这首诗为李壁与雁湖居士詹体仁的唱和之作,先追忆早年受父启蒙的诗书与艺文经历,再品评历史上的忠奸人物,最后以齐物超脱的心境抒发归隐林泉的意愿,兼具个人感怀与历史反思。
再和雁湖十首
总角趋庭得绪余,诗书元自与生俱。
词林教诵鹪鹩赋,画苑嗔传蛱蝶图。
千古凌烟思郑国,一时偃月怨哥奴。
情和颜蹠均为寄,忍絜新樽上镜湖。
词林教诵鹪鹩赋,画苑嗔传蛱蝶图。
千古凌烟思郑国,一时偃月怨哥奴。
情和颜蹠均为寄,忍絜新樽上镜湖。
简要说明
逐句注释
- 总角趋庭得绪余:总角,古代儿童束发为两角,代指童年;趋庭,典出《论语·季氏》,指子女在庭中接受父亲教诲,此处代指在家中接受父学;绪余,指父亲遗留的学术余绪与教诲。
- 诗书元自与生俱:元自,即原本;生俱,与生俱来,意为诗书之道本是与生俱来的禀赋。
- 词林教诵鹪鹩赋:词林,指文翰荟萃的文坛;鹪鹩赋,西晋潘岳所作赋作,借鹪鹩鸟托志,抒发安贫乐道、不慕荣利的襟怀,此处指父亲教其诵读此类寄意深远的作品。
- 画苑嗔传蛱蝶图:画苑,即画坛;嗔传,一说为“漫”的传抄讹误,意为漫传、流传;蛱蝶图,以花鸟为题材的传统画作,此处代指闲情逸致的艺文创作。
- 千古凌烟思郑国:凌烟阁,唐代为表彰功臣所建的阁宇,绘有功臣画像;郑国,此处指春秋郑国贤相子产,代指忠贞济世的贤臣,意为千古以来追思凌烟阁中如子产般的忠臣良将。
- 一时偃月怨哥奴:偃月,即偃月堂,唐代奸臣李林甫为谋害政敌所建的密室;哥奴,李林甫的小字,此处代指奸佞权臣,意为当时世人皆怨恨李林甫这类祸国奸臣。
- 情和颜蹠均为寄:颜,指颜回,孔子贤弟子,代指圣贤;蹠,指盗跖,古代传说中的大盗,代指恶人;均为寄,意为圣贤与盗跖皆为世间寄寓之物,不必强分高下,体现齐物超脱的思想。
- 忍絜新樽上镜湖:忍,此处通“恁”,意为甘愿、情愿;絜,通“洁”,此处指持、提;新樽,新制的酒器,代指美酒;镜湖,位于今浙江绍兴,唐代诗人贺知章晚年归隐于此,此处代指归隐林泉之所。
现代译文
童年时在庭前受教,承袭了父亲的学术余绪,
诗书之道本就是与生俱来的禀赋。
文苑之中,父亲教我诵读《鹪鹩赋》,
画坛之上,流传着多少蛱蝶题材的画图。
千古凌烟阁里,总让人追思郑国贤相,
一时偃月堂中,世人皆怨恨奸臣哥奴。
圣贤与盗跖不过都是世间寄寓,
又怎甘愿提着新酿的酒樽,归隐镜湖之滨?
创作背景
李壁为南宋宁宗、理宗时期官员,曾参与开禧北伐,后因弹劾韩侂胄被贬,晚年退居林泉。《再和雁湖十首》是其晚年与好友詹体仁(号雁湖居士)的唱和组诗,此时诗人历经仕宦风波,看透朝堂忠奸,借追忆早年启蒙,抒发超脱世事、向往归隐的心境。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为七言律诗,遵循平水韵虞韵押韵,首句入韵,颔联、颈联均对仗工整,“词林”对“画苑”、“凌烟”对“偃月”,平仄协调,完全符合近体诗格律规范。
- 用典含蓄凝练:全诗多处化用典故,从《论语》的趋庭之教,到潘岳的《鹪鹩赋》,再到凌烟阁、偃月堂、颜蹠齐物、镜湖归隐,典故串联起个人经历、历史品评与个人志趣,言简意赅,意蕴深厚。
- 层次递进清晰:先叙早年启蒙经历,再评历史忠奸,最后落脚于超脱世俗的归隐之志,由个人追忆到历史反思,再到精神超脱,过渡自然,情感层层递进。
- 哲理意蕴深厚:“情和颜蹠均为寄”一句化用庄子齐物论思想,打破圣贤与恶人的高下之分,体现诗人晚年看淡世事的超脱心境,为全诗增添了理性思辨的色彩。
常见问题
《再和雁湖十首》的作者和朝代是什么?
《再和雁湖十首》的作者是李壁,页面按宋作品展示。
《再和雁湖十首》主要写了什么?
这首诗为李壁与雁湖居士詹体仁的唱和之作,先追忆早年受父启蒙的诗书与艺文经历,再品评历史上的忠奸人物,最后以齐物超脱的心境抒发归隐林泉的意愿,兼具个人感怀与历史反思。
《再和雁湖十首》的创作背景是什么?
李壁为南宋宁宗、理宗时期官员,曾参与开禧北伐,后因弹劾韩侂胄被贬,晚年退居林泉。《再和雁湖十首》是其晚年与好友詹体仁(号雁湖居士)的唱和组诗,此时诗人历经仕宦风波,看透朝堂忠奸,借追忆早年启蒙,抒发超脱世事、向往归隐的心境。
《再和雁湖十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为七言律诗,遵循平水韵虞韵押韵,首句入韵,颔联、颈联均对仗工整,“词林”对“画苑”、“凌烟”对“偃月”,平仄协调,完全符合近体诗格律规范。 2. 用典含蓄凝练 :全诗多处化用典故,从《论语》的趋庭之教,到潘岳的《鹪鹩赋》,再到凌烟阁、偃月堂、颜蹠齐物、镜湖归隐,典故串联起个人经历、历史品评与个人志趣,言简意赅,意蕴深厚。 3. 层次...