这首诗是诗人游历三峡下岩禅寺时所作,以江边岩寺景致为依托,融禅学体悟与个人身世之感,借“潜龙不飞”的意象抒发了壮志难伸、世事浮沉的沉郁感慨,兼具写景、抒怀与禅理阐发的三重特点。
下岩
心如尊者岩中定,身比涪翁僰道归。
阅世云藤那解老,近人空翠欲成围。
只怜岁晚龙方卧,不放银涛百尺飞。
简要说明
逐句注释
- 破晓樯竿插钓矶:破晓,天刚亮;樯竿,船上的桅杆;钓矶,江边可供垂钓的石矶。句意:天刚破晓时,船桅如同直插在江边钓矶之上。
- 一生几度扣禅扉:禅扉,寺庙的木门,代指禅门、佛寺。句意:此生曾多少次叩开禅门的柴扉,参禅问道。
- 心如尊者岩中定:尊者,指得道高僧,此处借指岩中坐禅的高僧;岩中定,指在岩窟中坐禅入定,身心寂然不动。句意:我的心境如同岩窟中坐定的尊者,寂然安宁,不为外物所扰。
- 身比涪翁僰道归:涪翁,即北宋诗人黄庭坚,自号涪翁,曾被贬谪至涪州、戎州(今四川宜宾,古僰道地);僰道,古县名,今四川宜宾一带。句意:我的身世境遇,如同经历贬谪后归来的涪翁黄庭坚。
- 阅世云藤那解老:阅世,经历世事变迁;云藤,攀附于山岩、高入云间的藤萝。句意:看那历经世事的云藤,又怎能理解岁月衰老与世事浮沉?
- 近人空翠欲成围:空翠,指山间苍翠空濛的林木与雾气;欲成围,仿佛要围成屏障。句意:贴近人身的山间苍翠景致,浓荫如盖,似要将人围合其中。
- 只怜岁晚龙方卧:岁晚,既指时节年末,也暗指人生暮年或时局艰危之时;龙方卧,化用《周易·乾》“潜龙勿用”之意,指龙正潜伏于渊,不施展本领,此处借指贤者隐退或壮志未伸。句意:只可惜到了岁暮时节,潜龙正蛰伏不动。
- 不放银涛百尺飞:银涛,白色的江涛巨浪;不放,阻遏、不让。句意:潜龙蛰伏,不让百尺高的银涛腾空翻飞,暗喻抱负难以舒展。
现代译文
破晓时分,船桅直插江边钓矶,
此生曾几度叩开禅门的柴扉。
心似岩中坐定的尊者,寂然无扰,
身如涪翁贬谪归来,历尽尘灰。
阅尽世情的云藤,哪懂岁月衰老,
满眼空翠的山光,似要将人围拢。
只叹岁暮时节,潜龙正卧于渊,
不肯放那百尺银涛,腾空翻飞。
创作背景
李壁为南宋中期诗人,字季章,号雁湖居士,官至参知政事,后因事罢官闲居。下岩指今重庆奉节瞿塘峡一带的下岩寺,是三峡地区著名的禅林胜地,历代文人多有题咏。此诗当为李壁某次游历下岩寺时所作:诗人此时或正经历仕途波折,以黄庭坚(涪翁)的贬谪经历自比,借禅院清幽景致与岩寺禅理,抒发个人身世飘零之感;末句“龙方卧”“银涛不飞”亦暗含对时局的隐忧,或自身济世之志难伸的沉郁,学界主流观点认为此诗是诗人借山水禅意抒发身世之叹与壮志难酬的情怀。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整:颔联以“心如”对“身比”,“尊者岩中定”对“涪翁僰道归”,借典抒怀;颈联以“阅世”对“近人”,“云藤那解老”对“空翠欲成围”,写景与抒情结合,格律谨严而不失灵动。
- 意象与意境:全诗以“禅扉”“岩中定”营造清幽禅境,以“云藤”“空翠”烘托山间清寂氛围,前六句铺展禅院山水的清幽之景,暗合诗人寂定的心境;末二句以“龙卧”“银涛”转折,将个人身世与天地江涛相融合,打破清幽意境,带出沉郁感慨,由静入愁,层次分明。
- 用典与抒情:“涪翁”典故贴切自然,以黄庭坚的贬谪经历自比,委婉抒发身世飘零之感;“龙方卧”化用《周易》潜龙意象,借潜龙蛰伏暗喻贤者隐退、壮志难伸,将禅理与个人情志、时局感慨融为一体,意蕴深厚。
- 语言特色:全诗语言清丽自然,兼具山水诗的空灵与咏怀诗的沉郁,写景如绘,抒情含蓄,无刻意雕琢之痕,于平淡中见深意。
常见问题
《下岩》的作者和朝代是什么?
《下岩》的作者是李壁,页面按宋作品展示。
《下岩》主要写了什么?
这首诗是诗人游历三峡下岩禅寺时所作,以江边岩寺景致为依托,融禅学体悟与个人身世之感,借“潜龙不飞”的意象抒发了壮志难伸、世事浮沉的沉郁感慨,兼具写景、抒怀与禅理阐发的三重特点。
《下岩》的创作背景是什么?
李壁为南宋中期诗人,字季章,号雁湖居士,官至参知政事,后因事罢官闲居。下岩指今重庆奉节瞿塘峡一带的下岩寺,是三峡地区著名的禅林胜地,历代文人多有题咏。此诗当为李壁某次游历下岩寺时所作:诗人此时或正经历仕途波折,以黄庭坚(涪翁)的贬谪经历自比,借禅院清幽景致与岩寺禅理,抒发个人身世飘零之感;末句“龙方卧”“银涛不飞”亦暗含对时局的隐忧,或自身济世之志难伸的沉郁...
《下岩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整:颔联以“心如”对“身比”,“尊者岩中定”对“涪翁僰道归”,借典抒怀;颈联以“阅世”对“近人”,“云藤那解老”对“空翠欲成围”,写景与抒情结合,格律谨严而不失灵动。 2. 意象与意境 :全诗以“禅扉”“岩中定”营造清幽禅境,以“云藤”“空翠”烘托山间清寂氛围,前六句铺展禅院山水的清幽之景,暗...