次、屡次;“错唤君”指酒醒后神志恍惚间,误将旁人唤作自己思念的对象。此句以醒后失态的细节,凸显思念之深、牵挂之切。

现代译文

且休说一杯浊酒便能驱散满心愁绪,
多少次酒醒恍惚,错把旁人唤作了你。

创作背景

关于这首小诗的具体创作时间与缘起,现存史料记载较为匮乏。结合李壁南宋官员的生平背景,其仕途曾有起伏,大概率是在羁旅异乡、思念远方亲友或眷侣时,借酒后醒转的瞬间心境写下此作,以日常琐事抒发郁结的情思。此为学界基于诗作情感基调的合理推测,尚无确切史料佐证。

艺术赏析

  1. 以小见大,细节传神:全诗选取“饮酒”“醒后唤人”两个极富生活气息的场景,精准捕捉到思念至深时的恍惚失态,将抽象的思念转化为可感知的日常细节,无需直接抒情,便将情深意重的心境传递出来。
  2. 先抑后扬,结构呼应:前句“谩道愁能遣”先否定了“借酒消愁”的常见逻辑,为后句的失态铺垫;上下句形成工整对偶,“一杯”对“几度”,“愁能遣”对“错唤君”,结构严整,将“消愁徒劳”与“思念入骨”两层情感形成呼应,层层递进地深化了愁绪浓度。
  3. 语言浅白,情感含蓄:全诗用语平易通俗,无生僻典故,却以“错唤君”的细节藏住了万千思念,于平淡中见真情,契合宋诗“以俗见雅”的审美特点,让读者能共情这份深藏不露的牵挂。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李壁,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首七言绝句以酒后醒转的日常细节为切入点,抒发了深切的思念与孤寂怅惘。诗人先否定“借酒消愁”的虚妄,再以醒后错唤意中人的传神细节,将入骨的思念具象化,情感真挚含蓄,不着痕迹地传递出郁结的情思。

《句》的创作背景是什么?

关于这首小诗的具体创作时间与缘起,现存史料记载较为匮乏。结合李壁南宋官员的生平背景,其仕途曾有起伏,大概率是在羁旅异乡、思念远方亲友或眷侣时,借酒后醒转的瞬间心境写下此作,以日常琐事抒发郁结的情思。此为学界基于诗作情感基调的合理推测,尚无确切史料佐证。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,细节传神 :全诗选取“饮酒”“醒后唤人”两个极富生活气息的场景,精准捕捉到思念至深时的恍惚失态,将抽象的思念转化为可感知的日常细节,无需直接抒情,便将情深意重的心境传递出来。 2. 先抑后扬,结构呼应 :前句“谩道愁能遣”先否定了“借酒消愁”的常见逻辑,为后句的失态铺垫;上下句形成工整对偶,“一杯”对“几度”,“愁能遣”对“错唤君”,结构严整...