赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就

· 李壁

春风一树斩新开,尽日花边转几回。
怪底玉颜含瘴色,谪仙曾住夜郎来。

简要说明

这首七言绝句以黄香梅为吟咏核心,前两句描摹春日赏梅的闲适情态,后两句借梅花“含瘴色”暗合居处的南方瘴地环境,以李白流放夜郎的典故寄寓自身迁谪身世之感,兼具咏物写实与抒情言志的双重意涵。

逐句注释

  1. 春风一树斩新开:斩新,唐宋俗语,意为极新、全新,此处形容梅花骤然盛放的姿态。句意:春风吹拂之下,一树黄香梅尽数绽放,如同崭新初开。
  2. 尽日花边转几回:尽日,整日、终日;转几回,指诗人在花旁反复徘徊踱步。句意:整日里我都在这梅花丛边来回流连。
  3. 怪底玉颜含瘴色:怪底,方言口语,意为“难怪”“怪不得”;玉颜,代指梅花洁白姣好的花瓣;瘴色,南方山林间瘴气所染的暗黄色调,此处既点明黄香梅的花色特点,也暗点诗人居处的南方环境。句意:难怪这如玉般的花瓣带着几分瘴地的暗黄之色。
  4. 谪仙曾住夜郎来:谪仙,唐代诗人李白的雅称,李白曾因永王璘案被流放夜郎(今贵州桐梓一带);住夜郎来,指曾旅居夜郎之地。句意:当年的谪仙李白,也曾在这夜郎之地居留过啊。

现代译文

春风轻拂,一树黄香梅骤然盛放,
终日在花旁我不知徘徊了多少趟。
难怪这玉洁花瓣带着瘴地的暗黄,
当年谪仙李白,也曾在夜郎居留过啊。

创作背景

此诗作于南宋时期,时值正月二十三,诗人李壁的居所楼居即将完工。黄香梅为名贵梅花品种,因花色偏黄白而得名。诗中“瘴色”“夜郎”的意象,点明诗人此时居于南方瘴气弥漫之地,结合李白流放夜郎的典故,暗合自身仕途或居处的迁谪境遇,借咏梅抒发了羁旅漂泊、身世飘零的感慨。

艺术赏析

  1. 咏物与抒怀融合:全诗以黄香梅为核心意象,前两句从实景入手,勾勒春日赏梅的闲适画面,后两句由花色特质自然过渡到历史典故,将梅花的自然属性与诗人的迁谪身世相勾连,实现了咏物与抒情的无缝衔接。
  2. 用典自然贴切:以“谪仙”指代李白,借其流放夜郎的经历,既呼应了诗中“瘴色”的南方环境,又以李白的才名与贬谪际遇暗喻自身境遇,无生硬堆砌之感,拓展了诗歌的意境与内涵。
  3. 语言浅近鲜活:“斩新”“怪底”均采用唐宋时期的口语俗语,既契合绝句的通俗审美,又增添了生活气息,避免了咏物诗常见的晦涩之感。
  4. 格律工整严谨:此诗为七言绝句,遵循平水韵十灰部押韵(回、来),平仄协调、首句入韵,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。

常见问题

《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就》的作者和朝代是什么?

《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就》的作者是李壁,页面按宋作品展示。

《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就》主要写了什么?

这首七言绝句以黄香梅为吟咏核心,前两句描摹春日赏梅的闲适情态,后两句借梅花“含瘴色”暗合居处的南方瘴地环境,以李白流放夜郎的典故寄寓自身迁谪身世之感,兼具咏物写实与抒情言志的双重意涵。

《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就》的创作背景是什么?

此诗作于南宋时期,时值正月二十三,诗人李壁的居所楼居即将完工。黄香梅为名贵梅花品种,因花色偏黄白而得名。诗中“瘴色”“夜郎”的意象,点明诗人此时居于南方瘴气弥漫之地,结合李白流放夜郎的典故,暗合自身仕途或居处的迁谪境遇,借咏梅抒发了羁旅漂泊、身世飘零的感慨。

《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物与抒怀融合 :全诗以黄香梅为核心意象,前两句从实景入手,勾勒春日赏梅的闲适画面,后两句由花色特质自然过渡到历史典故,将梅花的自然属性与诗人的迁谪身世相勾连,实现了咏物与抒情的无缝衔接。 2. 用典自然贴切 :以“谪仙”指代李白,借其流放夜郎的经历,既呼应了诗中“瘴色”的南方环境,又以李白的才名与贬谪际遇暗喻自身境遇,无生硬堆砌之感,拓展了诗歌的意境...