· 李壁

莫令归往地,翻作杀胡林。

简要说明

这首仅两句的残诗,以劝诫口吻抒发了诗人对故土免遭兵燹、百姓免于战乱的深切祈愿,暗含对战乱频仍的痛心与不满,情感沉郁恳切,言简意赅。

逐句注释

莫令归往地,翻作杀胡林。
1. 莫令:不要让。“莫”为副词,表禁止、劝诫;“令”意为使得、让。
2. 归往地:指百姓世代往来、安居的故土与乡土。“归往”指归附、聚居往来。
3. 翻作:反而变成。“翻”为副词,表转折,意为反倒、却。
4. 杀胡林:又名杀狐林,故址在今河北正定西南,相传唐太宗曾在此击败突厥,后世多为边境战事发生之地,此处既实指该地名,又虚指战乱杀伐的场所。

现代译文

切莫让我们世代安居的故土,竟变成那常年杀伐的杀胡林。

创作背景

李壁为南宋中期诗人,所处时代宋金对峙,北方沦陷区及边境地区屡遭战火蹂躏。“杀胡林”作为历史上的知名战地,成为战乱之地的典型意象。这首诗为残句,学界主流观点认为是诗人有感于边境故土沦为杀伐战场、百姓流离失所所作,寄托了对和平的渴望与对战争的厌弃。

艺术赏析

  1. 意象反差,以小见大:以“归往地”代表安宁的家园,“杀胡林”指向残酷的战场,二者形成强烈对比,以具体地名承载抽象的战乱之痛,篇幅虽短却意蕴深厚。
  2. 直抒胸臆,情感恳切:以“莫令”开篇直接发出劝诫与祈愿,无过多修饰却将诗人对故土的眷恋、对战争的厌恶尽数道出,沉郁厚重。
  3. 双关拓展内涵:“杀胡林”兼具实指地名与虚指战乱场的双重含义,使诗歌的批判与祈愿超越了具体地域,具有普适的情感力量。
  4. 全诗遵循宋诗凝练含蓄的特点,以极简的文字传递出深沉的家国之思,虽为残句却余味悠长。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李壁,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首仅两句的残诗,以劝诫口吻抒发了诗人对故土免遭兵燹、百姓免于战乱的深切祈愿,暗含对战乱频仍的痛心与不满,情感沉郁恳切,言简意赅。

《句》的创作背景是什么?

李壁为南宋中期诗人,所处时代宋金对峙,北方沦陷区及边境地区屡遭战火蹂躏。“杀胡林”作为历史上的知名战地,成为战乱之地的典型意象。这首诗为残句,学界主流观点认为是诗人有感于边境故土沦为杀伐战场、百姓流离失所所作,寄托了对和平的渴望与对战争的厌弃。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象反差,以小见大 :以“归往地”代表安宁的家园,“杀胡林”指向残酷的战场,二者形成强烈对比,以具体地名承载抽象的战乱之痛,篇幅虽短却意蕴深厚。 2. 直抒胸臆,情感恳切 :以“莫令”开篇直接发出劝诫与祈愿,无过多修饰却将诗人对故土的眷恋、对战争的厌恶尽数道出,沉郁厚重。 3. 双关拓展内涵 :“杀胡林”兼具实指地名与虚指战乱场的双重含义,使诗歌的批判...