距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记

· 李壁

肩舆触热汗沾衣,晚渡呼舟去若飞。
两腋飕飕清镜里,分明列子御风归。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人途经建德湖滨的见闻与心境变化:先写乘轿赶路的酷热难耐,转而描摹傍晚乘舟渡湖的清爽快意,以列子御风的典故升华超脱闲适的情绪,尽显湖山景致带来的心灵慰藉。

逐句注释

  1. 肩舆触热汗沾衣:肩舆,即轿子;触热,冒着酷暑;句意:乘坐轿子赶路,被暑气熏蒸,汗水浸湿了衣衫。
  2. 晚渡呼舟去若飞:晚渡,此处指傍晚乘舟渡湖;呼舟,招呼船夫驾船;去若飞,形容船行疾速轻快。句意:傍晚时分在渡口唤来小舟,船行速度快得如同飞鸟一般。
  3. 两腋飕飕清镜里:两腋,腋下,此处借指周身被凉风环绕;飕飕,形容风声清爽迅疾;清镜,将平静的湖面比作澄澈的明镜。句意:两腋间凉风飕飕,仿佛置身于澄澈如镜的湖面之上。
  4. 分明列子御风归:列子,即列御寇,《庄子·逍遥游》中记载的能乘风而行的道家仙人;御风,驾风飞行;分明,真切好似。句意:真切地感觉自己如同列子驾风而归,飘然自在。

现代译文

乘轿冒暑,汗水浸透了衣衫,
渡口呼来小舟,船行快如离弦之箭。
两腋间凉风习习,置身澄澈如镜的湖面,
恍若列子御风,飘然归去似仙。

创作背景

李壁为南宋孝宗至宁宗时期诗人,官至参知政事。这首诗是他宦游途中途经建德县(今浙江杭州建德)时所作:此前乘轿赶路受暑热困扰,待到傍晚乘舟渡湖时,湖面清风拂面、山色清新,顿觉暑气全消,心生超脱闲适之感,遂即兴作诗记录此番观感。

艺术赏析

  1. 对比手法:前两句以“汗沾衣”的酷热与后两句“飕飕”的清凉形成鲜明反差,先抑后扬,突出乘舟渡湖的舒爽快意。
  2. 典故运用:末句化用《庄子·逍遥游》中列子御风的典故,将乘舟的轻快闲适具象化,不着痕迹地抒发了超脱尘俗的心境,让浅近的写景带有哲理意趣。
  3. 意象营造:以“清镜”喻湖面,精准写出湖水的澄澈平静,结合“飕飕”的风声,勾勒出清新明快的湖滨晚景,画面感十足。
  4. 格律合规:全诗为七言绝句,首句入韵,平仄合平水韵五微部,押韵和谐,语言浅近流畅,兼具可读性与文学性。

常见问题

《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记》的作者和朝代是什么?

《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记》的作者是李壁,页面按宋作品展示。

《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人途经建德湖滨的见闻与心境变化:先写乘轿赶路的酷热难耐,转而描摹傍晚乘舟渡湖的清爽快意,以列子御风的典故升华超脱闲适的情绪,尽显湖山景致带来的心灵慰藉。

《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记》的创作背景是什么?

李壁为南宋孝宗至宁宗时期诗人,官至参知政事。这首诗是他宦游途中途经建德县(今浙江杭州建德)时所作:此前乘轿赶路受暑热困扰,待到傍晚乘舟渡湖时,湖面清风拂面、山色清新,顿觉暑气全消,心生超脱闲适之感,遂即兴作诗记录此番观感。

《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :前两句以“汗沾衣”的酷热与后两句“飕飕”的清凉形成鲜明反差,先抑后扬,突出乘舟渡湖的舒爽快意。 2. 典故运用 :末句化用《庄子·逍遥游》中列子御风的典故,将乘舟的轻快闲适具象化,不着痕迹地抒发了超脱尘俗的心境,让浅近的写景带有哲理意趣。 3. 意象营造 :以“清镜”喻湖面,精准写出湖水的澄澈平静,结合“飕飕”的风声,勾勒出清新明快的湖滨晚...