这首七言绝句是组诗《又口占小诗五首》中的一首,为即兴赠友之作,以天文星象为喻,赞颂与阎贰卿志同道合的深厚情谊,将对友人的品德赞誉与吉祥祝愿融为一体,基调明快温暖,尽显宋代文人交游的雅趣与温情。
又口占小诗五首
四海同心阎贰卿,两公相对眼长青。
从今太史灵台夜,定奏梁州聚德星。
从今太史灵台夜,定奏梁州聚德星。
简要说明
逐句注释
- 四海同心阎贰卿:四海,代指天下;同心,指志向、心意相合。阎贰卿:阎姓侍郎(唐代以后称尚书为正卿,侍郎为副职,故称“贰卿”,是对侍郎级官员的尊称),即诗中赠别的友人。句意:天下志同道合之人,唯有阎公您啊。
- 两公相对眼长青:两公,指诗人与阎贰卿二人;眼长青,指目光清亮有神,亦喻彼此赏识敬重、情谊永驻,不因岁月或境遇褪色。句意:你我相对相视,目光澄澈,情谊长存。
- 从今太史灵台夜:太史灵台,古代太史令掌管天文观测的台阁,是观测星象、记录祥瑞灾异的场所;从今,即从今往后。句意:从今以后,太史台阁的夜晚观测天象时。
- 定奏梁州聚德星:梁州,古代州名,此处或代指阎贰卿任职之地,亦泛指一方疆域;德星,即岁星(木星),古人认为德星出现是贤才汇聚、政事清明的吉祥征兆,亦代指有德之人相聚。句意:定会奏报梁州之地,有德星聚首的吉兆。
现代译文
天下志同道合者,唯有阎公您啊。
你我相对相视,目光清亮情谊长存。
从今往后,太史灵台的夜空中,
定会奏报梁州之地,有德星聚首的吉兆。
创作背景
李壁为南宋孝宗淳熙年间进士,官至参知政事,工于诗文。这首诗是其组诗《又口占小诗五首》中的一首,为即兴赠友之作。阎贰卿的具体生平暂无明确考证,应为诗人的同僚或知己,此诗或作于二人相聚话别、或同朝共事之时,诗人以星象典故寄寓对友人的赞赏与美好祝愿,抒发二人深厚的交游情谊。
艺术赏析
- 用典自然贴切:诗中以德星“聚梁州”的典故,将友人的品德与吉祥寓意结合,既赞誉阎贰卿为有德贤才,又将二人的情谊具象为天地间的祥瑞之兆,用典不晦涩,贴合口占小诗的随性风格。
- 意境开阔温情:以“太史灵台”“梁州聚德星”的天文意象,将私人交游的情谊拓展至天地祥瑞的宏大意境,既不失文人雅趣,又让赠友的祝福更具分量。
- 语言质朴流畅:全诗为即兴口占,不事雕琢,直白浅近却意蕴悠长,将真挚情谊与美好祝愿自然流露,尽显宋诗平易自然的特色。
常见问题
《又口占小诗五首》的作者和朝代是什么?
《又口占小诗五首》的作者是李壁,页面按宋作品展示。
《又口占小诗五首》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗《又口占小诗五首》中的一首,为即兴赠友之作,以天文星象为喻,赞颂与阎贰卿志同道合的深厚情谊,将对友人的品德赞誉与吉祥祝愿融为一体,基调明快温暖,尽显宋代文人交游的雅趣与温情。
《又口占小诗五首》的创作背景是什么?
李壁为南宋孝宗淳熙年间进士,官至参知政事,工于诗文。这首诗是其组诗《又口占小诗五首》中的一首,为即兴赠友之作。阎贰卿的具体生平暂无明确考证,应为诗人的同僚或知己,此诗或作于二人相聚话别、或同朝共事之时,诗人以星象典故寄寓对友人的赞赏与美好祝愿,抒发二人深厚的交游情谊。
《又口占小诗五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :诗中以 德星 “聚梁州”的典故,将友人的品德与吉祥寓意结合,既赞誉阎贰卿为有德贤才,又将二人的情谊具象为天地间的祥瑞之兆,用典不晦涩,贴合口占小诗的随性风格。 2. 意境开阔温情 :以“太史灵台”“梁州聚德星”的天文意象,将私人交游的情谊拓展至天地祥瑞的宏大意境,既不失文人雅趣,又让赠友的祝福更具分量。 3. 语言质朴流畅 :全诗为即兴...