早起见雪

· 利登

折竹声高晓梦惊,寒鸦一陈噪冬青。
起来檐外无行处,昨夜三更犹有星。

简要说明

这首诗是冬日闲居时晨起见雪的即兴写景之作,以细腻的视听细节捕捉雪后清晨的清冷氛围:从惊梦、闻鸦到见檐外雪迹,再补叙雪落的时机,传递出独处闲居时淡远孤寂的心境,兼具写实性与意境美感。

逐句注释

  1. 折竹声高晓梦惊:折竹,被积雪压折的竹枝;声高,雪压断竹枝的脆响格外清晰;晓梦,拂晓时分的残梦;惊,被惊醒。整句意为积雪压折竹枝的声响,将我从拂晓的睡梦中惊醒。
  2. 寒鸦一陈噪冬青:寒鸦,寒冬里的乌鸦;一陈,同“一阵”,古汉语通假用法;噪,聒噪鸣叫;冬青,此处既指冬青树,也可泛指冬日里仍青绿的树丛。整句意为一群寒鸦在青树丛间聒噪不休。
  3. 起来檐外无行处:起来,起身出门;檐外,屋檐之外;无行处,没有行人的足迹,极言雪厚封路。整句意为起身走到屋檐外,竟看不到半分行人的脚印。
  4. 昨夜三更犹有星:三更,古时指夜间十一时至次日一时,此处泛指深夜;犹有星,昨夜三更时分还能看到繁星满天。整句意为回想昨夜三更,天空尚且缀满繁星。

现代译文

雪压竹枝的脆响惊破晓梦,
寒鸦一阵聒噪,掠过青树丛中。
起身踱到檐外,四下不见人行踪迹,
原来昨夜三更,还满是繁星夜空。

创作背景

利登为南宋后期诗人,一生未仕,多隐居于家乡江西永丰一带,诗作多写田园闲居之景与民生疾苦。此诗为其闲居时冬日晨起偶遇落雪的即兴之作,无明确政治寄寓,纯以捕捉日常景致抒发独处时的清寂心境。

艺术赏析

  1. 章法精巧连贯:全诗以感官顺序与时间逻辑铺展:先以听觉(折竹声)惊醒晓梦,再以视觉(寒鸦、青树)写晨起所见,最后补叙“昨夜三更犹有星”,点明雪是后半夜悄然落下,层层递进将雪后清寂氛围渲染饱满。
  2. 反衬手法含蓄:以“折竹声高”“寒鸦噪”的细微声响反衬清晨的寂静;以“昨夜三更犹有星”的明朗夜空,反衬后半夜落雪的悄然;“檐外无行处”则以雪厚无迹侧面烘托雪势之大,笔法含蓄内敛。
  3. 格律音韵和谐:此诗为七言绝句,平水韵押下八庚韵(惊、青、星),韵律流畅自然;平仄合近体诗规范,读来朗朗上口,尽显古典诗词的音韵之美。
  4. 意境淡远空灵:全诗选取折竹、寒鸦、冬青、雪径、残星等极简意象,组合成清寒淡远的冬日雪晨图景,无刻意雕琢之语,却将闲居独处的孤寂清冷之感融入景中,达到“景中含情”的艺术效果。

常见问题

《早起见雪》的作者和朝代是什么?

《早起见雪》的作者是利登,页面按宋作品展示。

《早起见雪》主要写了什么?

这首诗是冬日闲居时晨起见雪的即兴写景之作,以细腻的视听细节捕捉雪后清晨的清冷氛围:从惊梦、闻鸦到见檐外雪迹,再补叙雪落的时机,传递出独处闲居时淡远孤寂的心境,兼具写实性与意境美感。

《早起见雪》的创作背景是什么?

利登为南宋后期诗人,一生未仕,多隐居于家乡江西永丰一带,诗作多写田园闲居之景与民生疾苦。此诗为其闲居时冬日晨起偶遇落雪的即兴之作,无明确政治寄寓,纯以捕捉日常景致抒发独处时的清寂心境。

《早起见雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法精巧连贯 :全诗以感官顺序与时间逻辑铺展:先以听觉(折竹声)惊醒晓梦,再以视觉(寒鸦、青树)写晨起所见,最后补叙“昨夜三更犹有星”,点明雪是后半夜悄然落下,层层递进将雪后清寂氛围渲染饱满。 2. 反衬手法含蓄 :以“折竹声高”“寒鸦噪”的细微声响反衬清晨的寂静;以“昨夜三更犹有星”的明朗夜空,反衬后半夜落雪的悄然;“檐外无行处”则以雪厚无迹侧面烘托...