这首七言古诗是诗人游历青阳洞天时呈赠隐者曾少裕的作品。全诗先描摹洞天奇险清幽的自然胜景,从渡溪遇人、观泉探洞到生发对天地造化的思考,最终落脚于对主人栖隐山林的心境赞叹,兼具写景与抒怀的双重意趣。
青阳洞天呈青阳主人曾少裕
青巾羽客打舟来,惊起灵蛇绝溪去。
千年神浆不自惜,万里晴天安得雨。
但见飞流落半空,空中此水来何处。
岩下犹涵太古泉,安知上不通银浦。
苍藤半湿苔藓昏,石罅无根迸孤树。
洞门一隙仅通人,可惜凿空开洞府。
乾坤明晦自有时,突然栋宇那非数。
开闢岂无人到来,岩崖尚绝猿猱路。
先生朝昏息丹岩,万壑归心心不语。
瑶磬一声天壁寒,白云紫雾惊相顾。
简要说明
逐句注释
- 两崖他苍峭天柱:两崖指两岸崖壁,“他苍”疑为“苍苍”之误(或形容苍色浓郁),谓崖壁林木苍翠;峭天柱形容崖壁高峻如撑天之柱。
- 停策崖边唤舟渡:停策即停下脚步(策为扶行的杖具);唤舟渡即呼唤舟船渡河。
- 青巾羽客打舟来:青巾羽客指身着青衣、头戴道巾的方外之士,此处或指主人曾少裕;打舟即撑船。
- 惊起灵蛇绝溪去:灵蛇指传说中具有灵性的蛇类;绝溪即横渡溪流。此句写舟行惊起溪中灵蛇,使其遁去。
- 千年神浆不自惜:神浆此处指洞天中的仙泉圣水;不自惜谓泉水自然流淌,毫不吝惜。
- 万里晴天安得雨:安得雨即怎么会有雨,此句以反问写飞泉倾泻如骤雨,与万里晴空的情境形成反差。
- 但见飞流落半空:但见只看见;飞流指飞瀑清泉,从半空倾泻而下。
- 空中此水来何处:发问半空落下的泉水源头所在。
- 岩下犹涵太古泉:涵指蕴藏;太古泉指远古留存的天然泉水。
- 安知上不通银浦:安知怎么知道;银浦指银河,此句暗合洞天仙境的想象,谓谁能知晓这泉水之上或与银河相通。
- 苍藤半湿苔藓昏:苍藤指青色藤蔓;苔藓昏谓崖壁上的苔藓因水汽浸润而色泽暗沉。
- 石罅无根迸孤树:石罅指石头缝隙;迸孤树谓孤树从石缝中顽强长出。
- 洞门一隙仅通人:洞门指青阳洞天的入口,仅容一人通过的狭小缝隙。
- 可惜凿空开洞府:可叹这天然洞府尚未完全开凿显露,或谓天然胜景胜过人工营造。
- 乾坤明晦自有时:乾坤指天地;明晦指阴晴变化,此句谓天地的阴晴自有其规律。
- 突然栋宇那非数:突然栋宇指天然形成的崖洞屋宇;那非数即难道不是天命造化的安排。
- 开闢岂无人到来:开闢即开天辟地以来,此句谓此洞自古便有人到访。
- 岩崖尚绝猿猱路:绝指断绝、难以通行;猿猱路谓连猿猴都难以攀爬的险峻路径。
- 先生朝昏息丹岩:先生指曾少裕;朝昏即早晚;丹岩指青阳洞天的赤色崖壁,代指隐居之地。
- 万壑归心心不语:万壑归心谓被千山万壑的山水胜景触动,心境归于沉静;心不语谓默然体会山水意趣,无需言说。
- 瑶磬一声天壁寒:瑶磬指玉制的磬,为道家常用法器;天壁指高耸的崖壁,此句谓瑶磬清响,让崖壁都仿佛生出寒意。
- 白云紫雾惊相顾:以动衬静,写磬声惊动山间云雾,使其相互顾望,凸显环境清幽。
现代译文
两岸崖壁苍翠如天柱峭立,我停杖崖边,唤来舟船渡溪。
青衣道者撑船而来,惊起溪中灵蛇,遁入溪谷远去。
千年仙泉自在流淌毫不吝惜,万里晴空之下怎会有雨?
只见飞瀑倾泻半空,这半空落下的泉水,源头究竟在哪里?
岩下还蕴藏着太古以来的清泉,谁能知晓它的上游与银河相通?
苍色藤蔓半被水汽打湿,崖壁苔藓色泽暗沉,
孤树从石缝中顽强迸出,不见丝毫根须依托。
洞天入口仅容一人侧身而过,可惜这天然洞府,未曾完全开凿显露。
天地阴晴自有其定数,这天然形成的崖洞屋宇,难道不是造化安排?
开天辟地以来岂会无人到访?只是岩崖险峻,连猿猴都难寻路径。
先生早晚都栖息在这丹岩之间,被万壑山水触动,心境沉静默然无言。
一声瑶磬清响,让高耸崖壁都生出寒意,山间白云紫雾被惊动,相互顾望。
创作背景
利登为南宋诗人,字圣可,号退岩,有《存斋稿》传世,其诗多写山水隐逸与民生疾苦。青阳洞天位于今安徽青阳境内,为九华山一带的道家胜境,曾少裕为当地隐遁之士。此诗应为诗人漫游至青阳、拜访隐居于此的曾少裕时所作,既描摹了洞天的奇绝景色,也抒发了对隐逸生活的向往与对主人心境的称赏。学界普遍认为此诗创作于南宋中后期,正值诗人漫游山水的时期。
艺术赏析
- 意境营造:全诗以洞天奇景为核心,选取天柱崖、灵蛇、太古泉、石罅孤树等意象,将自然山水与道家仙境想象结合,构建出清幽险绝又空灵幽寂的审美境界。
- 表现手法:大量运用反问句式引发读者对天地造化的思考,增强思辨色彩;末句以“瑶磬一声”惊动云雾,以动衬静,反衬山间清幽静谧。
- 结构脉络:遵循“游历见闻—景物描摹—哲理思考—赠主抒怀”的脉络,流转自然,层次清晰,将写景、抒情、议论融为一体。
- 语言特色:作为七言古诗,格律自由灵动,不局限于近体诗的平仄对仗,语言质朴自然又兼具诗意,兼具可读性与思想深度。
常见问题
《青阳洞天呈青阳主人曾少裕》的作者和朝代是什么?
《青阳洞天呈青阳主人曾少裕》的作者是利登,页面按宋作品展示。
《青阳洞天呈青阳主人曾少裕》主要写了什么?
这首七言古诗是诗人游历青阳洞天时呈赠隐者曾少裕的作品。全诗先描摹洞天奇险清幽的自然胜景,从渡溪遇人、观泉探洞到生发对天地造化的思考,最终落脚于对主人栖隐山林的心境赞叹,兼具写景与抒怀的双重意趣。
《青阳洞天呈青阳主人曾少裕》的创作背景是什么?
利登为南宋诗人,字圣可,号退岩,有《存斋稿》传世,其诗多写山水隐逸与民生疾苦。青阳洞天位于今安徽青阳境内,为九华山一带的道家胜境,曾少裕为当地隐遁之士。此诗应为诗人漫游至青阳、拜访隐居于此的曾少裕时所作,既描摹了洞天的奇绝景色,也抒发了对隐逸生活的向往与对主人心境的称赏。学界普遍认为此诗创作于南宋中后期,正值诗人漫游山水的时期。
《青阳洞天呈青阳主人曾少裕》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :全诗以洞天奇景为核心,选取天柱崖、灵蛇、太古泉、石罅孤树等意象,将自然山水与道家仙境想象结合,构建出清幽险绝又空灵幽寂的审美境界。 2. 表现手法 :大量运用反问句式引发读者对天地造化的思考,增强思辨色彩;末句以“瑶磬一声”惊动云雾,以动衬静,反衬山间清幽静谧。 3. 结构脉络 :遵循“游历见闻—景物描摹—哲理思考—赠主抒怀”的脉络,流转自...