齐山 其二

· 陈续

携壶上翠微,雅致何今昔。
谁知一笑间,俯仰成陈迹。

简要说明

这首诗围绕诗人携酒登上齐山展开,通过今昔对比,表达了雅致情怀在时光流转中的感慨,“俯仰成陈迹”一句更流露出对世事变迁、时光易逝的深沉叹息。

逐句注释

  • “携壶上翠微”:
    • 字词:“携壶”,携带酒壶;“翠微”,指青山,这里可能指齐山。
    • 句意:带着酒壶登上翠绿的齐山。
  • “雅致何今昔”:
    • 字词:“雅致”,高雅的情致;“何今昔”,今昔对比的感叹。
    • 句意:这高雅的情致在今昔之间有着怎样的不同啊。
  • “谁知一笑间”:
    • 字词:“谁知”,谁能料到;“一笑间”,形容时间短暂。
    • 句意:谁能想到在短暂的欢笑之间。
  • “俯仰成陈迹”:
    • 字词:“俯仰”,表示时间短暂;“陈迹”,过去的事迹,这里指过去的时光和场景。
    • 句意:转眼间一切都已成为过去。

现代译文

带着酒壶登上翠绿的齐山,
这高雅的情致今昔大不相同。
谁能料到在短暂的欢笑之间,
转眼间一切都已成为过去。

创作背景

由于关于陈续及这首诗的具体创作背景资料较少,推测诗人在游览齐山时,带着酒壶登山,本是怀着雅致的心情,可能在登山过程中回忆起过去在类似情境下的经历,从而发出今昔对比的感慨。当时可能是风和日丽的日子,诗人触景生情,有感于时光的匆匆流逝,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:“雅致何今昔”直接点明今昔的对比,引发读者对时光变化的思考,使情感更具冲击力。
    • 借景抒情:虽然诗中写景笔墨不多,但“携壶上翠微”营造出一种闲适、悠然的登山场景,与后面“俯仰成陈迹”的感慨形成反差,借登山之景抒发了时光易逝的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“谁知道一笑间,俯仰成陈迹”直白地传达出对时光短暂的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。诗人带着酒壶登山的雅致场景,在“俯仰成陈迹”的感慨下,变得有些伤感,让读者感受到时光的无情和世事的无常。

常见问题

《齐山 其二》的作者和朝代是什么?

《齐山 其二》的作者是陈续,页面按宋作品展示。

《齐山 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人携酒登上齐山展开,通过今昔对比,表达了雅致情怀在时光流转中的感慨,“俯仰成陈迹”一句更流露出对世事变迁、时光易逝的深沉叹息。

《齐山 其二》的创作背景是什么?

由于关于陈续及这首诗的具体创作背景资料较少,推测诗人在游览齐山时,带着酒壶登山,本是怀着雅致的心情,可能在登山过程中回忆起过去在类似情境下的经历,从而发出今昔对比的感慨。当时可能是风和日丽的日子,诗人触景生情,有感于时光的匆匆流逝,写下了这首诗。

《齐山 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :“雅致何今昔”直接点明今昔的对比,引发读者对时光变化的思考,使情感更具冲击力。 借景抒情 :虽然诗中写景笔墨不多,但“携壶上翠微”营造出一种闲适、悠然的登山场景,与后面“俯仰成陈迹”的感慨形成反差,借登山之景抒发了时光易逝的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“谁知道一笑间,俯仰成陈...