这首七言绝句是宋代诗人李壁的园林写景小诗,以雨后初晴的暮春园林为背景,选取梅阴、花砖、日影、啼鸦等典型意象,描绘出静谧淡远的晚景。全诗以静观视角切入,末句以反问收束,在闲适的景致描摹中暗含淡淡的怅惘与哲思,展现了文人寄情山水的雅致意趣。
石中二首
梅阴渐密雨晴时,静看花砖日影稀。
向晚啼鸦来又去,上林知占那边枝。
向晚啼鸦来又去,上林知占那边枝。
简要说明
逐句注释
- 梅阴渐密雨晴时:梅阴,梅树枝叶形成的浓密树荫;渐密,指春末梅树长势繁茂,树荫日益浓厚;雨晴时,雨停转晴的时刻。句意:雨过天晴之际,梅树的树荫已经日渐浓密。
- 静看花砖日影稀:花砖,饰有花纹的庭院铺地砖;日影稀,傍晚时分日光渐弱,投射在花砖上的影子稀疏单薄。句意:静静地凝视着铺有花纹的庭院地砖,日光投下的影子愈发稀薄。
- 向晚啼鸦来又去:向晚,临近傍晚;啼鸦,啼叫的乌鸦。句意:临近黄昏,啼鸣的乌鸦往来起落,片刻不停。
- 上林知占那边枝:此句为语序倒装,正常语序应为“知占上林那边枝”。上林,化用汉代皇家园林上林苑的典故,代指诗人所居或游赏的精美园林;占那边枝,不知栖止在哪一处枝头。句意:可曾知晓,这上林园林里,乌鸦占了哪一枝的栖身之地?
现代译文
雨过天晴,梅树的树荫日渐浓密,
静望着花砖庭院,日光的影子渐渐稀疏。
临近傍晚,啼叫的乌鸦飞来又去,
可曾知晓,上林园里哪一枝是你的归处?
创作背景
李壁为南宋孝宗朝进士,官至参知政事,与兄李垕俱以文名显于世,深受陆游、杨万里推重。这首《石中二首》的具体创作年份暂无确考,从诗中闲适的观景心境来看,大概率作于其闲居或闲暇游赏园林之时,彼时诗人暂离仕途纷扰,以静观自然的方式寄寓情志。另有一说认为“上林”暗指朝廷,“占枝”隐喻仕途占位,但此说缺乏直接史料佐证,学界主流仍以写景抒怀为正解。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律框架,以“时、稀、枝”为韵脚(采用宋诗常见的邻韵通押),节奏舒缓自然。章法以时间为线索:从雨后初晴的午后,到日影稀疏的傍晚,再到向晚的啼鸦,层层递进,将景致变化自然铺展。
- 表现手法:以以动衬静的手法强化意境,用啼鸦“来又去”的动态,反衬出园林的清幽静谧,动静结合间尽显闲适氛围;末句以反问收束,将单纯的写景转向带有哲思的诘问,让静态的景致拥有了动态的意趣,拓展了诗歌的留白空间。
- 意象与语言:选取梅阴、花砖、日影、啼鸦等极具文人园林特色的意象,语言质朴淡远,无刻意雕琢之痕,却精准营造出清幽淡寂的暮春晚景。“上林”典故的运用,既点明了园林的雅致格调,又暗含了诗人对居所的自得之情,含蓄蕴藉。
- 关于“上林知占那边枝”的隐喻,学界尚有争议:一说为单纯写景的闲问,一说暗喻仕途占位,但目前尚无足够史料支撑隐喻说,以直白的写景抒怀为最稳妥的解读。
常见问题
《石中二首》的作者和朝代是什么?
《石中二首》的作者是李壁,页面按宋作品展示。
《石中二首》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗人李壁的园林写景小诗,以雨后初晴的暮春园林为背景,选取梅阴、花砖、日影、啼鸦等典型意象,描绘出静谧淡远的晚景。全诗以静观视角切入,末句以反问收束,在闲适的景致描摹中暗含淡淡的怅惘与哲思,展现了文人寄情山水的雅致意趣。
《石中二首》的创作背景是什么?
李壁为南宋孝宗朝进士,官至参知政事,与兄李垕俱以文名显于世,深受陆游、杨万里推重。这首《石中二首》的具体创作年份暂无确考,从诗中闲适的观景心境来看,大概率作于其闲居或闲暇游赏园林之时,彼时诗人暂离仕途纷扰,以静观自然的方式寄寓情志。另有一说认为“上林”暗指朝廷,“占枝”隐喻仕途占位,但此说缺乏直接史料佐证,学界主流仍以写景抒怀为正解。
《石中二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律框架,以“时、稀、枝”为韵脚(采用宋诗常见的邻韵通押),节奏舒缓自然。章法以时间为线索:从雨后初晴的午后,到日影稀疏的傍晚,再到向晚的啼鸦,层层递进,将景致变化自然铺展。 2. 表现手法 :以 以动衬静 的手法强化意境,用啼鸦“来又去”的动态,反衬出园林的清幽静谧,动静结合间尽显闲适氛围;末句以反问...