临川节中寄季和弟

· 李壁

敕使传宣泛食时,去年今日侍龙墀。
江城牢落追前事,一寸丹心只自知。

简要说明

这首七言绝句是南宋诗人李壁在临川逢节时写给弟弟季和的寄怀之作。诗人以今昔对比的笔法,追忆去年在宫廷朝堂侍奉帝王的荣光,抒发当下流落江城的落寞寂寥,既吐露了自身的失意心事,也暗含对知己弟弟的思念与倾诉。

逐句注释

  1. 敕使传宣泛食时敕使指奉皇帝旨意的使者;传宣意为传达朝廷诏令或旨意;泛食时指节日宫廷赐宴、众人共食的时节。
  2. 去年今日侍龙墀龙墀原指宫殿前的御阶,后代指宫廷朝堂。此句意为:去年的今日,我曾在宫廷的阶陛之下侍奉皇帝。
  3. 江城牢落追前事江城指临川所在的江边城池;牢落意为失意、落寞的样子。此句意为:如今我身处江城,失意落寞地追忆往昔的旧事。
  4. 一寸丹心只自知丹心指赤诚的本心。此句意为:这一片赤诚的心意,唯有我自己(亦暗含唯有知己季和能全然知晓)。

现代译文

宫廷使者传下赐宴的旨意,
正是去年今日,我曾侍立在皇宫的御阶。
如今江城冷落,我独自追念从前的旧事,
这一片赤诚的心意,唯有自己才能深知。

创作背景

李壁为南宋文学家,官至参知政事,后因政治风波辗转地方任职。此诗作于他驻守临川期间,恰逢节日,诗人睹景生情,回忆去年在京城朝堂供职的荣光,当下身处外放之地心怀失意,遂作此诗寄给弟弟李季和,以吐露心事、寄寓手足深情。学界一般认为此诗暗含诗人对自身仕途变迁的感慨。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,押韵严整(“时”“墀”“知”同属宋代平水韵“支”部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 今昔对比:前两句追忆往昔宫廷侍驾的荣光,后两句落笔当下江城失意的处境,强烈的时空对比凸显了诗人的落寞之感,情感转折自然流畅。
  3. 直抒胸臆与寄意结合:全诗以白描为主,无繁复用典,末句“一寸丹心只自知”直白吐露心事,既点明自身赤诚不改的本心,又呼应寄赠弟弟的题意,将个人仕途失意与手足知己之情融为一体,情感真挚深沉,余味悠长。
  4. 意象凝练:“龙墀”“江城”两组意象分别对应朝堂荣光与外放落寞的场景,简洁鲜明地完成了今昔场景的转换,强化了诗歌的抒情效果。

常见问题

《临川节中寄季和弟》的作者和朝代是什么?

《临川节中寄季和弟》的作者是李壁,页面按宋作品展示。

《临川节中寄季和弟》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋诗人李壁在临川逢节时写给弟弟季和的寄怀之作。诗人以今昔对比的笔法,追忆去年在宫廷朝堂侍奉帝王的荣光,抒发当下流落江城的落寞寂寥,既吐露了自身的失意心事,也暗含对知己弟弟的思念与倾诉。

《临川节中寄季和弟》的创作背景是什么?

李壁为南宋文学家,官至参知政事,后因政治风波辗转地方任职。此诗作于他驻守临川期间,恰逢节日,诗人睹景生情,回忆去年在京城朝堂供职的荣光,当下身处外放之地心怀失意,遂作此诗寄给弟弟李季和,以吐露心事、寄寓手足深情。学界一般认为此诗暗含诗人对自身仕途变迁的感慨。

《临川节中寄季和弟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,押韵严整(“时”“墀”“知”同属宋代平水韵“支”部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 今昔对比 :前两句追忆往昔宫廷侍驾的荣光,后两句落笔当下江城失意的处境,强烈的时空对比凸显了诗人的落寞之感,情感转折自然流畅。 3. 直抒胸臆与寄意结合 :全诗以白描为主,无繁复用典,末句“一寸丹心只自知...