观雪溪傍

· 利登

密雪飞零乱,开窗坐小轩。
鸟寒飞不去,鸦啄俛仍翻。
稚子争团塔,山翁半掩门。
那堪长皓色,终古照乾坤。

简要说明

这首诗是冬日雪天居溪旁小轩观景的即兴之作,以细腻笔触描绘了漫天飞雪、寒鸟翻飞、稚子堆雪、山翁掩门的山居雪景图,最后由眼前皓白之景生发感慨,将个人闲览之兴升华为对天地永恒之美的赞叹,兼具闲适意趣与悠远哲思。

逐句注释

  1. 密雪飞零乱:密雪,指大雪;零乱,形容雪花纷飞散乱的样子。
  2. 开窗坐小轩:小轩,指带有窗棂的临水小屋或廊轩,此处为诗人观景的居所。
  3. 鸟寒飞不去:寒,指天寒地冻;飞不去,谓鸟儿因寒冷不愿高飞,滞留在檐下或枝头。
  4. 鸦啄俛仍翻:俛,同“俯”,低头;啄,乌鸦低头啄食雪地中的残食;翻,振翅翻飞。此句写乌鸦时而低头啄食,时而振翅翻飞的情态。
  5. 稚子争团塔:稚子,孩童;团塔,将雪团聚成塔状,此处指孩童们堆雪塔的游戏。
  6. 山翁半掩门:山翁,山居的老翁;半掩门,形容老翁闭门避风雪寒天。
  7. 那堪长皓色:那堪,反诘之词,实为赞叹而非真的不堪;长皓色,指长久铺展的洁白雪景。
  8. 终古照乾坤:终古,自古以来、久远永恒;乾坤,代指天地宇宙。此句谓雪色皓白,将永远照彻天地之间。

现代译文

大雪纷飞乱舞,我推开窗棂,安坐于临水的小轩之中。
天寒地冻,鸟儿瑟缩着不肯高飞,乌鸦时而低头啄食雪地里的残食,时而振翅翻飞。
孩童们争抢着堆起雪塔,山居的老翁半掩柴门,避不出户。
哪能不为这漫天皓白沉醉?它将永远照彻这天地乾坤,亘古不变。

创作背景

利登为南宋布衣诗人,一生未仕,隐居于江西南城山林之间,过着闲适的山居生活。这首诗是其冬日雪天闲居溪旁居所时的日常抒怀之作,未关联具体政治变故,纯为记录雪中山居寻常景致的闲吟之篇,体现了其平淡自然的隐居生活状态。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,符合平起首句入韵的格律规范。颈联“稚子争团塔,山翁半掩门”对仗工整,“稚子”对“山翁”,“争团塔”对“半掩门”,贴合山居日常场景,读来自然流畅。
  2. 意象营造:诗人选取密雪、小轩、寒鸟、啄鸦、雪塔、掩门翁等极具冬日山居特色的意象,细腻描摹出雪天清冷又充满生活意趣的氛围,将个人观景视角融入鲜活日常,避免了写景空泛。
  3. 手法与意境:前六句铺陈眼前实景,后两句由景生情,以反诘之语收束,将眼前短暂的雪景升华为“终古照乾坤”的永恒之美,拓宽了诗歌意境,从个人闲览之兴延伸至对宇宙永恒的思考,深化了主题。
  4. 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以浅近词汇描摹日常景致,符合宋诗“以俗为雅”的特点,将山居闲适与自然之美融为一体,读来真切动人。

常见问题

《观雪溪傍》的作者和朝代是什么?

《观雪溪傍》的作者是利登,页面按宋作品展示。

《观雪溪傍》主要写了什么?

这首诗是冬日雪天居溪旁小轩观景的即兴之作,以细腻笔触描绘了漫天飞雪、寒鸟翻飞、稚子堆雪、山翁掩门的山居雪景图,最后由眼前皓白之景生发感慨,将个人闲览之兴升华为对天地永恒之美的赞叹,兼具闲适意趣与悠远哲思。

《观雪溪傍》的创作背景是什么?

利登为南宋布衣诗人,一生未仕,隐居于江西南城山林之间,过着闲适的山居生活。这首诗是其冬日雪天闲居溪旁居所时的日常抒怀之作,未关联具体政治变故,纯为记录雪中山居寻常景致的闲吟之篇,体现了其平淡自然的隐居生活状态。

《观雪溪傍》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,符合平起首句入韵的格律规范。颈联“稚子争团塔,山翁半掩门”对仗工整,“稚子”对“山翁”,“争团塔”对“半掩门”,贴合山居日常场景,读来自然流畅。 2. 意象营造 :诗人选取密雪、小轩、寒鸟、啄鸦、雪塔、掩门翁等极具冬日山居特色的意象,细腻描摹出雪天清冷又充满生活意趣的氛围,将个人观景视角融入鲜活日常,避免了写景空泛。...