予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首

· 李壁

比屋弦歌说此间,诗来清似玉潺潺。
论交有道须簪盍,经世无才敢辄环。
剡上最怜分一曲,海边空自说三山。
谁能伴我湖亭宿,夜静遥占斗柄閒。

简要说明

此为雁湖题材唱和组诗首章,先赞雁湖之地文教兴盛、友朋唱和之雅,继而抒发交游有道的襟怀与经世无才的自谦,再以剡溪、三山寄寓清雅志趣,末句以湖亭夜宿、遥观斗柄收束,抒发知音相伴的期许,兼具雅集之趣与文人襟抱,意境清悠雅致。

逐句注释

  1. 比屋弦歌说此间
    比屋:家家户户,比邻而居的人家;弦歌:原指礼乐教化、读书讲学之声,此处代指当地文教兴盛、文风清朗;说此间:称道、赞誉此地。句意:家家户户都在称颂此地文风昌盛、弦歌不绝。
  2. 诗来清似玉潺潺
    诗来:指友社诸位文友寄来的唱和诗作;玉潺潺:以温润美玉与潺潺流水喻诗作清澄流畅、雅致动人。句意:诸君寄来的唱和诗篇,清润雅致如同潺潺流淌的玉色溪流。
  3. 论交有道须簪盍
    论交:结交朋友,讲求交游之道;簪盍:典出古礼冠簪相合之仪,代指友人相聚畅谈、欢聚一堂。句意:结交朋友合乎道义,自当欢聚一堂、促膝长谈。
  4. 经世无才敢辄环
    经世:治理世事,参与家国事务;无才:诗人自谦之辞,谓自身才干不足;辄环:轻易参与、周旋于世事之中。句意:我并无经世济民的才干,不敢轻易涉足世事周旋。
  5. 剡上最怜分一曲
    剡上:剡溪一带(今浙江嵊县),以山水清胜、隐逸之风闻名;最怜:最喜爱、最倾心;分一曲:指分享清越的雅曲、清逸的意境。句意:最倾心于剡溪一带的清逸雅韵。
  6. 海边空自说三山
    海边:泛指近海之地;三山:传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,代指理想中的隐逸超脱之境;空自说:徒然被人称道,谓其不过虚传。句意:海上三山不过是徒然流传的仙境传说罢了。
  7. 谁能伴我湖亭宿
    湖亭:雁湖之畔的亭台,点明唱和主题的雁湖之地。句意:有谁能陪伴我留宿在雁湖亭中?
  8. 夜静遥占斗柄閒
    夜静:夜深人静;遥占:远观、遥看;斗柄:北斗七星的柄部,代指星空;閒(同“闲”):闲适安然。句意:夜深人静之时,遥看北斗星柄悠然闲挂于夜空。

现代译文

家家弦歌称颂此地风物清嘉,
诸君寄来的唱和诗,清润如潺湲玉流。
相交有道自当促膝畅谈,
我无经世之才,不敢轻易涉足世事周旋。
最怜剡溪一曲清韵,
海上三山不过是徒然流传的传说。
有谁能伴我宿于湖亭之上?
夜深人静时,遥看斗柄悠然闲挂星河。

创作背景

此诗为李壁《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首》组诗的第一首,创作于南宋中后期。据学界主流观点,李壁曾游赏浙东山水,与当地文友结社唱和,以雁湖为主题创作初诗后,诸位文友相继寄来唱和之作,遂再作四首和诗以答。此时诗人或暂居闲游,既有文友雅集的闲适之趣,亦暗含对经世之才的自谦与对清雅隐逸生活的向往,相关背景无重大学术争议。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言律诗,平仄粘对、押韵均合南宋七律格律。颔联以宽对承接交游之旨,颈联由人事转向山水意象,章法流转自然,首尾呼应“雁湖”主题,结构严谨完整。
  2. 意象用典:诗中多用经典意象与典故:以“弦歌”贴合开篇对雁湖文教的赞誉;“簪盍”点明雅集欢聚的背景;“剡溪”化用王子猷雪夜访戴的隐逸典故,暗合清雅志趣;“三山”以仙山喻理想超脱之境;末句“斗柄”以星空意象收束,营造出夜深闲适的氛围。
  3. 情感层次:全诗情感层层递进:先赞友诗与地望,次叙交游之道与自谦之志,再以山水仙境寄怀,末句以知音之盼收束,既体现了南宋文人雅集的闲适风貌,亦流露出自谦与隐逸的襟抱,情感真挚雅致。
  4. 语言特色:整体语言淡雅自然,无雕琢之痕,以“玉潺潺”“斗柄闲”等语汇营造清润闲适的氛围,兼具文人雅语的雅致与流畅的口语化表达,契合唱和诗的雅集语境。

常见问题

《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首》的作者和朝代是什么?

《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首》的作者是李壁,页面按宋作品展示。

《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首》主要写了什么?

此为雁湖题材唱和组诗首章,先赞雁湖之地文教兴盛、友朋唱和之雅,继而抒发交游有道的襟怀与经世无才的自谦,再以剡溪、三山寄寓清雅志趣,末句以湖亭夜宿、遥观斗柄收束,抒发知音相伴的期许,兼具雅集之趣与文人襟抱,意境清悠雅致。

《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首》的创作背景是什么?

此诗为李壁《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首》组诗的第一首,创作于南宋中后期。据学界主流观点,李壁曾游赏浙东山水,与当地文友结社唱和,以雁湖为主题创作初诗后,诸位文友相继寄来唱和之作,遂再作四首和诗以答。此时诗人或暂居闲游,既有文友雅集的闲适之趣,亦暗含对经世之才的自谦与对清雅隐逸生活的向往,相关背景无重大学术争议。

《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,平仄粘对、押韵均合南宋七律格律。颔联以宽对承接交游之旨,颈联由人事转向山水意象,章法流转自然,首尾呼应“雁湖”主题,结构严谨完整。 2. 意象用典 :诗中多用经典意象与典故:以“弦歌”贴合开篇对雁湖文教的赞誉;“簪盍”点明雅集欢聚的背景;“剡溪”化用王子猷雪夜访戴的隐逸典故,暗合清雅志趣;“三山”以仙山喻理想超脱之境;末...